ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان مفاوض فلسطيني سابق مع إسرائيل يقول ان الفجوات الواسعة تجعل من المستحيل التوصل الى اتفاق سلام. يقول محمد اشتية، أحد كبار مساعدي الرئيس الفلسطيني محمود عباس، انه يعتقد ان الوساطة مع الولاياتالمتحدة "غير متوازنة" لصالح إسرائيل، وأنه يتعين على القوى العالمية الأخرى الانضمام إلى المحادثات.
وقال اشتية انه كان يعبر عن وجهة نظره الشخصية. وقال في وقت متأخر الثلاثاء انه ترك الفريق الفلسطيني منذ اكثر من شهر بسبب بناء المستوطنات الإسرائيلية المتسارع. وكان وزير الخارجية الامريكية جون كيري بصدد العودة الى المنطقة الاربعاء في محاولة لانقاذ المحادثات المتعثرة.
وقال اشتية أنه يشعر أن إسرائيل تريد ضم أجزاء واسعة من الضفة الغربية، واحدة من الأراضي المحتلة التي يريدها الفلسطينيون لاقامة دولتهم عليها. يقول أشتية ان هناك اختلافات كبيرة "تمنع أي احتمال لاتفاق سلام."