تم إنتخاب لمنصب رئيس المنتخب للتجمع الدولى لمدرسى اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها (TESOL) ، ويذكر أن الدكتورة دينا برعى هي أول استاذ جامعي من العالم العربي يحصل على هذا المنصب المتميز. تأسس التجمع الدولى لمدرسى اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها عام 1966 ومقره الرئيسى بالعاصمة واشنطن ، وهو أكبر رابطة فى العالم لمدرسى اللغة الإنجليزية، يصل عدد الأعضاء بها إلى أكثر من 13000 مدرس لغة إنجليزية فى العالم.. ويتعاون التجمع مع 109 هيئة لمدرسى اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها على المستوى المحلى مثل الهيئة المصرية لمدرسى اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها.. وتهدف رسالة التجمع الدولي لمدرسى اللغة الإنجليزية إلى تطوير الخبرات المهنية في مجال تدريس وتعليم اللغة الإنجليزية. حيث قامت السفارة الأمريكية بالقاهرة والجامعة الأمريكية بالقاهرة بتكريم الدكتورة دينا برعي بإقامة حفل عشاء على شرفها بمركب الباشا في 14 مارس 2012. حضر الحفل أربعون ضيفا من الشخصيات العاملة في مجال تدريس اللغة الإنجليزية ، كما تضمن الحضور عدد من رؤساء الجامعات وعمداء الكليات وأعضاء هيئة التدريس ، بالإضافة إلي شخصيات بارزة من وزارة التعليم المصرية ودبلوماسي السفارة الأمريكية بالقاهرة. وأكد السيد روبرت ليندزى مسئول المكتب الأقليمي للغة الإنجليزية بالسفارة الأمريكية بالقاهرة ، في كلمته خلال الحفل على الأهمية الإجتماعية والإقتصادية والتجارية والثقافية للغة الإنجليزية كلغة عالمية. كما إستعرض السيد روبرت ليندزي الإسهامات المتعددة للدكتورة دينا برعي في مجال تطوير تدريس اللغة الإنجليزية في مصر. وتقوم الدكتورة دينا برعي بصفتها نائب عميد شئون التعليم بكلية التعليم المستمر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة بالإشراف على تطوير النشاطات التعليمية ، التعليم المستمر ، وبرامج التدريب في مجالات تدريس اللغة الإنجليزية ، دراسات الحاسب الألي ، التجارة وإدارة الأعمال ، اللغة العربية والترجمة وتدريب المعلمين.. ويذكر أن الدكتورة دينا برعي خبير إستشاري في شئون إختبارات وتقييم اللغة.