فيسك يحذر السيسي من خطورة حكم مصر

ترجمة منار طارق
نشرت صحيفة الاندبندنت مقالا للكاتب روبرت فيسك بعنوان "بمحاكمة مرسي، يجب على السيسي أن يتذكر:مصر مكان خطير للحكم"، اورد فيه انه لا يحدث كل يوم ان تصطف في قائمة الانتظار للحصول على تذكرة لمحاكمة أول رئيس منتخب لمصر . سيمثل مرسي امام المحاكمة ، جنبا إلى جنب مع 14 زميل من أعضاء جماعة الإخوان المسلمين ، بتهمة التحريض " علي ارتكاب جرائم متعمدة و القتل العمد و استخدام العنف ، البلطجة ، والإكراه ، وحيازة الأسلحة النارية والذخائر ... و الاعتقالات دون وجه حق ، وتعذيب المتظاهرين السلميين " .

ومع ذلك - كونه زعيم مصري ، سيقول مرسي بالتأكيد انه لا يزال رئيس مصر. و يسرد فيسك تاريخ حكام مصر بدءا بعزل الملك فاروق في عام 1952 ، و انه سمح له أن يبحر بعيدا باليخت الملكي إلى إيطاليا . ثم ينتقل الي الرئيس محمد نجيب الذي وضعه جمال عبد الناصر تحت الإقامة الجبرية ، ثم مات عبدالناصر بأزمة قلبية في عام 1970 ، بعد ثلاث سنوات من هزيمة قواته الجوية ، و فقدان جيوشه وصحراء سيناء إلى إسرائيل . ثم انتصر احد ضباطه ، أنور السادات ، و استطاع اعادة جزء من سيناء ، وزار القدس و لكنه قتل بالرصاص على يد واحد من جنوده لابرامه اتفاقية السلام مع إسرائيل . ثمتولي الرئاسة الطيار حسني مبارك ، و انتهى به المطاف للمحاكمة بعد انتفاضة الربيع العربي عام 2011. واليوم ، يمثل خليفته أيضا اما المحاكمة .

و يضيف فيسك: بالطبع ، نحن لا نعرف مصير مستقبل الرجل الذي اطاح بمرسي خارج السلطة - الحبيب الجليل الفريق عبد الفتاح السيسي – و اود ان احذره ما إذا كان سيرشح نفسه للرئاسة المصرية : احترس، هذا كل ما أستطيع قوله ...

ثم عرض الكاتب الاحداث الاخيرة و تناول قضية بطل الكونغفو، محمد يوسف، الذي منع بشكل مؤقت من المشاركة في المسابقات لارتدائه تي شيرت يحمل رمز رابعة الموالي لمرسي اثناء حفل توزيع الميدليات، و بدعم كامل من وزير الخارجية المصري للرياضة . كما تناول ايضا ايقاف باسم يوسف بعد ان سخر برنامجه من الحكومة المصرية الجديدة غير المنتخبة. و اختتم فيسك مقاله قائلا ان أنصار مرسي يتوعدون بالمزيد من المظاهرات في شوارع القاهرة وغيرها من المدن اليوم.