مقتل 5 من القوات الهندية علي ايدي الجنود الباكستانيين

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان الجيش الهندي يقول انه قتل خمسة من جنوده عندما أطلقت القوات الباكستانية النار علي منشاة بالقرب من خط وقف إطلاق النار في منطقة كشمير المتنازع عليها يوم الثلاثاء. قد يهدد الحادث المبادرات الأخيرة لاستئناف محادثات السلام بين الجارتين النوويتين.

و قال الجيش ان الهجوم "انتهاكا صارخا" لوقف إطلاق النار في كشمير بين الهند وباكستان في عام 2003. ولم ترد تفاصيل أخرى، و لم يصدر تعقيب فوري من باكستان. في حين صمد وقف إطلاق النار على مدى العقد الماضي الى حد بعيد ، الا ان مثل هذه الانتهاكات المتفرقة شائعة. يتهم كلا منهم الآخر بالشروع في القتال بإطلاق قذائف هاون أو أعيرة نارية عبر خط السيطرة.

وخاضت الدولتان ثلاث حروب كبرى منذ أن نالت استقلالها عن الهند البريطانية في عام 1947، اثنتان منها بسبب كشمير، و التي يدعي كلاهما تبعيتها له، ولكنها مقسمة بينهما. و يشير رئيس وزراء باكستان المنتخب نواز شريف ، الي انه مستعد لاستئناف محادثات السلام.