35% من الفرنسيين لا يرغبون في اعتذار أولاند عن استعمار الجزائر

ترجمة - دينا قدري

أوردت مجلة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن 35% من الفرنسيين يعتقدون أنه لا يجب أن يتقدم الرئيس فرانسوا أولاند بالاعتذار للجزائر عن فترة الاستعمار، بينما اعتبر 13% منهم أنه يتعين عليه الاعتذار ويوافق على ذلك 26% ولكن بشرط المعاملة بالمثل من جانب الجزائر، وفقًا لاستطلاع رأي نُشر اليوم الأربعاء لصالح CSA-BFMTV.

وكان السؤال الذي تم طرحه هو "هل تعتقدون أن رئيس الجمهورية الفرنسية يتعين عليه التقدم إلى الجزائر باعتذار فرنسا بشأن تصرفها خلال الفترة الاستعمارية؟".

وجاء رد 35% من الأشخاص الذين أجري عليهم الاستطلاع: "لا، في أي حال من الأحوال". وقال 26% منهم نعم ولكن بشرط أن تقدم الجزائر اعتذار عن "الأقدام السوداء" (الفرنسيين من أصل جزائري) و"الحركيين". وقال 13% من الذين أجري عليهم الاستطلاع "نعم بكل تأكيد"، أي أنه في الإجمالي يوافق 39% على الاعتذار.

ولم يعرب 26% من الفرنسيين الذين تم طرح السؤال عليهم في الاستطلاع عن رأيهم بشأن اعتذار أولاند عن استعمار الجزائر.

والجدير بالذكر أن زيارة الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند يبدأ زيارة لمدة يومين إلى الجزائر.