بانيتا: يبدو أن سوريا قد تراجعت عن استخدام الأسلحة الكيميائية

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان وزير الدفاع الامريكي ليون بانيتا قال انه يبدو أن الحكومة السورية ابطأت الاستعدادات لإمكانية استخدام الأسلحة الكيماوية ضد لمتمردين المستهدفين، الثلاثاء.

في الأسبوع الماضي، قال مسؤولون امريكيون انه هناك دليل على أن القوات السورية بدأت تحضير السارين، وهو غاز أعصاب، لإمكانية استخدامه في صنع قنابل. و بالتحدث مع الصحفيين الذين سافروا معه من واشنطن الى الكويت، اشار بانيتا ان التهديد لم يعد يتصاعد، على الرغم من أنه لم يكن محددا حول أي من الاستعدادات العسكرية السورية.

قال "عند هذه النقطة، المخابرات لديها نوع من الاتجاه نحو الاستقرار حقا. لم نر أي شيء يشير إلى ان هناك خطوات عدوانية جديدة تمضي قدما في هذا الطريق." وقال بانيتا ردا على سؤال عما اذا كان يعتقد ان الرئيس السوري بشار الاسد يتجاهل تحذيرات غربية من استخدام الأسلحة الكيميائية،: "أود أن أعتقد انه فهم الرسالة. لقد كانت واضحة جدا." وأشار إلى أن نظام الأسد يتعرض لضغوط متزايدة من قوات المتمردين. قال "همنا هو أنه إذا كانوا يشعرون ان النظام مهدد بالانهيار ، قد يلجأون إلى هذه الأنواع من الأسلحة".