الأندبندنت: الحرب الأهلية تدفع السوريون إلى طلب اللجوء إلى المملكة المتحدة

ترجمة – منار مجدي

ذكرت صحيفة الأندبندنت أن أعداد السوريين الذين يطلبون اللجوء إلى بريطانيا قد تضاعف خاصة بعد اندلاع الحرب الأهلية في البلاد العام الماضي. سعى السوريون بالكاد قبل 10 أشهر إلى اللجوء إلى المملكة المتحدة قبل أن يبدأ نظام الرئيس السوري بشار الأسد في تحويل أسلحته ضد المحتجين. كما يسعى بعض السوريين الذين يعملون أو يدرسون حالياً في بريطانيا إلى طلب اللجوء لأن التأشيرات على وشك أن تنفد محذرين من أنهم قد يلقى القبض عليهم إذا عادوا إلى بلادهم. ويسعى معظم السوريين الذين يقومون برحلات إلى غرب أوروبا إلى اللجوء إلى ألمانيا، أو سويسرا، أو السويد ولكن أقلية كبيرة تصل إلى المملكة المتحدة.

يذكر أن عدد اللاجئين إلى بريطانيا وصل خلال الأشهر الثلاثة الماضية إلى 149 لاجئ كما وصل عددهم خلال الستة أشهر الأولى من عام 2012 إلى 330 لاجئ وتشير أرقام وزارة الداخلية التي لم تنشر إلى أن عدد اللاجئين السوريين تجاوز أعداد من يلجئون خلال 100 شهر خلال شهري يوليو وأغسطس. وقد توجه العديد منهم إلى لندن وآخرين إلى أكسفورد حيث تم الترحيب بهم.