بي بي سي نيوز: مئات السباحين يخفقون في تحقيق رقم قياسي بالغطس في خليج دربوريدج

ترجمة – منار مجدي

ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن مئات السباحين قرروا الخوض في مياه ساحل نورثيمبرلاند في محاولة لتحقيق رقم قياسي عالمي. فعلى الرغم من قيام 200 شخص عاري بالركض في مياه خليج دريوريدج متحدين درجة الحرارة التي بلغت 12 درجة سيليزية، إلا أنهم أخفقوا في تحقيق هذا الرقم القياسي. كما بلغت درجة حرارة الجو عند شروق الشمس 5.5 درجات وقد أشارت المنظمة جاكلين هيجنسون بأن الحدث مازال يحوي "المزيد من المتعة" وأضافت بأنه تم تنظيمه بغرض جمع أموال من أجل المؤسسات الخيرية للصحة النفسية والعقلية. شاركت هيجنسون البالغة من العمر 34 عام من وايت برن العام الماضي في مسابقة موسوعة جينيس السابقة للغطس والتي أقيمت في جنوب غرب ويلز.