انكمش الاقتصاد الياباني 0.6 بالمائة بين أكتوبر وديسمبر مقارنة بالربع السابق إذ تأثر الاقتصاد بالتباطؤ العالمي وفيضانات تايلاند وصعود الين، وذلك نتيجة الركود الذى شهدته البلاد على اثر الزلزال الذى ضربها العام الماضي. وكان التراجع أكبر من متوسط توقعات المحللين لانكماش نسبته 0.3 بالمائة وجاء بعد نمو معدل بنسبة 1.7 بالمائة بين يوليو وسبتمبر وفقا لما أظهرته بيانات حكومية اليوم الاثنين. ويترجم رقم الناتج المحلي الإجمالي إلى انكماش بمعدل سنوي نسبته 2.3 بالمائة مقارنة مع توقعات المحللين لانكماش نسبته 1.4 بالمائة. ويقارن ذلك مع نمو بمعدل سنوي نسبته 2.8 بالمائة في الولاياتالمتحدة في نفس الربع. ويتوقع محللون أن يستأنف الاقتصاد الياباني النمو هذا العام مدعوما بخطوات سياسية تشمل خطط لإعادة الإعمار بعد الزلزال لكن أزمة الديون السيادية الأوروبية والصعود المستمر للين يطغيان على التوقعات.