أكد علي سالم عفيفة أمين السر العام رئيس جهاز الكرة بنادي الريان القطرى أن صفقة التعاقد مع النجم الأرجنتيني خوان فورلين محترف إسبانيول الإسباني قد حسمت بشكل فعلي بعد أن أعطت الإدارة الضوء الأخضر لإتمام انتقاله لدوري نجوم قطر. وقال فى تصريح للموقع الرسمي للنادي أن إدارة الريان تلقت الموافقة الرسمية من نظيرتها في إسبانيول حول إتمام الصفقة بشكل رسمي، وينتظر أن يصل اللاعب إلى الدوحة خلال الساعات القليلة المقبلة من أجل إنهاء كافة التفاصيل والاعلان عن انتقال اللاعب من خلال مؤتمر صحفي يحدد لاحقا. وأوضح عفيفة، أن اللاعب سيكون إضافة كبيرة للفريق نظرا لما يتمتع به من خبرات ومهارات فنية عالية. وتعول إدارة الريان كثيرا على ما تبقى من صفقات المحترفين لبناء فريق قوي قادر على المنافسة بقوة في الموسم الجديد بعد أن كان الفريق قريبا من المنافسة على درع الدوري في الموسم المنقضي لولا تعثره في الأمتار الأخيرة من المسابقة . يذكر أن الريان تعاقد في الموسم الماضي مع البرازيلي نيلمار محترف نادي فياريال وقد نجح هذا اللاعب في تقديم مستويات جيدة مما شجع ا مجلس الإدارة على استقطاب عدد من الأسماء المتميزة في الدوري الإسباني، ومنها خوان فورلين، الذي يمثل صفقة من العيار الثقيل. وكان نادي اسبانيول قد أعلن عبر موقعه الرسمي موافقة مجلس الادارة على عرض نادي الريان بخصوص التعاقد مع اللاعب لينضم لصفوف الريان بدءا من الموسم الجديد.. وانضم المدافع الأرجنتيني لصفوف إسبانيول في عام 2009 قادما من بوكا جونيور الارجنتيني.