اكد الدكتور حسام عقل ان سجال النص الأصلى، والمخرج سجالا قديما جديدا، مشيرا الى ان ديوان الشوقيات نفسه اختفت منه ابياتا عند البحث عنها وجد انها تتحدث عن الدستور والملك وان فيلم العذراء والشعر الابيض اوجد حلا اخلاقيا لم يقصده المؤلف نهائيا حيث اراد المؤلف تصدير المشكلة وليس حلها كما حدث نفس الشيء فى فيلم البرىء الذى كانت نهايته مختلفة تماما عن التى عرضت والتى كان فى وقتها الدكتور احمد هيكل وزيرا للثقافة حيث لم يكن مقبولاةفىةالنهاية الأصلية ان يدور احمد زكى ببندقيته ليقتل الجميع. وأكد عقل، ان المضمون فى مسرحية هالة فهمى "نساء ماريونيت" لم يحدث له ماحدث فى تلك الأعمال بل حرص المخرج على ان يؤدى الغرض الرسالة التى ارادتها كاتبته جاء ذلك خلال الندوة المقامة الآن بأتيليه القاهرة بحضور الدكتور مدحت الجيلدار والمخرج حسام صلاح الدين والشاعر امل سالم لمناقشة نص هالة فهمى نساء ماريونين الذى تم تحويله الى عرض مسرحى أخرجه حسام صلاح الدين تحت عنوان حريم السلطان.