بنك نكست يطلق شريحة Private لتقديم خدمات مصرفية وغير مصرفية حصرية لكبار العملاء    129 شاحنة مساعدات تعبر من معبر رفح إلى كرم أبو سالم لتسليمها للجانب الفلسطيني    جيش الاحتلال الإسرائيلي يقتل فلسطينيا أَشهر لعبة على شكل مسدس    لبنان.. بدء المرحلة الأولى من تسليم سلاح المخيمات الفلسطينية    الإسماعيلي يشكر الرئيس السيسي بعد اعتماده قانون الرياضة الجديد    إنريكي يستبعد تأثر باريس سان جيرمان بحرب روسيا وأوكرانيا    القبض على سائق أتوبيس نقل جماعي سار عكس الاتجاه بمصر الجديدة    انتشال 3 قطع أثرية ضخمة من مياه أبو قير بعد 25 عاما من آخر عملية مماثلة    7 عروض أجنبية في الدورة 32 من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي    لجنة الحريات بنقابة الصحفيين تعلن تضامنها مع الزملاء بصحيفة "فيتو" بشأن بيان وزارة النقل    195 عضوًا بمجلس الشيوخ يمثلون 12 حزبًا.. و3 مستقلين يخوضون الإعادة على 5 مقاعد في مواجهة 7 حزبيين    جامعة المنوفية الأهلية تتألق بأنشطة صيفية متنوعة لتعزيز مهارات طلابها    وزيرة التضامن تتابع العمليات الميدانية للحصر الوطني الشامل للحضانات على مستوى الجمهورية    الاتحاد السكندري ل في الجول: تأجيل مكافأة الفوز على الإسماعيلي لما بعد مباراة البنك الأهلي    تقرير: رابيو يعرض نفسه على يوفنتوس    الأعلى للإعلام يمنع مصطفى يونس من الظهور الإعلامي ل 3 أشهر بعد شكوى الأهلي    محمد الشناوي غاضب بسبب التصرف الأخير.. مهيب يكشف تفاصيل حديثه مع حارس الأهلي في عزاء والده    رسالة مهمة من الإسكان للمتقدمين على شقق سكن لكل المصريين 7 (صور)    تكثيف الحملات التموينية المفاجئة على الأسواق والمخابز بأسوان    تخفيضات تصل إلى 50%.. موعد انطلاق معارض أهلًا مدارس 2025- 2026    نقيب الأطباء: نرحب بجميع المرشحين ونؤكد على أهمية المشاركة بالانتخابات    القصة الكاملة لتحويل بدرية طلبة للتحقيق: بدأت بتجاوزات وانتهت بمجلس التأديب    لو كنت من مواليد برج العقرب استعد لأهم أيام حظك.. تستمر 3 أسابيع    أحمد سعد يتألق في مهرجان الشواطئ بالمغرب.. والجمهور يحتفل بعيد ميلاده (صور)    أحدث ظهور لنادية الجندي بإطلالة صيفية جريئة على البحر (صور)    الصحة: نقل 3 مصابين من حادث طريق مطروح إلى مستشفيات جامعة الإسكندرية والعلمين النموذجي    خالد الجندى ب"لعلهم يفقهون": الإسلام لا يقتصر على الأركان الخمسة فقط    أسعار الفراخ اليوم الخميس 21-8- 2025 بأسواق مطروح.. الشامورت ب 120 جنيها    الجيش الروسي يحرر بلدة ألكسندر شولتينو في جمهورية دونيتسك الشعبية    فتح: مخططات نتنياهو للاجتياح الشامل لغزة تهدد بارتكاب مجازر كارثية    الحكم بإعدام المتهمين بقتل تاجر مواشى لسرقته بالبحيرة    رئيس قطاع المعاهد الأزهرية يتفقد "المشروع الصيفى للقرآن الكريم" بأسوان    جنايات بنها تنظر أولى جلسات محاكمة المتهم بخطف طفلة والتعدى عليها بشبين القناطر    وكيل صحة الإسماعيلية تفاجئ وحدة طب أسرة الشهيد خيرى وتحيل المقصرين للتحقيق    الجامعة المصرية الصينية تنظم أول مؤتمر دولي متخصص في طب الخيول بمصر    هبوط جماعي لمؤشرات البورصة في نهاية تعاملات الخميس    البورصة المصرية تخسر 4.6 مليار جنيه في ختام تعاملات الخميس    مستخدمًا سلاح أبيض.. زوج ينهي حياة زوجته ويصيب ابنتهما في الدقهلية    جامعة أسيوط تعلن مواعيد الكشف الطبي للطلاب الجدد    رئيس مركز القدس للدراسات: الحديث عن احتلال غزة جزء من مشروع "إسرائيل الكبرى"    كيفية صلاة التوبة وأفضل الأدعية بعدها    تقرير: تطور مفاجئ في مفاوضات تجديد عقد فينيسيوس جونيور مع ريال مدريد    بينها إسقاط الجنسية المصرية عن مواطنين.. رئيس الوزراء يصدر 4 قرارات جديدة اليوم    «الأرصاد» تحذر من حالة الطقس يومي السبت والأحد.. هل تعود الموجة الحارة؟    في جولة مفاجئة.. عميد طب قصر العيني يطمئن على المرضى ويوجه بدعم الفرق الطبية    دار الإفتاء: سب الصحابة حرام ومن كبائر الذنوب وأفحش المحرمات    رفضه لجائزة ملتقى الرواية 2003 أظهر انقسامًا حادًا بين المثقفين والكتَّاب |السنوات الأولى فى حياة الأورفيلى المحتج    بداية عهد جديد للتنقل الذكي والمستدام چي پي أوتو تطلق رسميًا علامة "ديبال" في مصر    مديريات التعليم تنظم ندوات توعية لأولياء الأمور والطلاب حول البكالوريا    مدبولي: نتطلع لجذب صناعات السيارات وتوطين تكنولوجيا تحلية مياه البحر    الداخلية: تحرير 126 مخالفة للمحال المخالفة لقرار الغلق لترشيد استهلاك الكهرباء    هل يوجد زكاة على القرض من البنك؟.. أمين الفتوى يجيب    "عيب عليك ده الزمالك جزء من تاريخ بلدك".. أيمن يونس يوجه تصريحات نارية    برلماني يطالب بتطبيق الحد الأدنى للأجور على معلمي الحصة فوق 45 عامًا    أسعار البيض اليوم الخميس بالأسواق (موقع رسمي)    نتنياهو يرفض مقترح الهدنة ويصر على احتلال غزة بالكامل    أخبار مصر: اعترافات مثيرة ل"ابنة مبارك المزعومة"، معاقبة بدرية طلبة، ضبط بلوجر شهيرة بحوزتها مخدرات ودولارات، إعدام سفاح الإسماعيلية    توسيع الترسانة النووية.. رهان جديد ل زعيم كوريا الشمالية ردًا على مناورات واشنطن وسيول    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ردا علي الرسوم المسيئة للرسول
أعظم أدباء الدنمارك أشاد بميلاد محمد «ص» منذ 051 عاما
نشر في الأخبار يوم 31 - 05 - 2010

الاديب الدنماركي العظيم هانز اندرسون وصف ميلاد الرسول »ص« في نص ادبي خالد.. وخرج في اسطنبول بتركيا للاحتفال بالمولد النبوي الشريف حاملا فانوسا ابتهاجا بالمناسبة.
اعظم واشهر ادباء الدنمارك كتب قصة منذ 051 عاما بعنوان »ميلاد محمد« تدور في فلك النبي الكريم وسيرة حياته الشريفة.
الاديب الدنماركي صاحب النص الادبي المكتشف هو هانز كريستيان اندرسون.. احد اعظم ادباء الدنمارك والعالم ولعل اكتشاف هذا الامر خير رد علي رسام كاريكاتير دنماركي هز الدنيا كلها برسومه المسيئة لرسول الرحمة قبل سنوات وأدي إلي اشتعال الغضب في صدور المسلمين في العالم كله.
الاكتشاف الادبي الجديد عن قصة ميلاد محمد »صلي الله عليه وسلم« يعود الفضل فيه إلي رائد ادب الاطفال في مصر عبدالتواب يوسف.. فما هي حكاية هذا الاكتشاف الادبي المهم؟ وكيف تم العثور عليه؟
في بداية حديثنا عن هذا الكشف الادبي المهم لابد ان نشير إلي ان القصة التي تم العثور عليها كتبها الاديب العالمي الدنماركي الجنسية هانز اندرسون، وقد نشرها ضمن مجموعة اعماله الكاملة عن ادب الاطفال تحت عنوان »مولد الرسول« MUHAMMAD.S BIRTHDAY والتي نشرت باللغة الانجليزية ومنقولة عن الدنماركية.
هذه القصة وتكريما لهذا الكشف الادبي المهم .. تمت ترجمتها إلي اللغة العربية بواسطة عبدالتواب يوسف نفسه.. ثم كتب لها المقدمة المفكر والناقد الكبير الدكتور جابر عصفور ونشرتها الدار المصرية اللبنانية في طبعة تجمع بين اللغتين العربية والانجليزية.
مضمون القصة
رحل اندرسون الي تركيا ويزور العاصمة سطنبول أيام مجد الخلافة العثمانية وهي تحتفل بذكري يوم مولد النبي محمد عليه والصلاة والسلام واذا به ينبهر بنبرة الاحتفالات بل ويخرج للمشاركة فيها حاملا مصباحا او فانوسا، كما تقضي العادات والتقاليد في هذه البقعة من العالم.
وبالرجوع إلي الكتاب الذي نشرت به هذه القصة وجدنا ان اندرسون بدأها بقوله: » في الرابع من ابريل من ذلك العام كانت ذكري مولد النبي.. في مساء ذلك اليوم بدأت الاحتفالات.
وفي موضع آخر من مقدمة هذه القصة يقول اندرسون: في مكة تجمع حشد من التجار بسبب الزحام وكان هناك مصريون وفرس وهنود وسوريون وكل منهم له ما يطلبه في الكعبة، وهناك واحد من احفاد سيدنا اسماعيل يعطي الحجاج طعاما يشُبع جوعهم وماء يطفيء عطشهم وكل منهم في تقواه يتمني لو انه يضحي بابنه، كما فعل سيدنا ابراهيم.
صاحب الاكتشاف يتحدث
هذا العمل الادبي الجميل الذي خصصه الكاتب الدانماركي العملاق هانز اندرسون ليتحدث عن النبي محمد كان ضمن المجموعة الكاملة لاعمال هذا الاديب التي تم تأليفها منذ أكثر من 051 عاما. وقد اكتشفها بعد هذه الفترة الطويلة رائد أدب الاطفال الاديب عبدالتواب يوسف الذي يحدثنا عن كيفية عثوره علي هذا العمل الادبي.
فيقول: لقد كان عثوري علي هذا العمل مفاجأة سارة كما ادهشني ان الذين ترجموا بعض كتابات هذا الاديب الي العربية قد غفلوا او تغافلوا عن ذكر ذلك العمل الفذ الذي جاء ضمن مجلد اعماله الكاملة وقصصه المرسومة.
ويضيف: وسعادتي كبيرة بنقل هذا العمل الي لغتنا العربية، وقد التزمت في ترجمتي له روح النص، حيث حاولت بقدر المستطاع ان اكون »حرفيا«. وألا اتجاوز عبارة واحدة. هذه الصورة الجميلة والبديعة والرائعة والمضيئة والمبهرة رسمتها اصابع الفنان هانز كريستيان اندرسون للاحتفال بليلة المولد النبوي الشريف، حيث جرت في القسطنطينية »اسطنبول« ايام حكم العثمانيين المسلمين، وقد جاءت هذه الترجمة كرد حضاري علي تلك الرسوم المسيئة لهذه الشخصية العظيمة التي خرجت ايضا من الدنمارك.
و صرح دبلوماسي دنماركي بأن هذا العمل هو رد قوي وأبلغ بكثير من الاحتجاجات ضد الدنمارك والصحيفة والرسام. والكتاب يلقي اهتماما كبيرا من الكبار والصغار.
من هو اندرسون؟
ولاشك ان الحديث عن هذا العمل الادبي وقيمته واهميته لن يكتمل إلا بالحديث عن مؤلفه هانز اندرسون وهذه المرة يحدثنا عنه المفكر الكبير والناقد الدكتور جابر عصفور الذي يؤكد ان هذا الاديب العملاق كان يحمل في اعماقه قلبا لم يتخل عنه فأبدع ما ابدع للانسانية كلها، خصوصا ما اخترق من ابداعه الحدود القوية والازمنة ومن المؤكد ان تمسك اندرسون بهذه الجوهرة الفريدة هو الذي اعانه علي تحمل فقر اسرته وخوض الحياة وحيدا بعد وفاة والده صانع الاحذية الفقير وكان من الطبيعي ان تجذب الجوهرة الفريدة للطفولة التي انطوي عليها الوجدان الطفل لاناس طيبين من الذين اعانوه علي اكمال تعليمه والتحاقه بجامعة كوبنهاجن عام 2781 حيث اكمل تعليمه. وقد استطاع ان يقوم بالعديد من الرحلات لرؤية العوالم الجديدة ويكتب عنها. هذا الاديب العملاق ولد في عام 5081 وتوفي عام 5781.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.