لو كان الامر بيدي.. لعملت مع الفارق طبعا مثلما فعلت النيابة العامة في لبنان.. وطالبت بتوقيع عقوبة الحبس والغرامة علي فوزية شرف الدين مؤلفة قصة.. «ليته عرف الحقيقة» !. وأنا لا أطالب بتوقيع العقوبة علي المؤلفة لأن في القصة التي تقع في اكثر من ثلاثمائة وخمسين صفحة وصدرت في المكتبات خلال هذا الشهر كلمات ومواقف خارجة عن حدود الأخلاق.. وإنما لأن الكتاب كله خارج عن حدود الأدب والفن..! وإذا كانت التهمة التي وجهت إلي كاتبة مثل ليلي بعلبكي هي انها قد اتبعت الاسلوب الواقعي واعتبر ان في ذلك مساسا بالآداب العامة.. فلا أقل من ان توجه إلي واحدة مثل فوزية شرف الدين تهمة الاعتداء علي عقول الناس! والحقيقة ان «ليته عرف الحقيقة» ليست قصة علي الإطلاق.. وإنما هي حدوتة مفرقة كتبتها صاحبتها بأكثر الأساليب تفاهة في صفحات تصورت وأنا أتصفحها من شدة الضيق أنها لن تنتهي أبدا! والقصة تبدأ بمقدمة للمؤلفة فيها موعظة حسنة «!» عن أثر الطلاق علي الأولاد.. والمجتمع.. وقلت في نفسي لا بأس. ولكن الحكاية بدت من أولها كأنها فيلم سينمائي رديء من اختراع المخرج "خميس فجلة "وهو الشخصية الخرافية الجاهلة التي خلقها الزميل «أحمد رجب»! وتأخذ الآنسة.. أو السيدة «خميسه فجلة» أقصد فوزية شرف الدين في «الدش» و«الكلام الفارغ» بلا انقطاع فبطل القصة أحمد بيه وخدوا بالكم من أنه يجب أن يكون «بيها» يتزوج يسرية ولابد أن يكون لدي أحمد بيه قصر عظيم جدا.. وخدم وحشم.. ولكن يسرية رغم انها فقيرة وجربوعة تخون أحمد بيه. ويطلقها بعد أن تكون قد انجبت ولدا اسمه مدحت بيه أيضا.. ويتزوج «أحمد بيه » من بلقيس هانم التي تعتبر «مدحت بيه» مثل ابنها تماماً وتعامله أحسن معاملة بل يعتقد البيه الصغير أنها امه الحقيقية لغاية هنا وكل شيء كويس .. ولكن ويا للأسي والأسف فإن مدحت بيه عندما يكبر ويذهب إلي الجامعة يقع في حب زميلته انتصار ويتزوجها.. ولكنه يشعر رغم حبه لها بأن شيئا يبعده عنها وهذه هي الترجمة المؤدبة جدا للموقف. ويضطر مدحت بيه إلي أن يتعرف بإحدي الراقصات ورغم انه لا يحبها فإنه يقتلها عندما تجلس مع زبون آخر. وفي المحكمة تحضر والدة انتصار التي لاتعرف حتي اسم زوج ابنتها.. وهناك تقع المفاجأة الكبري.. ان والدة انتصار هي يسرية والدة مدحت الحقيقية.. يعني أن مدحت بيه قد تزوج اخته انتصار.. ويصرخ احمد بيه في يسرية : «شايفة يا مجرمة عملتي إيه!». «ويطب» ميتا بالسكتة القلبية!.. ويضرب مدحت بيه رأسه في قضبان القفص الحديدي ويشيله الاسعاف.. وتجن انتصار ويحملونها إلي مستشفي المجاذيب! وتنهي المؤلفة قصتها بهذه الحكمة التي تعتبرها خالدة وهكذا انتهت قصة عائلة تفككت منذ البداية منذ أن طلق أحمد بيه زوجته يسرية ! والوسيلة الوحيدة التي املكها الآن للانتقام من الست فوزية شرف الدين التي نشرت في أولي صفحات الكتاب صورتها وقد وضعت يدها في منظر تمثيلي تحت ذقنها.. ونشرت في آخر صفحات الكتاب ولا أدري لماذا عنوان بيتها هو أنني لن انشر.. عنوان بيتها.! دقات القلب عندما كتبت فرانسواز ساجان قصتها الأولي التي جاءت لها بالشهرة «مرحبا.. أيها الحزن» كانت في التاسعة عشرة.. وكانت بطلة القصة فتاة في نفس سن فرانسواز في ذلك الوقت.. والآن وقد بلغت الكاتبة الفرنسية الثلاثين فقد جعلت بطلة قصتها الجديدة في الثلاثين ايضا ! ورغم ان بطلة مرحبا أيها الحزن كانت «شريرة» إلي الحد الذي انتهي بصديقها إلي الانتحار.. فإنه كان من الممكن ان يشعر القارئ بالعطف علي مخاوف وأحزان تلك البنت الصغيرة التي اختلطت عليها العواطف جميعا فلم تعد تدري كيف ولماذا تتصرف. اما «لوسيل» بطلة القصة الجديدة فقد شعرت «بالقرف» منها ومن الجو الذي تدور فيه القصة كلها.. فلوسيل.. امرأة الثلاثين الناضجة تعيش مع شارل الثري الذي يبلغ الخمسين.. ولكن رياح الربيع توقظها ذات صباح لتخرج بها إلي الحياة وتقع مفتوحة العينين في الحب عندما تلتقي بأنطوان الذي يبلغ الثلاثين ايضا ويعيش مع «ديانا» المرأة الجميلة الغنية التي تكبره سنا بكثير! وتعيش لوسيل مع انطوان.. ويحلمان بأن شيئا في العالم لايمكنه ان يحطم حبهما.. ولكن كل شيء في حياة «لوسيل» يتغير.. فالسيارة «السبور» المفتوحة تتحول إلي مجرد تذاكر في الاتوبيس.. والنقود التي تعودت ان تجري في يديها تختفي تماما.. ويتضح انها لاتستطيع ان تواصل الحياة بنفس الطريقة.. وأن رياح الربيع لم تكن الا مجرد حلم.. ويعود الشتاء إلي «شارل».. وإلي فراء «الفيزون»! أبدا.. لن استطيع ان اعطف علي «لوسيل».. ولا علي قصة فرانسواز ساجان رغم انها تحمل اجمل اسم «دقات القلب» !