بالصور .. مركز الأزهر للترجمة يستقبل الزائرين بمعرض الكتاب

شهد ركن مركز الأزهر للترجمة بجناح الأزهر الشريف بمعرض القاهرة الدولي للكتاب إقبالا كثيفا من رواد المعرض حيث قام مسؤولو المركز باستقبال الزائرين بمختلف فئاتهم ولغاتهم، وتعريفهم بإصدارات المركز وإعطائهم نبذة عن الكتب المعروضة وذلك تحت شعار "معا لإعمار الكون وترسيخ القيم الإنسانية" .
وقال د. يوسف عامر المشرف على مركز الأزهر للترجمة إن المركز أصدر أولى ترجماته إلى 11 لغة من خلال سلسلة "حقيقة الإسلام" وتضم"مقومات الإسلام، نظرية الحرب في الإسلام، الإنسان والقيم في التصور الإسلامي نبي الإسلام في مرآة الفكر الغربي") .
وأضاف عامر أن مركز الأزهر للترجمة يهدف من خلال مشاركته في معرض القاهرة الدولي الكتاب إلى زيادة فاعلية تأثير الأزهر على المستوى المحلي والإقليمي والعالمي من خلال استقبال رواد المعرض بمختلف جنسياتهم.
يذكر أن الأزهر الشريف يشارك للمرة الأولى في معرض القاهرة الدولي للكتاب وذلك بجناح خاص بصالة (4) بسرايا اتحاد الناشرين المصريين وذلك بمشاركة قطاعات الأزهر المختلفة ( مكتبة الأزهر، مجمع البحوث الإسلامية، قطاع المعاهد الأزهرية، جامعة الأزهر، المركز الإعلامي بالأزهر، مركز الأزهر العالمي للرصد والفتوى الإلكترونية، مركز الأزهر للترجمة، الرابطة العالمية لخريجي الأزهر ) .
كما شهد جناح الأزهر الشريف بمعرض القاهرة الدولي للكتاب اليوم إقبالا كثيفا من رواد المعرض وذلك لحضور أولى ندوات مرصد الأزهر باللغات الأجنبية والتي جاءت تحت عنوان "مرصد الأزهر وجهوده في مواجهة الفكر المتطرف".
وخلال الندوة استعرض د. محمد عبد الفضيل المنسق العام لمرصد الأزهر دور المرصد في مواجهة الفكر المتطرف وتصحيح المفاهيم المغلوطة وكشف إستراتيجية داعش في استقطاب وتجنيد الشباب وذلك بهدف تحذير الشباب من الوقوع في براثن ما تبثه الجماعات الإرهابية من أفكار مغلوطة .
وأوضح عبد الفضيل أن وسائل الاستقطاب تكون على الصعيدين الإعلامي والميداني مشيرا إلى أن المواجهة ينبغي أن تكون على نفس المستوى من أجل تجفيف منابع الفكر المتطرف، مؤكدًا أن مشاركة مرصد الأزهر الشريف في معرض القاهرة الدولي للكتاب تأتي انطلاقًا من مسؤولية الأزهر الدعوية والتعليمية التي تهدف إلى نشر الفكر الإسلامي الوسطي الراشد الذي تبناه الأزهر طيلة أكثر من ألف عام.
وأضاف أن المرصد منذ أن افتتحه فضيلة الإمام الأكبر في يونيو 2015 ليكون عين الأزهر الناظرة على العالم، يعمل بثماني لغات أجنبية حيث يتتبع المرصد ما يتم نشره بهذه اللغات عن الإسلام والمسلمين ورصد ما يبثه المتطرفون من أفكار ومفاهيم مغلوطة وكذلك متابعتها وتحليلها ومن ثم الرد عليها .
ويشارك مرصد الأزهر بركن خاص ضمن جناح الأزهر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب حيث يقوم المرصد بعرض عدد من إصداراته والتي يأتي في مقدمتها كتاب "رسائل الإمام الطيب" بأكثر من لغة و كتاب "إستراتيجية داعش في استقطاب الشباب" والذي يتناول الأساليب التي تتبعها داعش في السيطرة على عقول الشباب واستدراجهم إلى مناطق القتال وكذلك شهادات بعض العائدين من داعش إضافة إلى عدد من الكتيبات التي يعرضها المرصد عن الإسلاموفوبيا في العالم والذي يتناول هذه الظاهرة في أوروبا وأمريكا ومؤشر صعودها في الآونة الأخيرة .