أعلن مسئول بالخارجية اليابانية عن تعثر المحادثات الثنائية بين كوريا الشمالية واليابان مجددا اليوم الخميس بعد جلسة قصيرة استغرقت 45 دقيقة في العاصمة الفيتنامية هانوي. وصرح المسئول في الخارجية اليابانية بإنه لا توجد مزيد من المحادثات على جدول الأعمال في الوقت الراهن، وإن ما أسفرت عنه المحادثات القصيرة غير معلوم. ولم يكشف أي من الجانبين عن سبب توقف المحادثات لكن المحللين يرجحون أن يكون سبب التعثر هو الخلاف المتواصل بين الجانبين حول مسالة اليابانيين الذين اختطفتهم كوريا الشمالية قبل عدة عقود. وقد اعترفت بيونج يانج في عام 2002 بأنها اختطفت 13 يابانيا لاستغلالهم في تدريب جواسيسها خلال السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، وأعادت خمسة منهم إلى اليابان مؤكدة أن بقية المختطفين قد ماتوا أثناء وجودهم لديها. وتطالب اليابان بالحصول على كافة التفاصيل الخاصة بمواطنيها لكن كوريا الشمالية تقول إن هذه القضية يجب ألا تخيم على أجواء المحادثات الهادفة لتطبيع العلاقات بين البلدين. وبسبب هذا الخلاف رفضت اليابان تمويل أي جزء من صفقة الوقود التي اسفرت عنها المحادثات السداسية في الشهر الماضي والتي وافقت بيونج يانج بمقتضاها على وقف العمل في برنامجها النووي.