تحظي المسلسلات التركية المدبلجة إلي اللغة العربية باللهجة السورية نسبة مشاهدة عالية من قبل المشاهدين العرب علي اختلاف أذواقهم وجنسياتهم، بعضها تسبب في أزمات دبلوماسية بين تركيا وإسرائيل مثل مسلسل «وادي الذئاب» ومسلسل «صرخة حجر» لتبنيهم أفكاراً ضد الاحتلال الإسرائيلي لفلسطين، لكن توجد العديد من المسلسلات التركية الاجتماعية التي تقدم صورة من الحياة الأسرية بداخل تركيا حققت نجاحات في المنطقة العربية مثل مسلسل «نور ومهند»، «عاصي»، ومسلسل «أمي» الذي يحمل الاسم نفسه باللغة التركية وهو «Annem » والذي تدور أحداثه حول الوزير موسي باير الذي كان يرتبط بقصة حب مع زميلته بالجامعة «زينب»، بدأت بالزواج لكنه يقوم بخيانتها بعدها ليتم الطلاق بينهما وتخفي عنه أنها حامل لكي لا يتعلل بحملها ويستمر الزواج، لتذهب بعدها لتلد ابنتها نجوي وتخفي عن موسي وجود ابنته لمدة 16 عاماً حتي يتسبب خلاف بين نجوي ووالدتها زينب بترك نجوي للمنزل وذهابها لمنزل خالها، لتضطر بعدها زينب من شدة قلقها علي ابنتها الاتصال بموسي لتعرف ما إذا كانت نجوي قد ذهبت إليه أم لا، ليعرف بعدها موسي أن له ابنة ويطالب زينب بعد دعوتها علي العشاء بأن تذهب ابنته لتعيش معه بأنقرة العاصمة التركية في منزله بعد زواجه من عائشة الصحفية ومعدة البرامج، التي تصاب بطلق ناري أثناء محاولة اغتيالها من قبل مجهولين، يصل الخبر لموسي وهو مع زوجته السابقة زينب ليذهبا معا إلي المستشفي حيث نقلت عائشة بعد الحادث، ليخبر الطبيب موسي بأن حالة عائشة خطيرة، حيث إنها تحتاج لعملية نقل دم ولكن فصيلة دمها نادرة وتخبرهم زينب بأن فصيلة دمها هي نفس فصيلة دم عائشة وتقوم بالتبرع لها، لتتوالي الأحداث بعدها حاملة العديد من المشاكل بين موسي وعائشة بسبب زينب وابنتها، ومشاكل بين موسي وزينب علي حضانة ابنتهما، ومشاكل بين زينب ورئيسها في العمل إبراهيم أخو موسي، المسلسل من إنتاج عام 2007. مدة الحلقه: 45 دقيقة. النوع: دراما. بطولة: طلعت بولوت، إلهان شيشين، فاهيد جوردوم. يعرض: من السبت إلي الأربعاء في الساعة العاشرة مساءً، علي قناة Mbc 4.