أوضحت البيانات النهائية الصادرة من مكتب الإحصاءات القومية اليوم الخميس أن إقتصاد المملكة المتحدة قد دخل في مرحلة ركود مزدوج كما كان متوقع خلال الربع الأول من السنة. وعلى أساس ربع سنوي، تراجع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.3%، ليوافق بذلك التوقعات التي أعلنت في الرابع والعشرين من شهر مايو. ولكن تمت مراجعة المؤشر خلال الربع الأخير من سنة 2011 ليصل إلى 0.4% بدلًا من 0.3%. وكذلك أعطى التراجع الحادث خلال ربعين على التوالي من العام إشارة إلى أن الاقتصاد بالمملكة المتحدة قد دخل في مرحلة ركود. وأيضًا دخل الإقتصاد في مرحلة ركود مضاعف لأول مرة منذ السبعينات من القرن الماضي. كما انخفضت مخرجات الصناعات الإنتاجية بنسبة 0.5%، ليتراجع الإنتاج التصنيعي بنسبة 0.3% في الربع الأول من العام. وشهد قطاع الإنشاءات هبوط حاد بنسبة 4.9%. وفي نفس الوقت، ارتفعت مخرجات قطاع الخدمات بنسبة 0.2 %.