حين التقيت بيلجه قرسو في برلين أول مرّة، وكان هذا في صيف 1991، كنت طالب دكتوراه بدأ للتوّ تجاربه الأولي في حقل الترجمة. كنت قد رتّبت مع الكاتب الألماني من أصل تركي »ظافر سينوجاك« سلسلة من الأمسيات الأدبيَّة في المنتدي الأدبي literarisches colloquium (...)