»يا صبر مين صبرك علي الصبر.«
كانت تلك جملته التي لا يمل تكرارها، هي جزء من موال طويل يدندن به في لحظات الصفاء والوجع، بصوت عذب مجروح أثقلته السنوات الطويلة التي تشي بها ملامح وجهه و التغضنات الهائلة التي حفرها الزمن بمهارة وتئن محكم؛ تذكرت الموال و (...)
هل لدينا خطط واضحة للترجمة أم ان الأمر متروك للمصادفات والتربيطات الشخصية والعلاقات العامة وأظن الوضع هكذا في حال ترجمة الأدب العربي للغات الأخري ومادام الأمر كذلك هل يمكن الحديث حول القيمة الفنية والجمالية لتلك الأعمال التي تتم ترجمتها؟ فالحكم هنا (...)
»أنا بعت روح لروح روحي تجيب روحي
لا جاتني روحي ولا اللي راح يجيب روحي
يا نجمة الصبح قلها ارجعي يا روحي
ماتسلمي لي علي اللي عندهم روحي
أنا عملت صباعي قلم وكفتي لوحي
ما أكتب وأسطر علي اللي عندهم روحي«.
الاسم/ عبدالنبي عبدالعال محمدين. والشهرة: (...)