يقدم معهد جوته في بداية صيف عام 2013 سلسلة من البرامج التدريبية في ألمانيا في مجال الصحافة الثقافية والإدارة الثقافية في العالم العربي. تلك الدورات التدريبية التي يمتد كل منها على مدى شهرين موجهة نحو الصحفيين والمديرين والموظفين في المعاهد الثقافية في العالم العربي، وتشمل جميع البرامج حضور ندوات في برلين تليها فترة تدريب عن طريق الاستضافة في منظمات ثقافية وإعلامية ذات صلة في ألمانيا. والهدف من البرنامج هو التأهيل المهني وإضفاء الطابع الاحترافي على المبدعين والصحفيين الثقافيين من العرب في سياق التغيرات الراهنة التي تطرأ على أوطانهم، وكذلك من المقرر إنشاء شبكة عربية مستدامة بين المؤسسات الثقافية والصحفيين الثقافيين وهيئاتهم، وكذا تعزيز التبادل بين المؤسسات الألمانية والعربية.