توقعت صحيفة (جارديان) البريطانية، أن تعلن إسرائيل الحرب على إيران في المستقبل القريب، دون التسبب في اندلاع حرب كبرى في المنطقة. فعلى مدى الأيام القليلة الماضية، تناولت الصحف الإسرائيلية تقارير رئيس الوزراء الإسرائيلي "بنيامين نتنياهو" حول شن هجوم عسكري على المنشآت النووية الإيرانية في وقت ما خلال هذا الخريف، وبرغم أن "نتنياهو" من مصلحته الضغط فقط على طهران لوقف بناء مفاعلاتها النووية، فإنه من الخطأ أن يعتبر مثل هذه التقارير بأنها مجرد مناورات كلامية. ولذلك، ترى الصحيفة أن إسرائيل ستعلن استخدام سلاحها الجوي لمهاجمة إيران، سواء حدث ذلك هذا العام أم لاحقا. وفي الواقع، يستحيل علينا معرفة متى ستعلن إسرائيل الحرب، ويمكننا أن نتوقع التداعيات المحتملة عقب الهجوم: من المتوقع حين إعلان الحرب أن تنتقم إيران من إسرائيل وأن ترد أمريكا على أي هجوم، لكن ليس مرجّحا أن تثير إيرن اندلاع حربا كبيرة في المنطقة، بل إن إيران وإسرائيل وأمريكا جميعهم يتفهمون أن الحرب لن يخدم مصالحهم. وإذا قرر رئيس الوزراء الإسرائيلي القيام بعمل عسكري ضد إيران، فإنه سيفعل ذلك تحت مستوى استراتيجي لن يخدم بأية وسيلة اندلاع حرب كبرى، حيث أن إسرائيل وإيران والولايات المتحدة لا يفضلوا نشوب حرب، وتنظر تلك الدول إلى الحرب بأنه متعارض مع طموحاتها الخاصة على المدى البعيد. ولهذا السبب، فإن الانتقام الإيراني سوف لا يؤدي إلى تصعيد حيوي إلى الحرب، وسوف يكبح قادة هذه الدول اتخاذ أي رد فعل قد يُصعّد الأزمة، اعتبارا لأهدافهم طويلة الأمد، وليس الشائع منها على المدى القصير، على حد تفسير الصحيفة.