جيش الاحتلال يزعم: نجري تحقيقا في القصف على حي التفاح بمدينة غزة    7 قتلى و15 مصابًا فى هجوم صاروخى روسى على ميناء أوديسا جنوب أوكرانيا    بولونيا يتأهل إلى نهائي كأس السوبر الإيطالية بعد الفوز على إنتر بركلات الترجيح    شباب كفر الشيخ: حصلنا على ترتيب أول و7 ميداليات فى بطولة الجمهورية للمصارعة    عمرو عبد الحافظ: المسار السلمي في الإسلام السياسي يخفي العنف ولا يلغيه    تحذير عاجل من الأرصاد للمواطنين بشأن هذه الظاهرة غدًا(فيديو)    خناقة على الهواء وتبادل اتهامات حادة في واقعة «مقص الإسماعيلية».. فيديو    محامي المتهم بضرب معلم الإسماعيلية يفجر مفاجأة: فيديو الواقعة مجتزأ    «دولة التلاوة» يعلن نتائج الحلقة 11 وتأهل أبرز المتسابقين للمرحلة المقبلة    ميرفت أبو عوف تناقش مستقبل السينما فى عصر الذكاء الاصطناعى    بدايات متواضعة وشغف كبير.. المطربة رانيا خورشيد تحكي قصة اكتشاف موهبتها    بعد تأكيد عالمى بعدم وجود جائحة أو وباء |سلالة شرسة من الإنفلونزا الموسمية تجتاح العالم    أخبار كفر الشيخ اليوم.. انقطاع المياه عن مركز ومدينة مطوبس لمدة 12 ساعة اليوم    أهم 5 مشروبات الطاقة في الشتاء لتعزيز الدفء والنشاط    كأس أمم أفريقيا.. منتخب الجزائر يستبعد حسام عوار ويستدعى حيماد عبدلى    علي ناصر محمد يروي تفاصيل الترتيبات المتعلقة بالوحدة اليمنية: خروجي من صنعاء كان شرطا    إصلاح الهبوط الأرضى بطريق السويس وإعادة فتح الطريق بالقاهرة    صبرى غنيم يكتب:النبت الأخضر فى مصر للطيران    حمدى رزق يكتب:«زغرودة» فى كنيسة ميلاد المسيح    إبراهيم زاهر رئيسا لنادي الجزيرة حتى 2029    على ناصر محمد يكشف تفاصيل الوحدة اليمنية: خروجى من صنعاء كان شرطًا    هشام عطية يكتب: دولة الإنشاد    البلطى بكام النهاردة؟.. أسعار وأنواع الأسماك فى أسواق الإسكندرية    سلام يعلن إنجاز مشروع قانون استرداد الودائع من البنوك في لبنان    كيفية التخلص من الوزن الزائد بشكل صحيح وآمن    اليونيفيل: لا توجد مؤشرات على إعادة تسليح حزب الله في جنوب لبنان    روبيو يكشف ملامح السياسة الخارجية المقبلة لواشنطن: ما وقع في غزة كان من أكبر التحديات .. لا يمكن لحماس أن تبقى في موقع يهدد إسرائيل..الحرب الروسية الأوكرانية ليست حربنا    أول "نعش مستور" في الإسلام.. كريمة يكشف عن وصية السيدة فاطمة الزهراء قبل موتها    استمرار عطل شبكة Cloudflare عالميًا يؤثر على خدمات الإنترنت    رئيس الطائفة الإنجيلية ومحافظ أسيوط يبحثان تعزيز التعاون    وزيرتا التخطيط والتنمية المحلية تتفقدان قرية النساجين بحي الكوثر والمنطقة الآثرية ميريت آمون    ضبط قضايا اتجار في النقد الأجنبي بالسوق السوداء بقيمة 4 ملايين جنيه    الداخلية تنظم ندوة حول الدور التكاملي لمؤسسات الدولة في مواجهة الأزمات والكوارث    شراكة استراتيجية بين طلعت مصطفى وماجد الفطيم لافتتاح أحدث فروع كارفور في سيليا    جوارديولا يحسم الجدل حول مستقبله مع مانشستر سيتي    اليوم.. ريم بسيوني تكشف أسرار تحويل التاريخ إلى أدب في جيزويت الإسكندرية    الصحة: إرسال قافلة طبية في التخصصات النادرة وكميات من الأدوية والمستلزمات للأشقاء بالسودان    تحرش لفظي بإعلامية يتسبب في وقوع حادث تصادم بالطريق الصحراوي في الجيزة    محافظ المنيا يعلن افتتاح 4 مساجد في 4 مراكز ضمن خطة وزارة الأوقاف لتطوير بيوت الله    حلمي طولان: لم يُطلب مني المنافسة على كأس العرب.. ووافقت لحل الأزمة    لقاء السحاب بين أم كلثوم وعبد الوهاب فى الأوبرا    المهندس أشرف الجزايرلي: 12 مليار دولار صادرات أغذية متوقعة بنهاية 2025    وائل كفوري يمر بلحظات رعب بعد عطل مفاجى في طائرته    10 يناير موعد الإعلان عن نتيجة انتخابات مجلس النواب 2025    «الإفتاء» تستطلع هلال شهر رجب.. في هذا الموعد    الصحة: تنفيذ برنامج تدريبي لرفع كفاءة فرق مكافحة العدوى بمستشفيات ومراكز الصحة النفسية    التخطيط تواصل توفير الدعم لانتخابات النوادي باستخدام منظومة التصويت الإلكتروني    انطلاق مبادرة لياقة بدنية في مراكز شباب دمياط    جامعة عين شمس تواصل دعم الصناعة الوطنية من خلال معرض الشركات المصرية    في الجمعة المباركة.. تعرف على الأدعية المستحبة وساعات الاستجابه    ضبط 20 متهمًا أثاروا الشغب بعد إعلان نتيجة الانتخابات بالإسماعيلية    الزمالك في معسكر مغلق اليوم استعداداً للقاء حرس الحدود    بث مباشر| مؤتمر صحفي لرئيس الوزراء ونظيره اللبناني في بيروت    داليا عثمان تكتب: كيف تتفوق المرأة في «المال والاعمال» ؟    جامعة السوربون تكرم الدكتور الخشت بعد محاضرة تعيد فتح سؤال العقل والعلم    المنتخب يخوض أولى تدريباته بمدينة أكادير المغربية استعدادا لأمم إفريقيا    فضل الخروج المبكر للمسجد يوم الجمعة – أجر وبركة وفضل عظيم    هل يجوز للمرأة صلاة الجمعة في المسجد.. توضيح الفقهاء اليوم الجمعة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دراما رمضان.. عندما يتخفى فقر الإبداع تحت عباءة "النحت"
نشر في الوفد يوم 05 - 06 - 2019

تسيطر على الجمهور المصري كل عام حالة من الترقب في انتظار الأعمال الدرامية الخاصة بالموسم الرمضاني، والذي تكون فيه المنافسة على أشدها باعتباره الموسم الدرامي الأهم على مدار العام، فيحاول كل صناع الدراما إخراج عصارة إبداعهم علي أرض الواقع، إلا ان بعضهم يصاب بفقر الإبداع فيلجأ إلى ما يسمي في لغة الشارع المصري ب"النحت"، وقد تاه عن فكره ان المشاهد أصبح بإمكانه ان يتقمص دور المحقق السري ويكتشف العمل الذي اتخذت فكرته تحت أي مسمي كان، سواء تقليد أو إقتباس.
ومع انتهاء موسم دراما رمضان لعام 2019، نجد ان الجمهور الذي تعلم تقصي الحقائق وراء كل شئ بعد انتشار السوشيال ميديا، قد كشف الستار عن الأعمال الدرامية المقلدة والمأخوذة عن أخرى فنية أو أدبية دون الإشارة إلى ذلك.
وتستعرض "بوابة الوفد" لمتابعيها أبرز الأعمال الدرامية التي اتخذت من الإقتباس والتقليد غير المعلن منهجًا لها.
زي الشمس
كان لمسلسل "زي الشمس" النصيب الأكبر من ضجة السوشيال ميديا، التي أثيرت حوله بسبب تشابه محتواه مع المسلسل الإيطالي "Sorelle"، والذي رغم تطابق سير الأحداث بين العملين، إلا أن المشاهد المصري ظل ينتظر في حالة من التشوق لمعرفة النهاية أملًا في حدوث بعض التغيير في حبكة المسلسل.
وتدور أحداث "زي الشمس" حول (نور) دينا الشربيني، التي تبحث عن قاتل شقيقتها (فريدة) ريهام عبد الغفور، فتثار الشكوك ويبقي الجميع في حالة اشتباه حتي الحلقة الأخيرة والتي ينكشف فيها الستار عن القاتل الحقيقي.
ورغم أن الجمهور فضل أن تكون النهاية مختلفة عن شبيهه الإيطالي التي يكون فيها القاتل هو الزوج، إلا أنها لم تأتي حسب أهوائهم ولم تنل إعجابهم، وذلك بعد أكتشاف أن شهيرة زوجة المحامي (جمال) جمال سليمان، هي من قتلت فريدة.
وقد صرحت السيناريست نجلاء الحديني أن المسلسل خضع لمعالجة درامية تحت إشراف المؤلفة مريم نعوم، فصنعوا دراما مصرية أحداثها ثلاثون حلقة، تحاكي شبيهتها الإيطالية المكونة من ست حلقات فقط.
ولد الغلابة
رصد الجمهور المصري أيضًا حالة التشابه بين مسلسل "ولد الغلابة" للفنان أحمد
السقا وبين المسلسل الأجنبي الشهير "breaking bad" الذي يقوم ببطولته برايان كرانستون، في المحتوي ومهنة البطل وظروفه، وما أكد شكوكهم أكثر وجود بعض الكادرات المتشابهة بين العملين، و نقل بعض المشاهد كما هي دون تغيير.
وقد أثار مسلسل "ولد الغلابه" حالة من السخرية عبر مواقع التواصل الإجتماعي المختلفة، بعد أن كثف نشطاء السوشيال ميديا كل جهودهم لإستنتاج حالات التشابه بين العملين، وبالتدريج خرج الأمر عن إطار السيطرة بعد أن نشر موقع "Hollywood Reporter"، تقريرًا يؤكد فيه علي أن قصة العمل المصري، هي نسخة مطابقة ل "breaking bad".
ورغم كل الشواهد التي تؤكد حالة التقليد، إلا أن أيمن سلامة، مؤلف مسلسل "ولد الغلابة"، نفى وجود أي تشابه بينه وبين شبيهه الأجنبي، مبررًا موقفه بأنه لم يشاهد مسلسل "breaking bad"، إلا بعد عرض مسلسله، وأكد أنه لا يري أي وجه شبه بين العملين، من حيث شخصية البطل "عيسى" والبيئة والظروف المحيطة بالعمل.
وتدور أحداث مسلسل "ولد الغلابة"، حول مدرس بإحدى المدارس الحكومية يُدعي (عيسي) تضطره الظروف المادية للعمل كسائق تاكسي الي جانب التدريس، إلا أنه يدخل السجن ظلمًا بعدما يتهم في قتل شقيقته، ليخرج منه وقد أصبح شخصًا أخر حيث يتجه إلى تجارة المخدرات، بالتعاون مع أحد أخطر تجار المخدرات بالصعيد، ويصبح الرجل الأول في عصابته، ليتولي بعدها زمام الأمور ويتحول إلى التاجر الأصلي.
حكايتي
أثيرت أزمة "حكايتي" بعد خروج الكاتبة نور عبد المجيد عن صمتها، عند تلقي تنبيهات من قرائها تشير إلى تشابه أحداث المسلسل إلي حد كبير مع أحداث روايتها "لاسكالا"، وقد عبرت عن استياءها من ذلك في بيان أصدرته عبر حسابها بموقع "فيس بوك".
وأشارت نور في بيانها إلي أن مسلسل "حكايتي"، هو نسخة طبق
الأصل من روايتها، ولا يختلف عنها سوي أسماء الشخصيات ف (داليدا) في المسلسل هي (يسر الغندور) في الرواية، و(صوفيا) والدتها الفرنسية هي (ناتاشا بافلوف) في روايتها، إلي أخره.
ونستطيع القول أن ما لفت انتباه قراء نور عبد المجيد إلي ذلك التشابه الكبير، هو أنها سبق وأن قدمت عملين دراميين للتلفزيون عن روايتين لها، هما "أريد رجلا، و أنا شهيرة أنا الخائن"، محققين نجاحًا كبيرًا، فكان التوقع أن يكون ذلك عملًا يحمل إسمها إلا أن المفاجأة كانت أنه يحمل أسم المؤلف محمد عبدالمعطي.
وتدور قصة المسلسل حول فتاه تمر بأزمة بعد وفاة والدتها أمام عينَيْها في طفولتها، وحدوث خلافات مع عائلة والدها، فتسافر إلى الإسكندرية لتبدأ حياة جديدة من خلال تحقيق حلمها بالدخول إلى عالم تصميم الأزياء، وهو ما أختلف عن الرواية، حيث كانت بطلة "لاسكالا"، تحلم بتحقيق طموحها في عالم الباليه.
قابيل
تشابهت أحداث مسلسل "قابيل" مع أحداث المسلسل البريطاني "River" المكون من 6 حلقات، حيث تدور أحداثه حول ضابط شرطة يُدعي (طارق) محمد ممدوح، يتعرض إلى صدمة حادة بعد وفاة زوجته بسبب إحدى القضايا التي كان يحقق فيها، ويترك علي إثر تلك الأزمة العمل لفتره ثم يعوم ليقوم بالتحقيق في جرائم قتل متعدده لقاتل متسلسل مجهول الهوية، إلا أن صدمة وفاة زوجته تجعل عقله يترنّح بين عالم الأموات والأحياء.
ورغم أن قصة "قابيل"، لم تختلف عن شبيهه الأجنبي، إلا أننا يجب أن نعترف أن المؤلف محمد عزالدين قام بعمل معالجة درامية متقنة من أجل صنع عمل درامي مدته 30 حلقة، اخرجه كريم الشناوي، لن تشعر معه أبدًا بتأثرهم بالحبكة الأجنبية الخاصة بالمسلسل الأصلي.
الكاتب
أعلن الكاتب السوري خلدون قتلان عن تشابه قصة مسلسل "الكاتب" للفنان باسل خياط، مع مسلسل يحمل أسم "الخونة"، قام بتأليفه عام 2012 ، وبيعه لإحدي شركات الإنتاج إلا أنه لم يعرض بعد، حيث جاء ذلك التشابه من خلال نقل الحبكة الرئيسية وعدد من الخطوط الدرامية للعمل.
وقد وجه خلدون قتلان، عبر حسابه بموقع فيس بوك، اتهام صريح إلي المخرج رامي حنا، بتقليد فكرة مسلسل "الخونة"، خاصة وأنه كان أحد المخرجين الذين اطلعوا على النص الخاص به، واوضح أن تلك ليست المرة الأولي التي ينهل فيها من العمل دون وجه حق، فقد قام باقتباس إحدي شخصيات المسلسل من قبل وأضافها إلي مسلسله "غداً نلتقي".
وأشار خلدون إلي أن المسلسل مسجل في دائرة حماية الملكية في سورية منذ عام 2013، مؤكدًا أن هناك قانون يُدعي حماية الملكية الفكرية سيحفظ له كامل حقوقه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.