برلمانيون: كلمة الرئيس السيسي في ذكرى تحرير سيناء تؤكد ثوابت الدولة    اللواء خالد مجاور: سيناء لها أهمية استراتيجية بالغة.. وتشهد طفرة تنموية    وفد من حماس يختتم زيارته إلى ماليزيا ويبحث دعم فلسطين ووقف النار في غزة    انطلاق الانتخابات المحلية بالضفة الغربية.. ولأول مرة منذ 22 عاما بدير البلح في غزة    الأردن يدين استهداف موقعين حدوديين كويتيين بمسيرتين من العراق    جوميز خارج حسابات الأهلي مبدئيا    موعد مباراة الزمالك و اتحاد العاصمة في نهائي الكونفدرالية الإفريقية    أربيلوا يمنح لاعبي ريال مدريد أجازة بعد التعثر أمام بيتيس    وزير الرياضة يجتمع بمجلس إدارة اتحاد التايكوندو لمناقشة خطة المرحلة المقبلة    ياسر جلال ينفي نقل الفنانة ميرفت أمين للمستشفى: "الحمدلله النجمة بخير"    التأمين الشامل: 2.4 مليون خدمة طبية قدمت بمحافظة سيناء منذ بدء تطبيق المنظومة    ضبط مصنع سناكس غير مرخص وكميات كبيرة من الأغذية الفاسدة بالغربية    وزير السياحة يبحث مع وفد ألماني تأثير التطورات بالمنطقة على حركة السياحة العالمية    أيمن الشيوي يشهد عرض «ابن الأصول» على مسرح ميامي وسط حضور جماهيري كامل العدد    مصر اليوم في عيد.. كيف عّبرت الأغنية الوطنية عن تحرير سيناء؟    قسم اللغة الصينية بألسن عين شمس يستعرض فرص العمل أمام طلابه في مؤتمر علمي    ذكرى تحرير سيناء.. برلمانيون: رسائل قوية في كلمة الرئيس السيسي للشعب المصري    تعرف على أسعار الفراخ في البورصة اليوم السبت 25 أبريل    مصرع سيدة وإصابة 4 آخرين في انقلاب سيارة على الطريق الصحراوي بسوهاج    غسل 140مليون جنيه.. التحقيق مع تشكيل عصابى بتهمة الاتجار في المخدرات    ضبط حارس عقار بالجيزة لاتهامه بسب طبيبة ومنعها من دخول شقتها    5 جرائم نصب.. الداخلية تكشف مخطط الاحتيال الإلكتروني في موسم الحج    تحويلات مرورية على طريق القاهرة الإسكندرية الزراعى لأعمال الصيانة بكوبرى بنها 3    جيش الاحتلال يطلب من سكان جنوب لبنان عدم العودة إلى 59 قرية    تعرف على أسعار البيض اليوم السبت 25 أبريل    «التخطيط» تشارك في منتدى تمويل التنمية التابع للأمم المتحدة بنيويورك    الأربعاء.. مركز الثقافة السينمائية يعرض الفيلم النادر الطريق إلى الله بالمسرح الصغير بالأوبرا    حزب الوفد يواجه الحكومة بطلب إحاطة بسبب مناقشات القوانين    طب قصر العيني: تنظيم ملتقى علمي مصري فرنسي لتعزيز التعاون في أمراض الكبد والجهاز الهضمي    نائب وزير الصحة تتفقد المنشآت الصحية بمحافظة البحيرة وتعقد اجتماعات موسعة    السيسي: ستظل سيناء رمزًا للصمود وبوابة للأمان وواحة للتنمية والبناء    تصاعد المخاوف من الألغام فى مضيق هرمز وتأثيرها على إمدادات النفط العالمية    تشكيل ليفربول المتوقع أمام كريستال بالاس في البريميرليج    لا يوم نصفتينى ولا يوم عرفتينى.. شيرين عبد الوهاب تتصدر التريند بالحضن شوك    محافظ جنوب سيناء من دير سانت كاترين: أعمال التطوير تنفذ وفق رؤية متكاملة    زاهى حواس يروى أسرار المدينة الذهبية وكليوباترا فى أكبر جولة ثقافية بإيطاليا    تعرَّف على أهداف الجهاز القومي لتنظيم الإعلانات على الطرق العامة    "تكافل وكرامة" يصل إلى أهالي سيناء، دعم نقدي ومشروعات تنموية لتحسين حياة آلاف الأسر    السيدة انتصار السيسي: نفخر بتضحيات الأبطال في ذكرى تحرير سيناء    بمشاركة ممثلي 200 مستشفى.. «الصحة» تعقد اجتماعا لرفع كفاءة الخدمات الطبية    رويز يواصل جولاته لتطوير الحكام.. ويعقد محاضرات فنية بمعسكر بورسعيد    في ذكرى تحرير سيناء.. مشروعات الري شريك أساسي في تنمية أرض الفيروز    السيسي: الحلول السياسية والمفاوضات السبيل الأمثل لتجنيب المنطقة مزيدا من الكوارث والدماء والدمار    إيران تنفي وجود أي محادثات مباشرة مع الولايات المتحدة في إسلام آباد    محافظ أسيوط يتفقد كوبري نجع سبع بعد تطويره ويعلن عن تحصين 134 ألف رأس ماشية    بث مباشر الأهلي يواجه ماتشيدا في نهائي دوري أبطال آسيا    بريطانيا تدرس إجراء محادثات مع طالبان لترحيل طالبي اللجوء المرفوضين    محمود يس جونيور: مشهدي مع الطفلة الأصعب في "وننسى إللي كان"    أحمد حسن: جمهور الزمالك هو بطل الدوري هذا الموسم    اليوم.. طقس حار على اغلب الأنحاء نهارا ورياح مثيرة للرمال والعظمي بالقاهرة 32 درجة    العثور على جثة سيدة ملقاة على طريق بلبيس – العاشر من رمضان    استشهاد طفلة فلسطينية في قطاع غزة بعد أيام من إصابتها    مشروبات عشبية تحمي من الصداع    «وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ»    خطبة الجمعة من مسجد المشير: تحرير سيناء ملحمة وطن وعقيدة لا تُنسى    بسم الله أرقيك يا وطنى    مختار جمعة: إحياء النفس لا يقتصر على الحياة المادية بل يشمل كل صور الحماية والرعاية    دعاء يوم الجمعة لنفسي وأهلي وأحبتي في ساعة الاستجابة المباركة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دراما رمضان.. عندما يتخفى فقر الإبداع تحت عباءة "النحت"
نشر في الوفد يوم 05 - 06 - 2019

تسيطر على الجمهور المصري كل عام حالة من الترقب في انتظار الأعمال الدرامية الخاصة بالموسم الرمضاني، والذي تكون فيه المنافسة على أشدها باعتباره الموسم الدرامي الأهم على مدار العام، فيحاول كل صناع الدراما إخراج عصارة إبداعهم علي أرض الواقع، إلا ان بعضهم يصاب بفقر الإبداع فيلجأ إلى ما يسمي في لغة الشارع المصري ب"النحت"، وقد تاه عن فكره ان المشاهد أصبح بإمكانه ان يتقمص دور المحقق السري ويكتشف العمل الذي اتخذت فكرته تحت أي مسمي كان، سواء تقليد أو إقتباس.
ومع انتهاء موسم دراما رمضان لعام 2019، نجد ان الجمهور الذي تعلم تقصي الحقائق وراء كل شئ بعد انتشار السوشيال ميديا، قد كشف الستار عن الأعمال الدرامية المقلدة والمأخوذة عن أخرى فنية أو أدبية دون الإشارة إلى ذلك.
وتستعرض "بوابة الوفد" لمتابعيها أبرز الأعمال الدرامية التي اتخذت من الإقتباس والتقليد غير المعلن منهجًا لها.
زي الشمس
كان لمسلسل "زي الشمس" النصيب الأكبر من ضجة السوشيال ميديا، التي أثيرت حوله بسبب تشابه محتواه مع المسلسل الإيطالي "Sorelle"، والذي رغم تطابق سير الأحداث بين العملين، إلا أن المشاهد المصري ظل ينتظر في حالة من التشوق لمعرفة النهاية أملًا في حدوث بعض التغيير في حبكة المسلسل.
وتدور أحداث "زي الشمس" حول (نور) دينا الشربيني، التي تبحث عن قاتل شقيقتها (فريدة) ريهام عبد الغفور، فتثار الشكوك ويبقي الجميع في حالة اشتباه حتي الحلقة الأخيرة والتي ينكشف فيها الستار عن القاتل الحقيقي.
ورغم أن الجمهور فضل أن تكون النهاية مختلفة عن شبيهه الإيطالي التي يكون فيها القاتل هو الزوج، إلا أنها لم تأتي حسب أهوائهم ولم تنل إعجابهم، وذلك بعد أكتشاف أن شهيرة زوجة المحامي (جمال) جمال سليمان، هي من قتلت فريدة.
وقد صرحت السيناريست نجلاء الحديني أن المسلسل خضع لمعالجة درامية تحت إشراف المؤلفة مريم نعوم، فصنعوا دراما مصرية أحداثها ثلاثون حلقة، تحاكي شبيهتها الإيطالية المكونة من ست حلقات فقط.
ولد الغلابة
رصد الجمهور المصري أيضًا حالة التشابه بين مسلسل "ولد الغلابة" للفنان أحمد
السقا وبين المسلسل الأجنبي الشهير "breaking bad" الذي يقوم ببطولته برايان كرانستون، في المحتوي ومهنة البطل وظروفه، وما أكد شكوكهم أكثر وجود بعض الكادرات المتشابهة بين العملين، و نقل بعض المشاهد كما هي دون تغيير.
وقد أثار مسلسل "ولد الغلابه" حالة من السخرية عبر مواقع التواصل الإجتماعي المختلفة، بعد أن كثف نشطاء السوشيال ميديا كل جهودهم لإستنتاج حالات التشابه بين العملين، وبالتدريج خرج الأمر عن إطار السيطرة بعد أن نشر موقع "Hollywood Reporter"، تقريرًا يؤكد فيه علي أن قصة العمل المصري، هي نسخة مطابقة ل "breaking bad".
ورغم كل الشواهد التي تؤكد حالة التقليد، إلا أن أيمن سلامة، مؤلف مسلسل "ولد الغلابة"، نفى وجود أي تشابه بينه وبين شبيهه الأجنبي، مبررًا موقفه بأنه لم يشاهد مسلسل "breaking bad"، إلا بعد عرض مسلسله، وأكد أنه لا يري أي وجه شبه بين العملين، من حيث شخصية البطل "عيسى" والبيئة والظروف المحيطة بالعمل.
وتدور أحداث مسلسل "ولد الغلابة"، حول مدرس بإحدى المدارس الحكومية يُدعي (عيسي) تضطره الظروف المادية للعمل كسائق تاكسي الي جانب التدريس، إلا أنه يدخل السجن ظلمًا بعدما يتهم في قتل شقيقته، ليخرج منه وقد أصبح شخصًا أخر حيث يتجه إلى تجارة المخدرات، بالتعاون مع أحد أخطر تجار المخدرات بالصعيد، ويصبح الرجل الأول في عصابته، ليتولي بعدها زمام الأمور ويتحول إلى التاجر الأصلي.
حكايتي
أثيرت أزمة "حكايتي" بعد خروج الكاتبة نور عبد المجيد عن صمتها، عند تلقي تنبيهات من قرائها تشير إلى تشابه أحداث المسلسل إلي حد كبير مع أحداث روايتها "لاسكالا"، وقد عبرت عن استياءها من ذلك في بيان أصدرته عبر حسابها بموقع "فيس بوك".
وأشارت نور في بيانها إلي أن مسلسل "حكايتي"، هو نسخة طبق
الأصل من روايتها، ولا يختلف عنها سوي أسماء الشخصيات ف (داليدا) في المسلسل هي (يسر الغندور) في الرواية، و(صوفيا) والدتها الفرنسية هي (ناتاشا بافلوف) في روايتها، إلي أخره.
ونستطيع القول أن ما لفت انتباه قراء نور عبد المجيد إلي ذلك التشابه الكبير، هو أنها سبق وأن قدمت عملين دراميين للتلفزيون عن روايتين لها، هما "أريد رجلا، و أنا شهيرة أنا الخائن"، محققين نجاحًا كبيرًا، فكان التوقع أن يكون ذلك عملًا يحمل إسمها إلا أن المفاجأة كانت أنه يحمل أسم المؤلف محمد عبدالمعطي.
وتدور قصة المسلسل حول فتاه تمر بأزمة بعد وفاة والدتها أمام عينَيْها في طفولتها، وحدوث خلافات مع عائلة والدها، فتسافر إلى الإسكندرية لتبدأ حياة جديدة من خلال تحقيق حلمها بالدخول إلى عالم تصميم الأزياء، وهو ما أختلف عن الرواية، حيث كانت بطلة "لاسكالا"، تحلم بتحقيق طموحها في عالم الباليه.
قابيل
تشابهت أحداث مسلسل "قابيل" مع أحداث المسلسل البريطاني "River" المكون من 6 حلقات، حيث تدور أحداثه حول ضابط شرطة يُدعي (طارق) محمد ممدوح، يتعرض إلى صدمة حادة بعد وفاة زوجته بسبب إحدى القضايا التي كان يحقق فيها، ويترك علي إثر تلك الأزمة العمل لفتره ثم يعوم ليقوم بالتحقيق في جرائم قتل متعدده لقاتل متسلسل مجهول الهوية، إلا أن صدمة وفاة زوجته تجعل عقله يترنّح بين عالم الأموات والأحياء.
ورغم أن قصة "قابيل"، لم تختلف عن شبيهه الأجنبي، إلا أننا يجب أن نعترف أن المؤلف محمد عزالدين قام بعمل معالجة درامية متقنة من أجل صنع عمل درامي مدته 30 حلقة، اخرجه كريم الشناوي، لن تشعر معه أبدًا بتأثرهم بالحبكة الأجنبية الخاصة بالمسلسل الأصلي.
الكاتب
أعلن الكاتب السوري خلدون قتلان عن تشابه قصة مسلسل "الكاتب" للفنان باسل خياط، مع مسلسل يحمل أسم "الخونة"، قام بتأليفه عام 2012 ، وبيعه لإحدي شركات الإنتاج إلا أنه لم يعرض بعد، حيث جاء ذلك التشابه من خلال نقل الحبكة الرئيسية وعدد من الخطوط الدرامية للعمل.
وقد وجه خلدون قتلان، عبر حسابه بموقع فيس بوك، اتهام صريح إلي المخرج رامي حنا، بتقليد فكرة مسلسل "الخونة"، خاصة وأنه كان أحد المخرجين الذين اطلعوا على النص الخاص به، واوضح أن تلك ليست المرة الأولي التي ينهل فيها من العمل دون وجه حق، فقد قام باقتباس إحدي شخصيات المسلسل من قبل وأضافها إلي مسلسله "غداً نلتقي".
وأشار خلدون إلي أن المسلسل مسجل في دائرة حماية الملكية في سورية منذ عام 2013، مؤكدًا أن هناك قانون يُدعي حماية الملكية الفكرية سيحفظ له كامل حقوقه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.