مستقبل وطن" يختتم اجتماعات لجنة ترشيحات النواب استعدادًا لخوض انتخابات 2025    ميناء الإسكندرية يستقبل السفينة السياحية AROYA في رحلتها الرابعة خلال شهرين    حجز وحدات سکن مصر وجنة وديارنا بالأسبقية إلكترونيًا.. التفاصيل الكاملة    إيران تدرس إرسال وفد إلى فيينا لاستئناف المحادثات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية    السيسي لرئيس وزراء اليونان: ملتزمون بحماية المقدسات الدينية على أراضينا ومنها دير سانت كاترين    النائب محمد أبو النصر: رفض إسرائيل مبادرة وقف إطلاق النار يكشف نواياها الخبيثة    التعادل السلبي يحسم الشوط الأول من مباراة سيراميكا وإنبي    5 آلاف دولار و800 ألف جنيه.. مسروقات شقة أحمد شيبة في الإسكندرية    من مواجهة الشائعات إلى ضبط الجناة.. الداخلية تعيد رسم خريطة الأمن في 24 ساعة    وزير الصحة يتفقد مستشفى الشروق ويوجه بدعم الكوادر الطبية وتطوير الخدمات    صلاح: التتويج بالبطولات الأهم.. وسنقاتل لتكراره هذا الموسم    وكيل تعليم الغربية: خطة لنشر الوعي بنظام البكالوريا المصرية ومقارنته بالثانوية العامة    الأوقاف تعقد 681 ندوة بعنوان "حفظ الجوارح عن المعاصى والمخالفات"    خالد الجندى يوضح الفرق بين التبديل والتزوير فى القرآن الكريم.. فيديو    بيع مؤسسي يضغط سوق المال.. والصفقات تنقذ السيولة    البرديسي: السياسة الإسرائيلية تتعمد المماطلة في الرد على مقترح هدنة غزة    الاحتفال بعروسة وحصان.. موعد إجازة المولد النبوي 2025 فلكيًا وحكم الاحتفال به    مهرجان الجونة يفتح ستار دورته الثامنة بإعلان 12 فيلمًا دوليًا    مدحت العدل ينعى يحيى عزمي: "واحد من حراس الفن الحقيقي"    طب قصر العيني يطلق برنامجًا صيفيًا لتدريب 1200 طالب بالسنوات الإكلينيكية    "أريد تحقيق البطولات".. وسام أبو علي يكشف سبب انتقاله ل كولومبوس الأمريكي    وزيرة التنمية المحلية و4 محافظين يشهدون توقيع بروتوكولات للتنمية الاقتصادية    محافظ الإسماعيلية يوجه التضامن بإعداد تقرير عن احتياجات دار الرحمة والحضانة الإيوائية (صور)    بعد وفاة طفل بسبب تناول الإندومي.. "البوابة نيوز" ترصد الأضرار الصحية للأطعمة السريعة.. و"طبيبة" تؤكد عدم صلاحيته كوجبة أساسية    الداخلية: حملة للتبرع بالدم بمديرية أمن الوادي الجديد    النائب علاء عابد: المقترح «المصري–القطري» يتضمن بنود إنسانية    كنوز| 101 شمعة لفيلسوف الأدب الأشهر فى شارع صاحبة الجلالة    الرئيس السيسي وماكرون يؤكدان ضرورة التوصل إلى وقف إطلاق نار دائم في غزة    خلال اتصال هاتفى تلقاه من ماكرون.. الرئيس السيسى يؤكد موقف مصر الثابت والرافض لأية محاولات لتهجير الشعب الفلسطينى أو المساس بحقوقه المشروعة.. ويرحب مجددًا بقرار فرنسا عزمها الاعتراف بالدولة الفلسطينية    حملة موسعة على منشآت الرعاية الأولية في المنوفية    إزالة 19 حالة تعد على الأراضي الزراعية وأملاك الدولة في المنيا    تحرير 7 محاضر لمحلات جزارة ودواجن بمدينة مرسى مطروح    ما حكم إخبار بما في الخاطب من عيوب؟    رئيس جامعة القاهرة: تطوير وصيانة المدن الجامعية أولوية قصوى للطلاب    عمر طاهر على شاشة التليفزيون المصري قريبا    "كلنا بندعيلك من قلوبنا".. ريهام عبدالحكيم توجه رسالة دعم لأنغام    بعد نجاح «قرار شخصي».. حمزة نمرة يستعد لطرح ألبوم ثاني في 2025    تفاصيل جراحة مروان حمدي مهاجم الإسماعيلي وموعد عودته للمشاركة    حالة الطقس في الإمارات.. تقلبات جوية وسحب ركامية وأمطار رعدية    ضبط المتهمين بالتنقيب عن الآثار داخل عقار بالخليفة    كيف يكون بر الوالدين بعد وفاتهما؟.. الإفتاء تجيب    بيع 11 محلًا تجاريًا ومخبز بلدي في مزاد علني بمدينة بدر    "خطر على الصحة".. العثور على كم كبير من الحشرات داخل مطعم بدمنهور    «سي إن إن» تبرز جهود مصر الإغاثية التى تبذلها لدعم الأشقاء في غزة    انطلاق مهرجان يعقوب الشاروني لمسرح الطفل    الليلة.. إيهاب توفيق يلتقي جمهوره في حفل غنائي بمهرجان القلعة    «عمر الساعي يكافئ الكوكي».. هل يعيد نجم المصري قصة «البديل الذهبي»؟    الزمالك: منفحتون على التفاوض وحل أزمة أرض النادي في 6 أكتوبر    وزير الدفاع يلتقي مقاتلي المنطقة الشمالية.. ويطالب بالاستعداد القتالي الدائم والتدريب الجاد    محافظ القاهرة يقرر النزول بالحد الأدنى لتنسيق القبول بالثانوي العام    توقيع مذكرة تفاهم للتعاون بين اقتصادية قناة السويس وحكومة طوكيو في مجال الهيدروجين الأخضر    صباحك أوروبي.. صلاح يتوج بجائزة لاعب العام.. استبعاد فينيسيوس.. ورغبة إيزاك    رئيس الوزراء: أدعو الطلاب اليابانيين للدراسة في مصر    فانتازي يلا كورة.. انخفاض سعر عمر مرموش    رعاية القلوب    انطلاق القطار السادس للعودة الطوعية للسودانيين من محطة مصر (صور)    ترامب: رئيس البنك المركزي يضر بقطاع الإسكان وعليه خفض أسعار الفائدة    مصدر أمني ينفي تداول مكالمة إباحية لشخص يدعي أنه مساعد وزير الداخلية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مترجم| السعودية والإمارات تمولان حفتر و"سيسي السودان" وعسكر الجزائر
نشر في الشعب يوم 30 - 04 - 2019

يجري الانتقال السياسي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا حتى الآن على مبدأ "مات الملك، عاش الملك".
معركة ليبيا من أجل طرابلس، إلى جانب المظاهرات الجماهيرية المستمرة المناهضة للحكومات التي أطاحت بالزعماء المستبدين للجزائر والسودان، تدل على أن كلا من الاحتجاجات العربية الشعبية التي أجبرت أربعة رؤساء في عام 2011 على ترك السلطة والثورات المضادة التي أثارتها على قيد الحياة وقادرة على الركل.
المتظاهرون في الجزائر والسودان مصممون على منع تكرار سيناريو مصر ، حيث دحر الجنرال (في إشارة إلى السيسي) -المدعوم من قبل الامارات والسعودية- إنجازات ثورتهم لتثبيت دكتاتورية وحشية، أو تكرار التجربة في اليمن وليبيا وسوريا التي عانت الحروب الأهلية بسبب تدخل قوى أجنبية.
في ليبيا ، يأمل المشير خليفة بلقاسم حفتر ، أمير الحرب الذي تدعمه الإمارات العربية المتحدة ومصر ، أن يكون هجومه على العاصمة طرابلس ، مقر الحكومة المعترف بها في الأمم المتحدة ، إما سينهي النزاع عسكريًا أو على الأقل يؤدي لزيادة كبيرة في نفوذه في محادثات السلام.
في الدول الثلاث (ليبيا والسودان والجزائر)، تسعى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ، الدولتان الخليجيتان الأكثر تصميمًا على الحفاظ على البنية الاستبدادية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بأي ثمن ، إما إلى تعزيز النظام العسكري على البقاء قوة سياسية حاسمة أو دعم صعود القوات التي تناسب جدول أعمالهم.
اقرأ أيضا: مترجم| "التايمز": السيسي يجند أولاده للبقاء في منصبه حتى 2030
تعهدت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة الأسبوع الماضي بتقديم حزمة مساعدات بقيمة 3 مليارات دولار للسودان ، بما في ذلك ضخ نقدي بقيمة 500 مليون دولار وتحويلات من الأغذية والوقود والأدوية الرخيصة.
ساهمت حزمة المساعدات في تعميق الانقسامات بين المعارضة التي تعهدت بمواصلة الاحتجاجات في الشوارع حتى يتم تحقيق حكم مدني كامل على الرغم من الإطاحة بالرئيس عمر البشير ، واستقالة كبار الضباط العسكريين ، بمن فيهم رئيس المخابرات ، واعتقال أشقاء البشير.
في حين طالب بعض السودانيين المجلس العسكري برفض المساعدات ، سافرت مجموعات معارضة أخرى ، بما في ذلك العديد من الفصائل المسلحة ، إلى أبو ظبي لمناقشة اقتراح عسكري تدعمه الإمارات العربية المتحدة لإنشاء مجلس انتقالي بقيادة الجيش يضم مدنيين.
يأمل السعوديون والإماراتيون أيضًا أن يلعب طه عثمان الحسين ، الذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أكثر الأشخاص نفوذاً في الدائرة الداخلية للبشير ، دورًا رئيسيًا في الحفاظ على موقع الجيش.
عاد الحسين إلى الخرطوم هذا الشهر بعد أن قضى عامين في المنفى في المملكة ، حيث عمل مستشارًا للشؤون الإفريقية في المحكمة السعودية ، بعد إقالته بصورة غير شرعية في عام 2017 للاشتباه في أنه أحد أصول المخابرات السعودية.
اقرأ أيضا: كيف تآمر السيسي على نقل السلطة للمدنيين في السودان؟
علاوة على ذلك ، فإن رئيس المجلس العسكري السوداني ، الفريق عبد الفتاح عبد الرحمن برهان ونائبه ، الفريق محمد حمدان دجالو ، القائد شبه العسكري المعروف باسم حميدتي ، قد طوروا علاقات وثيقة مع دول الخليج في أدوارهم السابقة كقادة لقتال وحدة السودان. في اليمن دعما للتحالف السعودي الإماراتي.
يعتبر الجنرال داجالو ، قائد ميليشيات عربية مرعبة متهمة بالإبادة الجماعية في دارفور ، طموحًا وجائعًا في السلطة. قوات الدعم السريع التابعة له (RSF) منتشرة في جميع أنحاء الخرطوم.
يصف المسؤولون الغربيون سرا دجالو بأنه "السيسي المحتمل للسودان" ، في إشارة إلى الجنرال المصري الذي تحول إلى الرئيس عبد الفتاح السيسي والذي تولى السلطة في عام 2013 في انقلاب عسكري تدعمه الإمارات العربية المتحدة.
قدم السيسي أحد أكثر الأنظمة قمعية في التاريخ المصري الحديث. وقال دبلوماسيون غربيون إن طموحات الجنرال داجالو ضمنت فعليًا أن الجيش لن يسلم بالكامل للسلطة في أي عملية انتقال يتم التفاوض عليها.
إن دور الجيش في إقالة الرئيس حسني مبارك نتيجة للثورة الشعبية في عام 2011 واستعادة قبضة الجيش على السلطة إلى جانب القلق بشأن الجنرال داجالو ألهمت إحدى هتافات المحتجين السودانيين: "إما النصر أو مصر".
اقرأ أيضا: الطرف الثالث.. الخطوة المقبلة لمنع نقل السلطة للمدنيين في السودان
كما يرى الدبلوماسيون الغربيون والعرب السعودية والإمارات العربية المتحدة وراء قرار الجنرال برهان بعدم الاجتماع بوزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني بعد أيام من استقبال وفد سعودي إماراتي. وقال السودان منذ ذلك الحين إنه يضع الترتيبات اللازمة لزيارة قطر.
قاطعت كل من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ومصر والبحرين قطر خلال الأشهر ال 22 الماضية دبلوماسياً واقتصادياً في محاولة لإجبار الدولة الخليجية على سحب خطها الجيوسياسي.
في الوقت الحالي ، فإن هجوم حفتر قد وضع مؤتمرا للسلام برعاية الأمم المتحدة كان من المتوقع أن يحقق اتفاقا من شأنه أن يضمن استمرار الإسلاميين في أن يكونوا جزءا من هيكل السلطة الليبي.
حفتر ، مثل مؤيديه الإقليميين ، يتهم حكومة طرابلس بأنها يسيطر عليها الإسلاميون ، على خطى الإمارات العربية المتحدة ومصر والسعودية.
في زيارة للمملكة العربية السعودية قبل أيام من شن هجومه على طرابلس ، ذُكر أن حفتر قد وعد بملايين الدولارات لدعم محادثاته مع العاهل السعودي سلمان ، وابنه القوي ، ولي العهد الأمير محمد بن سلمان ، في تحد لحظر الأمم المتحدة تسليحه.
يمكن أن تكون المعركة من أجل ليبيا أصعب هجوم عسكري لحفتر. يسيطر جيشه الوطني الليبي بالفعل على مدينة بنغازي الثانية في ليبيا وفي معظم أنحاء البلاد حيث واجه مقاومة قليلة نسبيًا.
تُعد المعركة بمثابة تحذير للمحتجين في السودان والجزائر الذين تخاطر مطالبهم بالتغيير الجوهري بمضايقة دولة الإمارات العربية المتحدة والسعودية ومصر.
اقرأ أيضا: محطة الجميل.. 400 فدان مجانية لتسميم التربة المصرية وإقامة "منطقة خضراء" (الحلقة الثانية)
مع عدم وجود انتصار سريع في الأفق في معركة طرابلس ، تخاطر ليبيا بجولة أخرى من الحرب المطولة التي يمكن أن تتفاقم بسبب أنها معركة داخلية بقدر ما هي حرب بالوكالة متعددة الطبقات.
على عكس السودان ، مرت ليبيا بالمأزق. لقد دمرت سنوات من الحروب الأهلية وحروب الوكالة بالبلاد وأرست الأساس لمزيد من العنف. لا يزال لدى الجزائر والسودان فرصة تجنب مصير ليبيا ، أو سوريا واليمن في هذا الصدد.
مع تطور المعركة في طرابلس ، تبدو ليبيا كبيرة كمثال حي لما هو على المحك. يقف المتظاهرون ضد القوات التي أثبت أنصارها أن هناك القليل الذي سيتجنبونه لتحقيق أهدافهم. ليبيا ليست سوى أحدث مثال.
مصير الملك على المحك في القتال في شوارع جنوب طرابلس. مصيره معلقة مثل سيف داموقليس في الميزان في شوارع الجزائر والخرطوم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.