«لا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ».. «ناسا» تغرد بالعربية لأجل عيون «مسبار الأمل»

نشر حساب تويتر للمركبة «بيرسيفيرانس» التابعة لناسا، التي تقوم بمهمة في المريخ، تغريدة موجهة إلى حساب مسبار الأمل، جاء فيها: «تهانينا لوصولك إلى المريخ!». وبكلمات الشاعر المتنبي (إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ.. فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ)».
وفي وقت سابق الثلاثاء، أعلن مدير مشروع مسبار الأمل الإماراتي، عمران شرف، نجاح مهمة المسبار ووصوله لمدار الالتقاط حول الكوكب الأحمر، ليكون بذلك أول مسبار عربي ينطلق خارج مدار الأرض لاستكشاف المريخ.
وهنأ توماس زوربوشين، المدير المشارك لإدارة المهام العلمية في وكالة الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء الأمريكية «ناسا»، دولة الإمارات العربية المتحدة بنجاح وصول «مسبار الأمل» إلى المريخ.
Dear @HopeMarsMission، congratulations on arriving at Mars! In the words of the poet Al Mutanabbi:
إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ
فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ
(If you ventured in pursuit of glory، don't be satisfied with less than the stars.) pic.twitter.com/HvSsRHumzr
— NASA's Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) February 9، 2021
وقال في تغريدة له على تويتر، إن خطوة دولة الإمارات الجريئة لاستكشاف المريخ ستلهم الكثير من الدول لتحذو حذوها.
وأعرب عن أمله في التعاون مع دولة الإمارات في مشروع استكشاف الكوكب الأحمر.
مساء أمس الثلاثاء، أعلن الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، نجاح مهمة مسبار الأمل بوصوله إلى مدار المريخ بنجاح.
ونشر الخبر عبر تغريدة في حسابه الرسمي في تويتر: «تمت المهمة بنجاح».
ويعتبر المسبار المهمة العلمية التاريخية الأولى من نوعها في العالم العربي، حيث انطلق في يوليو 2020، وسط ترقب عربي وعالمي لهذا المشروع الهادف إلى ترسيخ مكانة دولة الإمارات كمركز رائد في قطاع الصناعات الفضائية في المنطقة وبناء كوادر علمية إماراتية وعربية تشكل إضافةً نوعيةً للمجتمع العلمي العالمي، والمساهمة في دفع مسيرة المعرفة العالمية في مجال الفضاء.