وصول قيادات الجامعات لافتتاح معرض التعليم العالي بمكتبة الإسكندرية |صور    بعد بلاغ وزارة النقل.. البلشي: مواجهة الصحافة بالتقاضي تهديد لحرية تداول المعلومات    كامل الوزير يتفقد المجمع المتكامل لإدارة المخلفات بالعاشر من رمضان    ارتفاع سعر اليورو اليوم الخميس 21 أغسطس 2025 بالبنوك المصرية    رئيس الوزراء يلتقي محافظ بنك اليابان للتعاون الدولي    مساء الجمعة.. قطع المياه لمدة 6 ساعات عن بعض مناطق الجيزة    سعر الريال القطرى اليوم الخميس 21 أغسطس 2025 فى البنوك الرئيسية    وزيرا قطاع الأعمال والتعليم العالى يبحثان تعزيز التعاون المشترك واستثمار الأصول    جهاز تنمية المشروعات يبدأ تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للحرف اليدوية «2025 – 2030»    إقالة مسئول رفيع بالخارجية الأمريكية بسبب عبارة "لا ندعم التهجير القسرى للفلسطينيين"    "صحة لبنان": مقتل شخص في غارة إسرائيلية على بلدة دير سريان بقضاء مرجعيون    القاهرة الإخبارية: مصر ترسل قافلة المساعدات الإنسانية العشرين إلى قطاع غزة    مدبولي لوزير السياحة والنقل الياباني: نتطلع لجذب صناعات السيارات وكل ما يتعلق بتحلية مياه البحر    في غياب ميسي.. سواريز يقود إنتر ميامي لنصف نهائي كأس الدوريات بالتغلب على تايجرز أونال    قبل مواجهة الأهلي.. اشتباه بإصابة محمود نبيل لاعب غزل المحلة بتمزق عضلي    رضا عبد العال: أحمد عبد القادر أفضل من تريزيجيه وزيزو والشحات.. وانتقاله إلى الزمالك وارد    القبض على البلوجر نورهان حفظى لنشرها فيديوهات منافية للآداب    الأرصاد تحذر من حالة طقس يومي السبت والأحد    ضربها بملة السرير.. زوج يقتل زوجته إثر مشادة كلامية بسوهاج    طلاب الدور الثاني بالثانوية العامة يؤدون امتحان مادة الكيمياء    بتهمة شيكات بدون رصيد.. القبض على البرلمانى السابق رجب هلال حميدة    ننشر نص اعترافات مروة المعروفة ب "بنت مبارك" في قضية تجارة الأعضاء    غدا.. ويجز يشعل مسرح «يو ارينا» بمهرجان العلمين    وزير الصحة يتفقد مشروع إنشاء المخازن الاستراتيجية للمنتجات والأجهزة الطبية بالعاصمة الإدارية    زعيم كوريا الشمالية يلتقي قادة القوات البرية التي ساعدت في تحرير كورسك الروسية    في المباراة رقم 247 له.. علي ماهر يصل ل 100 انتصار في الدوري المصري    بعد تصدره التريند.. طريقة عمل العيش البلدي المصري    عاجل.. مايكروسوفت تراجع استخدام الجيش الإسرائيلي لتقنياتها بسبب حرب غزة    وداعا القاضى الأمريكى الرحيم فرانك كابريو فى كاريكاتير اليوم السابع    محافظ المنيا يشهد احتفالية ختام الأنشطة الصيفية ويفتتح ملعبين    دعاء الفجر| اللهم اجعل هذا الفجر فرجًا لكل صابر وشفاءً لكل مريض    أذكار الصباح اليوم الخميس.. حصن يومك بالذكر والدعاء    رجل الدولة ورجل السياسة    فلكيًا.. موعد المولد النبوي الشريف 2025 رسميًا في مصر وعدد أيام الإجازة    للرجال فقط.. اكتشف شخصيتك من شكل أصابعك    توقعات الأبراج حظك اليوم الخميس 21-8-2025.. «الثور» أمام أرباح تتجاوز التوقعات    سامح الصريطي عن انضمامه للجبهة الوطنية: المرحلة الجديدة تفتح ذراعيها لكل الأفكار والآراء    «ظهر من أول لمسة.. وعنده ثقة في نفسه».. علاء ميهوب يشيد بنجم الزمالك    نجم الزمالك السابق يكشف رؤيته لمباراة الفريق الأبيض أمام مودرن سبورت    الآن.. شروط القبول في أقسام كلية الآداب جامعة القاهرة 2025-2026 (انتظام)    Avatr تطلق سياراتها ببطاريات جديدة وقدرات محسّنة للقيادة الذاتية    تعاون علمي بين جامعة العريش والجامعة المصرية اليابانية للعلوم والتكنولوجيا    لماذا لا يستطيع برج العقرب النوم ليلاً؟    بعد التحقيق معها.. "المهن التمثيلية" تحيل بدرية طلبة لمجلس تأديب    بعد معاناة مع السرطان.. وفاة القاضي الأمريكي "الرحيم" فرانك كابريو    ناصر أطلقها والسيسي يقود ثورتها الرقمية| إذاعة القرآن الكريم.. صوت مصر الروحي    جيش الاحتلال يستهدف بلدة فى جنوب لبنان بصاروخ أرض أرض.. وسقوط 7 مصابين    استخدم أسد في ترويع عامل مصري.. النيابة العامة الليبية تٌقرر حبس ليبي على ذمة التحقيقات    شراكة جديدة بين "المتحدة" و"تيك توك" لتعزيز الحضور الإعلامي وتوسيع نطاق الانتشار    نيويورك تايمز: هجوم غزة يستهدف منع حماس من إعادة تنظيم صفوفها    الجنائية الدولية: العقوبات الأمريكية هجوم صارخ على استقلالنا    "أخطأ في رسم خط التسلل".. الإسماعيلي يقدم احتجاجا رسميا ضد حكم لقاء الاتحاد    محافظ كفر الشيخ يقدم واجب العزاء في وفاة والد الكابتن محمد الشناوي    جمال شعبان: سرعة تناول الأدوية التي توضع تحت اللسان لخفض الضغط خطر    كلب ضال جديد يعقر 12 شخصا جديدا في بيانكي وارتفاع العدد إلى 21 حالة خلال 24 ساعة    ما الفرق بين التبديل والتزوير في القرآن الكريم؟.. خالد الجندي يوضح    أمين الفتوى يوضح الفرق بين الاكتئاب والفتور في العبادة (فيديو)    طلقها وبعد 4 أشهر تريد العودة لزوجها فكيف تكون الرجعة؟.. أمين الفتوى يوضح    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اليوم يبدأ برنامج «كوروساوا» ومحاضرة عن السينما الثلاثاء

تغطى خطة البرامج السينمائية الشهرية فى مركز الفنون بمكتبة الإسكندرية السينما فى كل أنحاء العالم، فهناك كل سنة 6 برامج عن السينما فى مصر والعالم العربى وآسيا وأفريقيا والأمريكتين الشمالية والجنوبية وأوروبا.
وفى إطار برنامج «آسيا وأفريقيا»، يبدأ اليوم برنامج «كوروساوا: مخرج من اليابان»، الذى يتضمن خمساً من روائع فنان السينما العالمى الكبير، والذى يعتبر شكسبير فن السينما فى اليابان مثل ساتيا جيت راى فى الهند، وغيره من مبدعى فن القرن العشرين.
اليوم يعرض «راشومون» 1950، الذى خرج بالسينما اليابانية من حدود اليابان إلى العالم عندما فاز بالأسد الذهبى فى مهرجان فينسيا عام 1951، وأوسكار أحسن فيلم أجنبى 1952، وغداً «أن تحيا» 1952، ويوم الأربعاء «الساموراى السبعة» 1954، ويوم الخميس «القلعة المخفية» 1958، وفى ختام البرنامج يوم الجمعة «ذو اللحية الحمراء» 1965.
أما يوم الثلاثاء، فيلقى الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، محاضرة عن السينما، تبدأ فى العاشرة صباحاً، وتستمر حتى الخامسة بعد الظهر على فترتين، يستعرض فيها تاريخ الفن السينمائى فى العالم مع عرض مشاهد مختارة من كلاسيكيات أمريكا وأوروبا وآسيا، ومنها بعض أفلام كوروساوا «1910 - 1998» الذى التقى معه الدكتور سراج الدين أكثر من مرة.
ترجم أستاذ الدراما الكبير عبدالحليم البشلاوى مسرحية «راشومون» الذى كتبها الأمريكيان فى ومايكل كانين عام 1963، وصدرت فى مكتبة الفنون الدرامية التى كانت تنشرها مكتبة مصر، والمسرحية مثل الفيلم عن قصتين من قصص الكاتب اليابانى ريونوسوكى أكوتاجاوا، الذى انتحر فى طوكيو عام 1935، وهو فى الخامسة والثلاثين من عمره،
وكانت أهم آثاره الأدبية مجموعة من ست قصص ترجمت إلى الإنجليزية، ونشرت فى الولايات المتحدة تحت عنوان «راشومون وقصص أخرى»، ولا شك أن الفضل فى ترجمة الكتاب وفى إعداد المسرحية يرجع إلى فيلم كوروساوا.
ويقول البشلاوى فى مقدمة ترجمته للمسرحية إنه شاهد الفيلم فى لندن عام 1951، وتأثر به كثيراً، وخرج من رؤيته بفكرة واحدة «فكرة تجريدية تعبيرية، وهى: أن الصواب والخطأ، والحق والباطل، والصدق والكذب، مسألة نسبية، وأن ليس من السهل التوصل إلى الحقيقة، فالحقيقة أعقد مما يظن بعض الناس».
[email protected]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.