اعترف المخرج نادر جلال بظهور سيارات حديثة فى مشاهد مسلسل «حرب الجواسيس»، لا تتناسب مع الفترة التى تدور خلالها أحداث المسلسل التى تبدأ بعد نكسة 1967، وقال إن ظهورها «منطقى» لأن أوروبا لا توجد فيها سيارات قديمة، فى حين وصف البعض ذلك بخطأ كبير ارتكبه المخرج. وبرر نادر ذلك بأنه من الصعب السيطرة على الشوارع فى أوروبا، خاصة أن التصوير كان يمتد لفترات طويلة فى الشوارع، وقال: حاولنا قدر المستطاع تفادى ذلك، ولكن كان الأمر صعبا للغاية، خاصة أنه لا توجد سيارات قديمة فى شوارع أوروبا لأن السيارات التى يتجاوز عمرها عشر سنوات يتم تكهينها بشكل مستمر، وقد وفرنا 12 سيارة قديمة تتناسب مع الفترة الزمنية للمسلسل بصعوبة بالغة، وتكرر ذلك فى معظم الدول الأوروبية التى قمنا بالتصوير فيها وهى رومانيا وألمانيا وإيطاليا، كما أنه من الصعب إغلاق شارع كامل لفترة طويلة لتصوير بعض المشاهد، فى حين لم أواجه أى مشكلة فى أن أجد مبانى فى أوروبا تتناسب مع فترة المسلسل لأنه ولحسن حظنا معظم الأبنية فى أوروبا قديمة وسهل توافرها، وقد تدخلنا بقدر بسيط فى إخفاء أى معالم لا تتناسب مع الفترة المطلوبة. ونفى نادر ما تردد مؤخرا عن إعادة تصوير بعض مشاهد المسلسل بعد أن اكتشف بعض العيوب فيها، وقال: المشاهد التى قمت بتصويرها كانت مؤجلة من المسلسل، وكان من المقرر أن تصور فى بداية رمضان، ولكننى قمت بتأجيلها إلى منتصف رمضان حتى يحصل الأبطال على راحة، خاصة أن هذه المشاهد ستعرض فى الحلقة 28 من المسلسل. نادر يعكف حالياً على مونتاج باقى مشاهد المسلسل، وقد انتهى من مونتاج 26 حلقة كاملة، وتبقى أربعة أيام على الانتهاء من مونتاج باقى الحلقات التى يصل عددها إلى 30 حلقة. «حرب الجواسيس» تأليف بشير الديك، ومأخوذ عن قصة صالح مرسى ويشارك فى بطولته هشام سليم ومنة شلبى وباسم ياخور وشريف سلامة.