يكرم المجلس الثقافي الروسي بمشاركة الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية، والمركز القومي للترجمة، بعد غدًا، الأربعاء، فاليريا كيربيتشنكو رائدة الاستشراق الروسي، وذلك عن مجمل أعمالها خلال ال 40 عامًا الذي أمضتها في الترجمة من العربية إلى الروسية.. جدير بالذكر أن فاليريا كيربيتشنكو قامت بترجمة روايات نجيب محفوظ ويوسف أدريس وبهاء طاهر وجمال الغيطانى ويوسف القعيد وصنع الله إبراهيم وغيرهم ومؤخرًا قامت بترجمة كتاب رفاعة الطهطاوى "تخليص الابريز فى تلخيص باريز".