دشن نشطاء موقع التواصل الاجتماعي "تويتر"، هاشتاج باسم "غرّد بمثل شعبي"، لتداول بعض المقتطفات التي تمثل الحياة الشعبية المصرية البسيطة ونوعًا من التنفيس عن آرائهم في بعض الأجواء المحيطة بهم من خلال الأمثال التراثية وكذلك للترفيه عن أنفسهم. واحتل الهاشتاج المركز الثاني في الأكثر تداولًا على تويتر خلال 24 ساعة، حيث أقبل النشطاء على كتابة الأمثلة باللهجة المصرية، وكذلك بعض اللهجات الخليجية مما أنتج نوعًا من تبادل الثقافات العربية المختلفة.