أدت دفعة أرقام ضعيفة للتجارة الصينية إلى وقف موجة صعود واسعة للدولار أمس الخميس ودفعت اليوان في المعاملات الخارجية ليقترب من أدنى مستويات بلغها في موجة بيع عنيفة في كانون الثاني. وانخفض اليورو لفترة وجيزة دون 1.10 دولار للمرة الأولى منذ يونيو لكنه تعافي سريعا ليتداول مرتفعا في الجلسة وانخفض الدولار بنحو 0.5% مقابل الين وبواقع 0.2% مقابل سلة من العملات. وفي السوق الداخلية للصين التي تخضع لرقابة مشددة تحدد سعر اليوان عند أدنى مستوى في ست سنوات عند 6.7296 يوان للدولار. وجرى تداول اليوان في الأسواق الخارجية بسعر أقل عند 6.7364 يوان للدولار. وتراجعت الصادرات الصينية المقومة باليوان 5.6% في سبتمبر مقارنة بنفس الفترة قبل عام وانخفضت 10% عند تقويمها بالدولار. وانخفض الدولار لما يصل إلى 103.555 ين متراجعا 1% عن أعلى مستوياته خلال الجلسة عند 104.635 ين وهو أقوى مستوى بلغته العملة الخضراء منذ أواخر تموز. واستقر الدولار في أحدث تداولات عند 103.94 ين منخفضا 0.2% مقارنة بمستوياته في التداولات الأمريكية الأربعاء. وبلغ الدولار 97.994 مقابل سلة من 6 عملات رئيسية منخفضا من أدنى مستوى له في 7 سنوات عند 98.122.