لطلاب الثانوية 2025.. كل ما تريد معرفته عن برنامج الترجمة بتنسيق الجامعات    كواليس اجتماع قطاع الأسنان ب"الأعلى للجامعات" وطلب التحقيق مع نقيب الإسكندرية    خريطة الأسعار اليوم: انخفاض البيض والدواجن والذهب    أول تعليق من وزيرة البيئة بعد قبول استقالتها.. رسالة خاصة للرئيس    محافظ سوهاج: توريد 183 ألف طن أقماح بشون وصوامع المحافظة حتى الآن    محافظة الغربية تواصل العمل المكثف بطريق الشين – قطور    زعيم دروز سوريا يرفض دخول وفد حكومي برفقة قافلة المساعدات للسويداء    السيسي لقائد القيادة المركزية الأمريكية: نهر النيل قضية أمن قومي لمصر    أول ظهور لإمام عاشور بعد أزمته الأخيرة مع فتوح (صورة)    "ثنائي جماهيري وثالث استثماري" .. سيف زاهر يكشف تفاصيل صفقة محمد إسماعيل لاعب زد    طليق هدير عبدالرازق يتهمها باقتحام فيلته وسرقة محتوياتها.. ويرفق فيديو بالبلاغ    بعد حبسه سنتين.. تطور قضائي عاجل بشأن "شهاب من الجمعية"    رحلة الرزق انتهت.. حوض المرح ابتلع الشقيقات سندس وساندي ونورسين بالبحيرة    الثلاثاء.. بانوراما فنية ل أيامنا الحلوة في "صيف الأوبرا 2025" على المسرح المكشوف    قصور الثقافة تطلق مشروعا لاكتشاف المواهب بالتعاون مع سليم سحاب    أمين الفتوى: الرضاعة تجعل الشخص أخًا لأبناء المرضعة وليس خالًا لهم    الشيخ أحمد خليل: البركة في السعي لا في التواكل    غلق 143 محلًا لمخالفة قرار ترشيد استهلاك الكهرباء    تقرير: لويس دياز يقترب من بايرن مقابل 75 مليون يورو    ريال مدريد يصدم فينيسيوس.. تجميد المفاوضات    كامل الوزير يتفقد 3 مصانع متخصصة في الصناعات الغذائية والمعدنية ومواد البناء بالعبور    اليوم آخر موعد لتنازلات مرشحي «الشيوخ».. وبدء الدعاية الانتخابية    مصر ترحب بالتوقيع على إعلان المبادئ بين الكونغو وحركة 23 مارس    ضبط مسجل خطر بحوزته كميات من "الآيس" خلال حملة أمنية بمركز الفيوم    مصرع عجوز سقطت من شرفة الطابق الثامن بالإسكندرية.. وأسرتها تكشف السبب    قرار وزاري برد الجنسية المصرية ل21 مواطنًا    "الأمير النائم" يرحل في صمت.. تفاصيل القصة التي هزت القلوب| فيديو    كوريا الجنوبية: مصرع 14 شخصا وفقدان 12 آخرين بسبب الأمطار الغزيرة    في ذكرى رحيله.. أبرز محطات حياة القارئ محمود علي البنا    دارين حداد: «فحيح» استحوذت على قلبي.. ورفضت قراءة أي سيناريو آخر بسببها| خاص    الجريدة الرسمية تنشر قرار إبعاد سوري الجنسية خارج البلاد    أيمن الجميل : خطط الإصلاح الاقتصادى توفر مناخا مثاليا للاستثمار الآمن فى مصر وتعزز زيادة الإنتاج والصادرات    مدرب فرانكفورت يلمح لرحيل إيكيتيكي ويستشهد بعمر مرموش    الصحة: اعتماد 7 منشآت رعاية أولية من «GAHAR»    أسباب ارتفاع أسعار الأدوية في الصيدليات.. «الغرف التجارية» توضح    وكيل الصحة بشمال سيناء يتابع الخدمات المقدمة للمواطنين ضمن «100يوم صحة»    إلغاء أكثر من 200 رحلة طيران بسبب الطقس في هونج كونج    «الداخلية»: ضبط 293 قضية مخدرات وتنفيذ 72 ألف حكم قضائي خلال 24 ساعة    الثلاثاء.. مناقشة "نقوش على جدار قلب متعب" لمحمد جاد هزاع بنقابة الصحفيين    ضم تخصصات جديدة، كل ما تريد معرفته عن تعديل قانون أعضاء المهن الطبية    وزير الري يتابع إجراءات اختيار قادة الجيل الثاني لمنظومة الري المصرية 2.0    حكم قراءة الفاتحة للمأموم في الصلاة الجهرية؟.. أمين الفتوى يجيب    حكم استخدام شبكات الواى فاى بدون علم أصحابها.. دار الإفتاء تجيب    أوكرانيا: ارتفاع قتلى وجرحى الجيش الروسي إلى مليون و41 ألفا    «بين الخصوصية والسلام الداخلي»: 3 أبراج تهرب من العالم الرقمي (هل برجك من بينهم؟)    بعد غياب عامين.. التراث الفلسطيني يعود إلى معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب    نتيجة الثانوية العامة 2025 بالاسم ورقم الجلوس.. رابط الاستعلام عبر موقع الوزارة (فور اعتمادها)    جامعة القاهرة تعلن حصول وحدة السكتة الدماغية بقصر العيني على الاعتماد الدولي    اسكتلندا تحث رئيس الوزراء البريطاني على التعاون لإنقاذ أطفال غزة    وزير الإسكان يتابع تطوير منظومة الصرف الصناعي بالعاشر من رمضان    كريم رمزي يفتح النار على أحمد فتوح بعد أزمة الساحل الشمالي    وزارة العمل تُعلن عن وظائف خالية برواتب مجزية    دعاء الفجر | اللهم إني أسألك موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك    المبعوث الأمريكي يلتقي قائد «قسد» لاستعادة الهدوء في السويداء    «اتباع بأقل من مطالب الأهلي».. خالد الغندور يكشف مفاجأة عن صفقة وسام أبوعلي    «مينفعش تعايره».. مجدي عبدالغني يهاجم الأهلي ويدافع عن الاتحاد الفلسطيني بشأن أزمة وسام أبوعلي    سعر السمك البلطى والمرجان والجمبرى بالأسواق اليوم الأحد 20 يوليو 2025    حنان ماضى تعيد للجمهور الحنين لحقبة التسعينيات بحفل «صيف الأوبر» (صور و تفاصيل)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الدراما التركية : تفاصيل مسلسل مهند و مراد الجديد قبل عرضه قريبا
نشر في أخبار النهاردة يوم 08 - 09 - 2012


سطنبول مازن الياسري
ينتظر العالم العربيّ عرض مسلسل "شمال وجنوب" للنّجم كيفانش تاتليتوغ الشّهير باسم "مهنّد"، في مسلسل "نور" الذائع الصيت في العالم العربيّ، إلى جانب النّجم "بوغرا غولسوي" الشّهير باسم "مراد" في مسلسل "فاطمة"، بالإضافة إلى كوكبة من النّجوم والنّجمات الآخرين. "سيدتي نت" تستبق عرض مسلسل "شمال وجنوب" على الشّاشات العربية، وتعرض قصّته.
تتمحور قصّة مسلسل "شمال وجنوب"، حول حياة أخوين (شمال) مهنّد، و(جنوب) مراد، اللذين يظهر اختلافهما كاختلاف فصلي الصّيف والشّتاء، أو يظهر تباعدهما كبُعد الشّمال عن الجنوب. تبتعد صفات أحدهما عن الآخر، وإن كان محور المسلسل يرتكز إلى حبّ الأخوين للفتاة نفسها، مع الغوص في حياتهما وحياة عائلتهما، بشكل دراميّ معقّد جدّاً.
قسوة الأب
الفنّان "مصطفى أفكاران" الذي اشتهر لدى المشاهدين العرب عبر شخصيّة مجيد بيك، في مسلسل "الأوراق المتساقطة"، ببساطته العفويّة وروحه المحبّبة للقلب وطيبته الشّديدة، باعتباره أحد أبناء الطبقة الفقيرة التي تدخل عوالم اسطنبول التجاريّة، يطلّ في "شمال وجنوب" بشخصيّة مختلفة تماماً عن مجيد بيك. فشخصيّة "سامي تاكين أوغلو" والد شمال وجنوب التي يؤدّيها أفكاران، تُظهره كأب شديد التسلّط، قاسي القلب، صعب المراس، يسيء معاملة زوجته وولديه، ما يؤدّي إلى إظهار علاقة الزوجين علاقةً مستحيلة الاستمرار، إلا من أجل الولدين، شمال وجنوب؛ وربّما يكون لطفولة "تاكين أوغلو" القاسية دور في تسلّطه وقسوته.
في ضوء هذا الواقع الأسريّ القاسي، ينشأ الأخوان على اختلاف كبير، في الطباع والطموح والسلوك. ينشأ شمال (مهند) على تربية عنيفة جدّاً، وعلاقة معقّدة بالأب، فيتّصف بالكسل وبالتهوّر والعدوانيّة، من دون إرادة تغيير للسلوك العنيف، إلا بفضل حبّه القوي لابنة الجيران (كيمري)، التي يشاء القدر أن تكون حبيبة أخيه أيضاً.
أمّا جنوب (مراد) فهو شخصيّة مناقضة لشخصيّة شقيقه كليّاً، إذ يتحلّى بالطموح والعقل والاتّزان والفطنة، مع أحلام كبيرة لمستقبل أفضل. ويسعى جنوب لتحقيق أحلامه من خلال الدراسة، وتفوّقه خلال المراحل الدراسيّة كافة حتّى دخل الجامعة؛ فيما كان حبّه لكيمري يكبر، منذ المرحلة الثانويّة، على أمل أن يتكلّل بالزواج.
من هي كيمري؟
تعيش كيمري مع أمّها (المنفصلة عن زوجها والعاملة كمصفّفة شعر) في الحيّ الذي يعيش فيه شمال وجنوب، وسرعان ما تدخل قلبهما سويّة، فتتسبّب بحرب بين الأخوين للفوز بقلبها. الحسناء التركيّة الشابة "أويكو كاريل" التي تقوم بدور "كيمري" الفتاة الذكيّة الحالمة بحياة أكثر استقراراً، تفترض الهروب من الحياة المضطربة بصحبة جنوب، الأكثر اتزاناً من شمال، والحالم بالأفضل. والدة كيمري في المسلسل تؤدّيها الفنّانة التركيّة "زيرين توكندور"، التي اشتهرت بالعالم العربي بدور مربّية "نيهال" في مسلسل "العشق الممنوع" الشهير؛ وقد كانت مربّية متّزنة، جميلة، هادئة. وللمرّة الثانية، تقف زيرين أمام مهنّد، بعد "العشق الممنوع"، في مسلسل "شمال وجنوب" كأمّ فقيرة لكيمري الجميلة. الحبّ لكيمري يُشعل الأحداث، ويتنقّل بالقصّة ما بين الرومانسيّة والواقعيّة والأكشن، فيما الصّراع مستمرّ بين الأخوين من أجل قلب واحد.
الشخصيّة الأبرز
وعلى عادة المسلسلات التركيّة الطويلة، نجد شخصيّات ثانويّة متواصلة مع المسلسل ومتغيّرة عبر متغيّرات العمل، ولربّما كانت الشخصيّة الأبرز هي الشّاب "علي غونتان" صديق شمال المقرّب، وكاتم أسراره، والشّخص العارف بقصّة حبّ شمال لكيمري؛ وهو شخص مرح، وله أفكاره المميّزة التي يُحاول أن يؤثّر بها إيجابيّاً على تهوّر شمال الدائم. كما تؤدّي شخصيّة بانو الحسناء الثريّة دوراً في المسلسل، فتكون زميلة جنوب في الجامعة، وتملك كلّ ما يدعو الرجل لتمنّيها، من ثقافة وجمال وثراء، إذ هي ابنة ثريّ كبير، لكنّها صعبة المنال، وحالمة، وذكية.
أكبر نسبة مشاهدة
النجاحات التي حقّقتها حلقات المسلسل الأولى، في عرضه الأول، سرعان ما دفعت إلى ترجمته ودبلجته إلى عدّة لغات. بعض النّقاد وصف المسلسل بأنّه غوص حقيقيّ في حياة متباينة لدى الشباب والفتيات الأتراك، في مراحل عمريّة مختلفة. وقد حقّق مسلسل "شمال وجنوب" أكبر نسبة مشاهدة عبر اليوتيوب للهواة، فضلاً عن نجاحاته في الأوساط التركيّة.
عروض وإعلانات
في تركيا، وبعد عرض المسلسل، أواخر العام 2011، وصف النّقاد عمل كيفانش تاتليتوغ (مهند) بأنّه عودة إلى قمّة النجوميّة، حيث انهالت عروض سينمائيّة ودراميّة على النجم التركيّ، بعد الحلقات الأولى من المسلسل، لكنّه اعتذر عن معظمها لارتباطه بتصوير حلقات المسلسل الطويل. والعُرف الدراميّ التركيّ يقضي بأن يبدأ عرض المسلسل قبل انتهاء التصوير فيه، إلا أنّ البعض يرى أنّ أهمّ نجاحات مهنّد هذه المرّة، كانت بعودة شركات الإعلان لطلب المزيد من الإعلانات التي يرى البعض أنّها تُحقّق أرباحاً توازي الأرباح التي يقدّمها التمثيل للنجوم..


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.