محمود الوردانى يكتب .. خمارة القط الأسود ( 1 – 2 )

كتابة

من ‬بين ‬خطاياى ‬وحماقاتى ‬الكبرى ‬علاقتى ‬بأعمال ‬نجيب ‬محفوظ، ‬فقد ‬ظللت ‬حتى ‬عام ‬1977 ‬عندما ‬صدرت ‬الحرافيش، ‬أقرأه ‬على ‬مضض، ‬وأتجنب ‬بعض ‬أعماله ‬دون ‬سبب ‬واضح، ‬وكانت ‬قد ‬تلبّستنى ‬فكرة ‬أنه ‬كاتب ‬تقليدى ‬يُعنى ‬بالفواجع ‬الميلودرامية، ‬كما ‬أنه ‬عالى ‬الصوت ‬وحواره ‬ثقيل.‬
الحرافيش ‬أذهلتنى. ‬أدارت ‬رأسى ‬بقوة، ‬وفتحتْ ‬عينيّ ‬على ‬عالمه ‬المترامى، ‬وعكفتُ ‬على ‬مافاتنى ‬من ‬أعماله، ‬وفتنتنى ‬الثلاثية ‬على ‬سبيل ‬المثال، ‬وكنت ‬أظن ‬أننى ‬التهمت ‬كل ‬أعماله، ‬حتى ‬وقعت ‬فى ‬يدى ‬أخيرا ‬مجموعته ‬القصصية ‬‮«‬خمارة ‬القط ‬الأسود‮»‬ ‬1969 ‬ولم ‬أكن ‬قرأتها ‬أصلا.‬
لعلى ‬أذكّر ‬القارئ ‬باللغط ‬الذى ‬كان ‬قد ‬أثير ‬منذ ‬شهور ‬قليلة ‬حول ‬تحوّل ‬محفوظ ‬إلى ‬صَنَمْ ‬مهيمن ‬على ‬الرواية ‬التى ‬تُكتب ‬اليوم، ‬وضرورة ‬تجاوزه، ‬سواء ‬من ‬جانب ‬النقاد ‬الذين ‬لايكفون ‬عن ‬تناول ‬أعماله ‬وإعادة ‬اكتشافها ‬حتى ‬اليوم، ‬أو ‬من ‬جانب ‬الكتاب ‬الذين ‬يرى ‬البعض ‬أنهم ‬ينسجون ‬على ‬منواله. ‬وقد ‬كتبتُ ‬فى ‬حينها، ‬هنا ‬فى ‬المكان ‬نفسه، ‬مؤكدا ‬أن ‬محفوظ ‬قد ‬تم ‬تجاوزه، ‬وكان ‬يجب ‬أن ‬يتم ‬تجاوزه، ‬ونظرة ‬واحدة ‬على ‬الرواية ‬التى ‬كتبت ‬بعده، ‬والرواية ‬التى ‬تُكتب ‬اليوم، ‬تؤكد ‬بوضوح ‬المدى ‬الذى ‬تم ‬تجاوزه، ‬وفى ‬الأسبوع ‬الماضى ‬فقط ‬كتبتُ ‬هنا ‬أيضا ‬عن ‬رواية ‬بديعة ‬هي‮»‬ ‬مساكن ‬الأمريكان‮»‬ ‬للكاتبة ‬هبة ‬خميس ‬وهى ‬من ‬مواليد ‬عام ‬1987 ‬تؤكد ‬هذا ‬التجاوز.‬
محفوظ ‬مؤسس ‬وأسطى ‬كبير. ‬معلّم ‬كبير ‬بتشديد ‬اللام ‬وليس ‬بضم ‬الميم. ‬ترك ‬لنا ‬تراثا ‬لن ‬يبلوه ‬الزمن، ‬ويتشكل ‬من ‬سبعة ‬وخمسين ‬رواية ‬ومجموعة ‬قصصية. ‬كدح ‬متواصل ‬متواصل ‬لم ‬يتوقف ‬قبل ‬وبعد ‬حصوله ‬على ‬جائزة ‬نوبل.‬
‬تراثه ‬هذا ‬موجود ‬وحاضر ‬ومازال ‬مقروئا، ‬وهناك ‬أجيال ‬جديدة ‬تنضم ‬لقرائه، ‬ومازالت ‬كتبه ‬التى ‬مضى ‬على ‬كتابتها ‬عدة ‬عقود، ‬تشكّل ‬أرقاما ‬فى ‬التوزيع، ‬لكنه ‬لايحول ‬دون ‬التجديد ‬والتجاوز ‬والانقلاب ‬على ‬كتابته، ‬وعلى ‬كتابة ‬أى ‬كاتب. ‬فعل ‬الكتابة ‬نفسه ‬يتضمن ‬التجاوز ‬ثم ‬المزيد ‬من ‬التجاوز. ‬ومحفوظ ‬لم ‬يتجاوز ‬الكتابة ‬السابقة ‬عليه ‬فقط، ‬بل ‬تجاوز ‬نفسه، ‬فأين ‬هى‮»‬ ‬القاهرة ‬الجديدة‮»‬ ‬1945 ‬من ‬‮«‬ ‬أصداء ‬السيرة ‬الذاتية‮»‬1995 ‬مثلا؟
طالت ‬مقدمة ‬هذه ‬السطور ‬قليلا، ‬والسبب ‬المباشر ‬لكتابتها ‬هو ‬اكتشافى ‬لمجموعة ‬محفوظ‮»‬ ‬خمارة ‬القط ‬الأسود‮»‬ ‬التى ‬فاتنى ‬قراءتها. ‬وأظن ‬أنهامن ‬بين ‬مجموعاته ‬الأكثر ‬تميزا، ‬فهى ‬على ‬سبيل ‬المثال ‬مجموعة ‬قصصها ‬قريبة ‬الصلة ‬ببعضها ‬البعض، ‬ويربط ‬بينها ‬قدر ‬وفير ‬من ‬التجانس ‬والهارمونى، ‬فأغلب ‬القصص ‬التسعة ‬عشرة ‬التى ‬تضمها ‬المجموعة ‬تحفل ‬بغموض ‬الأحداث ‬والوقائع، ‬وتقوم ‬على ‬افتقاد ‬اليقين.‬
أود ‬أن ‬أشير ‬أولا ‬إلى ‬تمهيدها ‬لمجموعته ‬القصصية ‬التالية‮»‬ ‬تحت ‬المظلة‮»‬ ‬الصادرة ‬فى ‬العام ‬نفسه ‬1969 ‬الذى ‬صدرت ‬فيه ‬خمارة ‬القط ‬الأسود، ‬وتحت ‬المظلة ‬هى ‬الأكثر ‬انفلاتا ‬وتجاوزا ‬وجنونا، ‬وفيها ‬كانت ‬بدايات ‬التحرر ‬التام ‬من ‬تراثه ‬الواقعى ‬والكلاسيكى ‬إلى ‬آفاق ‬أرحب ‬تأكدت ‬بعد ‬ذلك ‬فى ‬أعماله ‬التالية.‬
وباستثناء ‬قصته ‬‮«‬جنة ‬الأطفال‮»‬ ‬فى ‬خمارة ‬القط ‬الأسود، ‬فهى ‬قصة ‬تربوية ‬ساذجة ‬لاتليق ‬بمحفوظ، ‬باستثنائها، ‬فالقارئ ‬أمام ‬ثمانى ‬عشرة ‬لوحة ‬تحتفل ‬بالزمن ‬الذى ‬يمضى، ‬ويغيّب ‬الحقائق، ‬لكن ‬الزمن ‬نفسه، ‬هو ‬الذى ‬يعيد ‬ماكان ‬مطمورا ‬ويكشف ‬عنه. ‬هنا ‬يتخلى ‬محفوظ ‬عن ‬حذره، ‬ويفسح ‬المجال ‬للغموض. ‬لايقين ‬لديه ‬بل ‬لايبحث ‬هو ‬عن ‬اليقين، ‬ولم ‬يكن ‬البحث ‬عن ‬يقين ‬من ‬بين ‬مساعيه ‬أصلا.‬
إذا ‬امتد ‬الأجل، ‬سأحاول ‬قراءة ‬قصص ‬المجموعة ‬الفاتنة، ‬فى ‬الأسبوع ‬القادم..‬
[email protected]