كل ما تحتاج معرفته عن اختبارات القدرات 2025 لكليات الفنون التطبيقية (التواريخ الرسمية)    عيار 21 بالمصنعية.. أسعار الذهب اليوم الأربعاء 9-7-2025 في مصر والعالم    التفاصيل الكاملة ل حجز شقق الإسكان الاجتماعي 2025 رسميًا.. شروط سكن لكل المصريين 7    مئات الشهداء والجرحى في قصف إسرائيلي استهدف نازحي غزة    مجانا.. القنوات الناقلة لمباراة ريال مدريد وباريس سان جيرمان بث مباشر.. والمعلق    موعد إعلان نتيجة الثانوية العامة 2025 وخطوات الاستعلام الإلكتروني    الإمارات تنفي صحة تقارير عن منحها الإقامة الذهبية مدى الحياة لبعض الجنسيات    روسيا تشن هجمات جوية على أوكرانيا وترامب يهاجم بوتين بعد استئناف تسليح كييف    مدبولي يترأس اجتماع مجلس الوزراء اليوم في أول لقاء بعد أزمة سنترال رمسيس ومؤتمر صحفي مرتقب    المسرح القومي ينشر فيديو تحية الجمهور في افتتاح «الملك لير»    بصوت لبناني يصل إلى غزة، ماجدة الرومي تفتتح "أعياد بيروت" بعد غياب أكثر من 15 عامًا (فيديو)    مواعيد صرف مرتبات يوليو وأغسطس وسبتمبر 2025.. وقائمة الأجور الجديدة وبدلات المعلمين    تنسيق الدبلومات الفنية 2025.. مؤشرات القبول لطلاب تجارة 3 سنوات وأهم الكليات والمعاهد المتاحة    بعد تجديد رونالدو.. عرض من النصر السعودي لضم وسام أبو علي (تفاصيل)    ليس بوبو.. الزمالك يستهدف ضم نجم جديد من بيراميدز (تفاصيل)    لا تضع الجبن أبدا في كيس بلاستيكي لهذا السبب    دعاء الفجر| اللهم ارزقني الرضا وراحة البال    في اللقاء ال4 بينهما حول غزة.. ترامب يضغط ونتنياهو يناور    البابا تواضروس الثاني يلتقي الدارسين وأعضاء هيئة تدريس الكلية الإكليريكية بالإسكندرية    الاتحاد المنستيري يرفض استعادة الجفالي.. والزمالك يتحرك لإعارته وتوفير مكان للاعب أجنبي    تخفيض 50% على رسوم الخدمات الإلكترونية بالمدن الجديدة    ولي العهد السعودي يلتقي وزير الخارجية الإيراني    بوشاية من طليقته، تنفيذ الأحكام يلاحق صالح جمعة في الساحل الشمالي    «كانوا في طريقهم للعمل».. إصابة 11 شخصًا بانقلاب سيارة بالبدرشين    مدبولي يعود إلى القاهرة بعد تمثيل مصر في قمة بريكس بالبرازيل.. ومباحثات دولية لتعزيز التعاون المشترك    إصابة فلسطينيين في هجوم للمستعمرين على صوريف بالخليل    مسن يُنهي حياته قفزًا من شرفة منزله بسبب ضائقة مالية في الفيوم    12 عامًا على مذبحة "الحرس الجمهوري": أحمد عاصم.. عين الحقيقة التي أسكتها رصاصات الجيش    بوصفات الطب الصيني.. نصائح لعلاج السكر في الدم    الأمن يحقق في إصابة طبيب بطعنة في الرقبة داخل مستشفى بني سويف    الخارجية الإيرانية: تلقينا رسائل من واشنطن للعودة إلى المفاوضات    انطلاق المؤتمر الصحفي لمهرجان المسرح القومي 15 يوليو.. والاحتفاء بأفضل النصوص المسرحية    بعد ترميمهما.. وزير السياحة ومحافظ القاهرة يفتتحان قبتين نادرتين بالفسطاط    البدوي: تعافي الاتصالات سريعًا بفضل «عقل الدولة الإلكتروني» بالعاصمة الإدارية    «الطقس× أسبوع».. شديد الحرارة رطب والأرصاد تحذر من نشاط الرياح على بعض الشواطئ والشبورة بالمحافظات    الجبهة الوطنية: قادرون على إحداث نقلة حقيقية في تاريخ الحياة الحزبية    مرشحو «العدل» ينتهون من الكشف الطبي استعدادًا للانتخابات.. والدريني: مفاجأة مرتقبة قريبًا    إلى عشاق البطيخ، هل الإفراط في تناول هذه الفاكهة الصيفية ضار؟    الفيفا يفتتح مكتبا داخل برج ترامب استعدادا لمونديال 2026    أيمن الرمادي عن اعتزال شيكابالا: قرار خاطئ    محافظ قنا يعتمد تنسيق القبول بالمدارس الثانوية للعام الدراسي 2026/2025    رئيس الوزراء الفلسطيني يأمل في أن تتكلل مفاوضات وقف إطلاق النار في غزة بالنجاح سريعا    مجلس الكنائس العالمي يدعو لحماية حرية الدين في أرمينيا: "الكنيسة الرسولية الأرمينية تمثل إرثًا روحيًا لا يُمس"    الرمادي يكشف أفضل 2 مدافعين في مصر    مدرب الزمالك السابق: يجب أن نمنح جون إدوارد الثقة الكاملة    عقب تداول الفيديو.. «الداخلية» تعلن القبض على طفل يقود سيارة في القليوبية    النيابة العامة تذيع مرافعتها فى قضية حادث الطريق الإقليمي (فيديو)    غالبًا ما تمر دون ملاحظتها.. 7 أعراض خفية لسرطان المعدة    جهاز تعمير مطروح: الانتهاء من تصميمات المنطقة السكنية بشرق مدينة مرسى مطروح    "إنستاباي شغال".. وزير الشئون النيابية يرد على نائب بشأن أزمة الخدمات بعد حريق سنترال رمسيس    معشوق القراء... سور الأزبكية يتصدر المشهد بمعرض الكتاب الدولي بمكتبة الإسكندرية    مينا رزق لإكسترا نيوز: الدعم العربى والأفريقي سببا فى فوزى برئاسة المجلس التنفيذى لمنظمة الفاو    وراءها رسائل متعددة.. الاحتلال يوسّع استهدافه بلبنان ويصفي مسؤولًا بحماس شمالًا    80 شهيدًا منذ الفجر.. قصف إسرائيلي عنيف يضرب غزة وأوامر إخلاء شاملة لخان يونس    أمين الفتوى يحذر من الزواج العرفي: خطر جسيم على المرأة    الخميس.. الأوقاف تنظم 2963 مجلسا دعويا حول آداب دخول المسجد والخروج منه    أمينة الفتوى: «النار عدو لكم فلا تتركوا وسائل التدفئة مشتعلة أثناء النوم»    ندوة بالجامع الأزهر تُبرز أثر المؤاخاة بين المهاجرين والأنصار في ترسيخ الوَحدة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تكريم الراحل إبراهيم البحراوي بآخر أيام معرض الكتاب
نشر في بوابة أخبار اليوم يوم 04 - 02 - 2020

نظم المركز القومى للترجمة والمركز المصرى للدراسات الاستراتيجية وتنمية القيم الوطنية، ندوة خاصة بالقاعة الرئيسية بمعرض القاهرة الدولي للكتاب لتأبين العالم الراحل إبراهيم البحراوي واستعراض الجزء الرابع من مشروعه لترجمة "انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية".
وتعهد د.أنور مغيث، رئيس المركز القومي للترجمة، والذي أدار الندوة، باستكمال مشروع الراحل الدكتور إبراهيم البحراوي وقال:" ملتزمون بإنجاز المشروع خاصة بعد ما تشاهده المنطقة من اضطرابات وتطورات على الساحة الفلسطينية وظهور مشروع صفقة القرن" مشيراً إلى أن "البحراوي" بدأ مشروعاً وطنياً "وسنسعي لإنجازه في استخدام الوثائق الإسرائيلية السرية والتي تم رفع السرية عنها وغيرها لتأكيد أنتصارات أكتوبر من وثائق العدو".
من جانبه قال الدكتور أشرف الشرقاوي أستاذ الترجمة وعضو المركز القومي للترجمة، إن سبب تبني "البحراوي" لهذا المشروع هو تساؤلات 3 طلبة عما يتم تداوله من انتصار الجانب الإسرائيلي في حرب أكتوبر 1973، فكان عليه أن يثبت لهم كذب هذه الإدعاءات من وثائق الإسرائيليين أنفسهم ويعدها في كتب لكل الأجيال القادمة للإطلاع عليها.
وأشار "الشرقاوي" إلى أن "البحراوي" استعان بمتخصصين في مجال الترجمات خاصة مع تغير اللغات، واختفاء مصطحات وظهور مصطلحات جديدة في اللغة، مؤكداً أن الراحل "البحراوي" بدأ المشروع بتمويل شخصي منه ودفع نحو 70 ألف جنيه من ماله الخاص، حتى تبنى مركز الترجمة تمويل المشروع.
وقال اللواء وائل عبد الحكيم المستشار بمركز الدراسات الاسترتيجية بأكاديمية ناصر العسكرية، إنه في كل عام وأثناء احتفالات حرب أكتوبر تحدث هجمة إعلامية ضخمة تدعي انتصارات إسرائيلية في هذه الحرب، فكان لزاماً على الجميع إظهار هذه الحقائق، حتى لا يأتي جيل من شباب المصريين يتأثرون بهذه الإدعاءات.
فيما استعرض اللواء أركان حرب محمود طلحة بعض من "انتصارات حرب أكتوبر في الوثائق الإسرائيلية" والتي جاءت في مشروع الترجمة للدكتور البحراوي، ومنها بعض ما جاء في تحقيقات لجنة "أجرانات" والتي صدرت في 4 كتب والتي كانت المسؤولة عن التحقيق مع القادة الإسرائيليين عن أسباب الهزيمة.
ونقل "طلحة" من مذكرات الجنرال ديفيد أليعازر قوله "هم الذين هاجموا.. معنى ذلك أن التوقيت لهم والهجوم لهم .. أما المفاجئة فكانت لنا.. وأصبح علينا أن ندافع وهذا أمر مرير".
كما نقل عن أليعازر قوله للجنة أجرانات: " دعونا أولاً نحقق مع أنفسنا من الداخل وسوف تتوصلون للأسباب الحقيقية للهزيمة التي تعرضنا لها.. فلا يمكنكم أن تحققوا مع الجيش بأكمله.. فهو جيشكم وهذه دولتكم .. وانت تحتاجون إليه".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.