بالفيديو.. أسامة كمال: كنت مترجماً لمبارك..و«عبد المقصود» سبب رحيلي عن ماسبيرو

أسامة كمال : الشعب سيظل فوق اى رئيس او سلطات

كشف الإعلامي أسامة كمال، أنه عمل مترجما فوريا للرئيس الأسبق حسنى مبارك، مضيفًا: «إن أصعب جملة قالها مبارك في الترجمة، كانت صواريخ صدام حسين بمب شم النسيم عندنا».
وأشار إلى أن صعوبة الترجمة الفورية تكمن في القدرة على ترجمة الكلام في وقته، مضيفًا: «يا تيجى يا متجيش، ولو مجتش هيرموك بره وتترك الوظيفة».
وقال مقدم برنامج «القاهرة 360»، إن الشعب سيظل هو الحاكم فوق أي رئيس جمهورية أو مجلس نواب، مضيفا أن الشعب هو من انتخب الرئيس والبرلمان وسيظل فوق أي سلطات تنفيذية موجودة.
وأضاف كمال -خلال لقاء خاص ببرنامج «نفسنة» المذاع على شاشة «القاهرة والناس»- أن طارق نور يمتاز بالذكاء الشديد، والتركيز على الرهانات التي لا يستطيع أن يفعلها أحد غيره .
وأوضح أن صلاح عبد المقصود وزير الإعلام في عصر جماعة الإخوان، تسبب في رحيله عن اتحاد الإذاعة والتلفزيون بسبب القيود التي وضعها على عرض تقارير ومحتوى برنامجه الذي كان يذاع على الفضائية المصرية حين ذاك، ومن ضمنها أحداث قصر الاتحادية .
وأضاف كمال:«استضفت صلاح عبد المقصود القائم بإعمال نقابة الصحفيين وفوجئت بأنه يسب الصحفيين مما اضطرني أن اسأله هل أنت إخوان.. وقال لي: اللي ميعرفش أني إخوان يبقي جاهل«.
وتابع كمال أن الفرق بين التلفزيون المصري والقنوات الخاصة هو الملكية فقط.