يُعرف دائماً عماد متعب بعلو كعبه على نادي الزمالك، فكثيراً ما يكون قناص القلعة الحمراء بعيداً عن التهديف قبل مباريات القمة ثم يتمكن من هز الشباك البيضاء. وعبر مباريات القطبين منذ تم تصعيد عماد متعب للفريق الاول بالنادى الاهلى ومشاركته فى لقاءات القمة لم يخسر المارد الاحمر من الزمالك فى اى مباراة قمة نجح فيها متعب التسجيل والاّن ستعرض "بوابة الاهرام الرياضية" اهداف متعب العشرة التى احرزها فى الزمالك وحالت دون هزيمة الاهلى من الغريم التقليدى وتعتبر مباراة القطبين والتى اقيمت يوم 4 نوفمبر 2004 هى بداية تسجيل متعب فى الشباك البيضاء ويؤرخ لهذه المباراة بأنها بداية عصر التفوق الأحمر على الزمالك في السنوات الأخيرة فبعد أربعة مواسم ابتعد فيها الأهلي عن التتويج بدرع الدوري وبعد موسمين لم يتمكن فيهما المارد الأحمر من هزيمة الغريم التقليدي التقى الفريقان بالدور الأول لموسم 2004/2005. وكان هذا الموسم هو بداية فوز الأهلي بسلسلة من البطولات في هذه المباراة اكتسح الأهلي الزمالك بأربعة أهداف مقابل هدفين كان لمتعب نصيب في تسجيل الهدف الرابع منها في الدقيقة 63 من اللقاء والتقثى الاهلى مع الزمالك مجدداً بالدور الثاني لموسم 2004/2005 يوم 12 فبراير 2005، وواصل المارد الأحمر تفوقه وفاز بثلاثية سجل متعب خلالها الهدف الأول في الدقيقة 61 من اللقاء. وفى 25 سبتمبرعام 2005 التقى الأهلي مع الزمالك بدور قبل النهائى فى بطولة دورى أبطال إفريقيا، وتمكن المارد الأحمر من عبور الزمالك في طريقه نحو اللقب وسجل متعب الهدف الأول في الدقيقة 37 من اللقاء ويوم 14 مايو 2006، تمكن الأهلي من الفوز على الزمالك فى الدور الثانى بالدورى بهدفين نظيفين تكفل متعب بتسجيل أولهما في الدقيقة السادسة من اللقاء. ثم واجه الأهلي الزمالك في نهائي الكأس موسم 2006 تحديداً يوم 16 من يونيو 2006، وأهدر المارد الأحمر وقتها الفوز بعدد قياسي من الأهداف. واكتفى المارد الأحمر بهز شباك خصمه 3 مرات كان لمتعب نصيب الأسد فيها حيث سجل الهدف الأول في الدقيقة 20 والهدف الثالث في الدقيقة 70 بفضل كرة مرتدة من العارضة بعد تسديدة الراحل الخلوق محمد عبدالوهاب، وكانت هذه هي اّخر مباريات عبدالوهاب الرسمية مع الأهلي قبل رحيله عن دنيانا في 31 من أغسطس 2006. وشهد يوم 2 يوليو 2007 أجمل مباراة بين الأهلي والزمالك في العقد الأخير عندما التقا القطبان بنهائي كأس مصر وتمكن المارد الأحمر من الفوز وقتها بعد وقت إضافي بنتيجة (4-3)، وسجل متعب الهدف الأول للأهلي في الدقيقة 57. وبعد فترة صيام طويلة لمتعب عن التهديف قبل مواجهة الأهلي والزمالك نجح متعب يوم 14 من مارس 2008. من كسر صيامه التهديفي بتسجيل الهدف الثاني في الشباك البيضاء بالدقيقة 73 وفاز الأهلي وقتها بهدفين نظيفين وفى موسم 2009/2010 التقى الأهلي مع الزمالك يوم 16 أبريل بالدور الثانى وتعادل الفريقان وقتها (3-3) في مباراة مثيرة. تمكن متعب في هذا اللقاء من تسجيل الهدفين الأول والثاني في الدقيقتين 17 و43 من أحداث اللقاء.