مواكب المحتفلين تجوب شوارع الأقصر في ختام صوم العذراء (صور)    جامعة القاهرة تحصد المراكز المتقدمة في "مهرجان طرب الأول" للجامعات المصرية    الرقابة المالية تطلق مسابقة بحثية في مجالات الأنشطة المالية غير المصرفية    محافظ كفرالشيخ يبحث مع وفد وزارة الإسكان موقف المشروعات بالمحافظة    مدبولي يشارك في مأدبة عشاء رسمية أقامها رئيس وزراء اليابان لرؤساء الوفود بقمة تيكاد 9    السيسي يعود للقاهرة عقب لقاء ولي عهد السعودية    التشكيل الرسمي لمباراة زد وسموحة في الدوري الممتاز    أنهى حياته بالفأس، الإعدام لقاتل جده في الإسماعيلية    صناع "إن غاب القط" في تركيا لاستكمال تصوير الفيلم    تنفيذا لقرار نقابة المهن التمثيلية .. درية طلبة تمثل أمام لجنة مجلس تأديب من 5 أعضاء    الصحة: انخفاض معدل الإنجاب الكلي بالقاهرة ل 2.05 مولود خلال 2024    ماذا لو أن سعد القرش لم يكتب سوى عن ذاته فى روايته «2067»؟    محمد الشناوي يشكر من قدم العزاء في وفاة والده    خلافات أسرية تتحول إلى مأساة بالدقهلية: مقتل سيدة وإصابة ابنتها طعنًا    مصدر ب"التعليم" يوضح موقف معلمي المواد الملغاة في الثانوية العامة    تراجع جماعي للبورصة المصرية وخسائر 5 مليارات جنيه    أسعار سيارات ديبال رسميا في مصر    الداخلية تكشف ملابسات محاولة سرقة مواطن بالجيزة    تُطلقها السكة الحديد اليوم.. ما هي خدمة ""Premium"؟    مفاجأة في تحليل المخدرات.. قرار عاجل من النيابة بشأن سائق حادث الشاطبي    السيسي يصدر قانونًا بتعديل بعض أحكام قانون الرياضة    سلوت: نيوكاسل من أفضل فرق البريميرليج.. وهذه مزايا ليوني    خبراء سوق المال: قطاعا الأسمنت والأدوية يعززان النمو في البورصة    خالد الجندي: الإسلام لا يقبل التجزئة ويجب فهم شروط "لا إله إلا الله"    هل يستجاب دعاء الأم على أولادها وقت الغضب؟.. أمين الفتوى يجيب    تصعيد إسرائيلي واسع في غزة.. وضغوط تهجير مضاعفة في الضفة الغربية    لأول مرة.. جامعة القناة تنجح في جراحة "دماغ واعٍ" لمريض    متصلة: بنت خالتي عايزة تتزوج عرفي وهي متزوجة من شخص آخر.. أمين الفتوى يرد    رحيل الشاعر الكبير مصطفى السعدني صاحب «ياست الناس يامنصوره»    قمة الإبداع الإعلامي تناقش تحديات صناعة الأخبار في عصر الفوضى المعلوماتية    بقيمة 8 ملايين جنيه.. الداخلية توجه ضربات قوية لتجار العملة غير المشروعة    محافظ شمال سيناء يبحث مع نائب وزير الصحة تعزيز تنفيذ خطة السكان والتنمية    رئيس المعاهد الأزهرية يتفقد المشروع الصيفي للقرآن الكريم بأسوان    لا أستطيع أن أسامح من ظلمنى.. فهل هذا حرام؟ شاهد رد أمين الفتوى    الإسماعيلي يتلقى ضربة جديدة قبل مواجهة الطلائع في الدوري    «العربية للعلوم » تفتح أبوابها للطلاب بمعرض أخبار اليوم للتعليم العالي    لبنان.. بدء المرحلة الأولى من تسليم سلاح المخيمات الفلسطينية    7 عروض أجنبية في الدورة 32 من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي    أول رد رسمي على أنباء توقف أعمال الحفر في ستاد الأهلي    نقيب الأطباء: نرحب بجميع المرشحين ونؤكد على أهمية المشاركة بالانتخابات    رغم قرار رحيله.. دوناروما يتدرب مع سان جيرمان    جني جودة تحصد 3 ذهبيات ببطولة أفريقيا للأثقال وشمس محمد يفوز في وزن + 86كجم    لو كنت من مواليد برج العقرب استعد لأهم أيام حظك.. تستمر 3 أسابيع    أحمد سعد يتألق في مهرجان الشواطئ بالمغرب.. والجمهور يحتفل بعيد ميلاده (صور)    195 عضوًا بمجلس الشيوخ يمثلون 12 حزبًا.. و3 مستقلين يخوضون الإعادة على 5 مقاعد في مواجهة 7 حزبيين    وكيل مجلس النواب: زيارة الرئيس السيسي للسعودية تعكس عمق العلاقات بين البلدين    الجيش الروسي يحرر بلدة ألكسندر شولتينو في جمهورية دونيتسك الشعبية    جنايات بنها تنظر أولى جلسات محاكمة المتهم بخطف طفلة والتعدى عليها بشبين القناطر    "جهاز الاتصالات" يصدر تقرير نتائج قياسات جودة خدمة شبكات المحمول للربع الثاني    وكيل صحة الإسماعيلية تفاجئ وحدة طب أسرة الشهيد خيرى وتحيل المقصرين للتحقيق    الجامعة المصرية الصينية تنظم أول مؤتمر دولي متخصص في طب الخيول بمصر    رئيس مركز القدس للدراسات: الحديث عن احتلال غزة جزء من مشروع "إسرائيل الكبرى"    هبوط جماعي لمؤشرات البورصة في نهاية تعاملات الخميس    الزمالك يناشد رئيس الجمهورية بعد سحب ملكية أرض أكتوبر    جامعة أسيوط تعلن مواعيد الكشف الطبي للطلاب الجدد    مدبولي: نتطلع لجذب صناعات السيارات وتوطين تكنولوجيا تحلية مياه البحر    الداخلية: تحرير 126 مخالفة للمحال المخالفة لقرار الغلق لترشيد استهلاك الكهرباء    توسيع الترسانة النووية.. رهان جديد ل زعيم كوريا الشمالية ردًا على مناورات واشنطن وسيول    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



استنساخ الدراما التركية موضة رمضان المقبل
نشر في الأهرام المسائي يوم 30 - 03 - 2013

أصبحت ظاهرة الدراما التركية وجذبها للمشاهد من الدراما المصرية تزداد كل عام مما ادي الي خوف كثير من الفنانين والمخرجين والمؤلفين من انقراض الدراما المصرية.
ورأي البعض ان الحل في ذلك هو تقليد الدراما التركية واستنساخ صورة منها تتناسب مع الشعب المصري وتقاليده
ولكن يري المنتجون انها لن تنجح لان التقليد صعب للغاية ففي البداية قال المؤلف بشير الديك ان الدراما المصرية حاليا اصبحت تقلد التركية بشكل كبير ولكن ليس في كل شيء حيث بدأ المؤلفون يقومون بكتابة سيناريوهات مسلسلات تصل الي‏60‏ حلقة او اكثر وبدأ المسلسل يجمع اكثر من حدث وقصة مثلما يحدث في التركي ولكن هناك بعض الاشياء التي لم تقدر الدراما المصرية علي تقليدها وهي المناظر الجذابة في الاماكن العامة ووجوه الفنانين الرقيقة والاحداث الرومانسية والمشوقة التي ينجذب لها الجمهور وذلك لان الدراما التركية بارعة في ذلك حيث انها بالفعل تميزت بها موضحا ان المؤلفين يحاولوا تقليدها وستبقي فترة قصيرة وستنتهي بل ويقومون باعمال اخري تعتمد علي مسلسلات الاجزاء ولكن المشاهد اصبح ليست له طاقة علي مشاهدة الاعمال الطويلة فأجلا او عاجلا سيشعر بملل منها وبالتالي التنويع مطلوب في كل شيء لمصلحة الجمهور‏.‏
أما المؤلف مجدي صابر فيري ان المسلسلات التركية تمثل خطرا علي الدراما المصرية وذلك لانها بها عادات وتقاليد غربية غير التي تربي عليها الشعب المصري وللاسف يوجد كثير من المشاهدين اصحاب النفوس الضعيقة يقومون بتقليد هذه المسلسلات دون مراعاة ما يتناسب مع اخلاق بلده كما انها بالرغم من انها تسوق بشكل كبير علي المحطات الفضائية إلا ان تكلفتها باهظة علي المنتجين المصريين الذين يعانوا من ازمات انتاجية منذ العام الماضي وبالتالي لجأ المخرجين لاخراج اعمال متشابهة بعض الشيء ولكن لن تظهر بجودة الاعمال التركية في كل شيء وعلي رأسها الاساليب التكنولوجية الحديثة في التصوير وبالتالي لا داعي للتقليد
وتابع الفنان طارق لطفي قائلا انه لا يمانع في تقليد الدراما التركية واخراج منها مايتناسب مع عادات وتقاليد الشعب المصري وايضا فهي اصبحت متداخلة يحيث اصبح الفنانون المصريون يمثلون في اعمال درامية تتعدي حلقاتها‏90‏ حلقة وذلك لايمانهم ان هذا العمل سينجح لمجرد انه علي نمط الدراما التركية ولكن هم اولا يمتلكون عوامل مساعدة كثيرة مثل التمويل الكافي واماكن التصوير والفنانين الجذابين مثل مهند ونور وكريم وفاطمة مؤكدا انه ضد مبدأ تجسيد التاريخ المصري في اي دولة اخري مثلما يحدث في سوريا وتركيا لان الانسان المصري هو الشخص الوحيد القادر علي التعبير عن التراث الفرعوني الذي يمتلكه‏.‏
وقال المخرج كمال منصور ان الدراما التركية تعتبر مجرد شكل جديد للمشاهد المصري الذي مل مشاهدة الدراما المصرية المعتادة ولكن بعد غزوها علي المصري غار كثير من المؤلفين والمخرجين لاخراج اعمال متميزة مشابهة لها ولكنها موضة وستنتهي فبين كل وقت واخر يشتاق الجمهور للتجديد بدلا من الروتين المعتاد ولكن مهما زادت الاعمال التركية وتميزت فالمسلسلات المصرية هي الاصل فالمشاهد لن يقدر ان ينسي مسلسل مثل ليالي الحلمية وساكن قصادي والبخيل وانا فهذه اعمال اجتماعية كوميدية مازالت تعرض حتي الان وتلقي مشاهدة عالية وكأنها تعرض لاول مرة وبالتالي نعتبر الدراما التركية شكل جديد ولكن ليس اساس‏.‏
رابط دائم :


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.