قام حسن خلاف – رئيس قطاع مكتب وزير الثقافة – بإحالة كل من ياسر شبل ومرفت أبو العلا وأحمد قطب إلى النيابة العامة لارتكابهم تجاوزات ومخالفات واستيلاء على المال العام ، في صورة مكافآت وبدل حضور جلسات " بصورة مستفزة وفجة " على حد تعبير البيان الذي صدر عن مكتب وزير الثقافة د. شاكر عبد الحميد. بلغ قيمة ما استولى عليه هؤلاء ، بصورة مخالفة للقواعد ، خلال ستة أشهر ، من قطاع الإنتاج الثقافي والمركز القومي للترجمة ، ما يقرب من 200 ألف جنيه ، لكل من ياسر شبل ومرفت أبو العلا ، وما يقرب من مليون جنيه من الديوان العام للوزارة ، لهؤلاء الثلاثة ، في الفترة من يوليو 2010 إلى ديسمبر 2011 . وأصدر د . شاكر عبد الحميد قرارا بإحالة ياسر شبل لوظيفة مستشار ب ، وتعيين أحمد نجم بدلا منه رئيسا للإدارة المركزية للشئون المالية والإدارية بالأمانة العامة للمجلس الأعلى للثقافة ، بجانب عمله الأصلي ، كما أحيل كل من أحمد قطب – مدير عام شئون العاملين – ومرفت أبو العلا – مدير عام شئون المالية - إلى وظيفة كبير باحثين.