كل من لديه المام بمبادئ قواعد اللغة العربية سيدرك ان هناك خطأ واضحا في الأغنية المصاحبة لمقدمة ونهاية مسلسل كليوباترا الذي شارك قطاع الإنتاج باتحاد الإذاعة والتليفزيون في إنتاجه, إذ تقول كلمات الأغنية الأرض تشهد إنك امرأة العصور أي بفتح التاء المربوطة في كلمة امرأة والتي يجب ان تكون امرأة أي بالضمة, لأن ان تنصب المبتدأ وترفع الخبر, وهي قاعدة يعرفها التلاميذ في المرحلة الابتدائية والغريب ان هذا الخطأ يتكرر عدة مرات كل يوم وطوال هذا الشهر الفضيل دون ان يفطن المسئولون عن إنتاج المسلسل إلي ذلك, رغم وجود مراجع لغوي له. وبالمناسبة, فان كليوباترا وهي آخر ملوك عصر البطالمة.. كانت سابع ملكة تحمل هذا الاسم, وقد انتهي ذلك العصر بالاحتلال الروماني لمصر وضمها الي الامبراطورية الرومانية بعد موقعة اكتيوم البحرية سنة31 قبل الميلاد. د. شعبان عبد العزيز عفيفي مصر الجديدة