مسرحية قصيرة بعنوان "لو كنت"، تقدمها مؤسسة اليابان "مكتب القاهرة "بالتعاون مع فرقة "فرغلى" الشبابية، يوم الاثنين 3 نوفمبر، على مسرح أوبرا ملك فى رمسيس ، وذلك فى إطار أنشطة المؤسسة التى تهدف إلى تعزيز فهم الثقافة اليابانية من خلال الفنون التصويرية. يشار إلى أن العرض مجانى لكل الحضور، وهو مأخوذ عن نص مسرحى بعنوان "لو كنت مع أبى" للأديب اليابانى الشهير "هيساشى إنويه". وتدور أحداث المسرحية حول فتاة تدعى "متسويه" فى السادسة والعشرين من عمرها، تعيش فى هيروشيما بعد 3 سنوات من هجوم القنبلة النووية المدمر على المدينة.