يقدم الكتاب عددا من القراءات الثقافية والسياسية; ففي السياسة يتناول الكتاب الذي أصدره أستاذ الإسلاميات الأمريكي جون أسبوسيتو عن الإسلام والمسلمين في أمريكا والغرب. ويوضح من خلال التاريخ والواقع الإسلامي الالتباسات والتشويش الذي يحيط به الغرب الإسلام, والتساؤل حول الإصلاحيين الإسلاميين وغيابهم وأسبابه, إذ يؤكد أسبوسيتو وجود هؤلاء الإصلاحيين, من أمثال عمرو خالد وطارق رمضان ومصطفي سيربك وتوم بنثر وهبة رؤوف, الذين يعملون ويتكلمون حول قضايا الدين السياسي والعلاقة بين الإسلام والغرب. ويناقش المؤلف ظاهرة صعود الصين مستعرضا كتاب عن الصين للسياسي الأمريكي هنري كيسنجر, والذي يؤكد فيه أن مفتاح فهم الصين, يكمن في تاريخها, حيث إن التصورات الصينية كانت تعدها مركز العالم أو المملكة الوسطي, وكانت المجتمعات الأخري تقيم باعتبارها تسلسلا منها, كما يتناول ما كتبه الباحث الأمريكي أزرا فوجل في كتابه الذي يستعرض فيه دور الزعيم الصيني دنج تشاوينج في تحويل الصين إلي قوة عالمية. وينتقل بعد ذلك إلي الثقافة ليقدم عددا من الإصدارات حول النهضة والحداثة في العالم العربي وتراوحها بين الإحقاق والارتباك كما يؤصل لجذور الرؤية الأمريكية للغرب والمسلمين وحضارة عصر النهضة وغيرها من الإصدارات الثقافية المتميزة. تأليف: د. السيد أمين شلبي صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.