ربيع البربر

وعن دار العربي صدرت رواية "ربيع البربر" للسويسري يوناس لوشر وترجمة: علا عادل. كما نرشح أيضا روايتيّ "مخاوفي السبعة" لسلافيدين أفيدتش و"المبعدون" لأوجنين سباهيتش الصادرتين قبل شهور.
صونيتشكا أوليسكايا
في التفاتة مشكورة للأدب الروسي المعاصر أصدرت دار الكرمة رواية "صونيتشكا" للروائية لودميلاأوليتسكايا التي يُنظَر إليها باعتبارها تمثل ظاهرة فريدة في مشهد الأدب الروسي الحالي، وكانت أوليتسكايا أول امرأة تنال جائزة البوكر الروسية عن روايتها "قضية كوكونسكي". ترصد "صونيتشكا" التحولات النفسية العميقة لشخصياتها من خلال تفاصيل الحياة اليومية وعلي خلفية النظام السوفيتي الحديدي. وتحكي من خلالها «أوليتسكايا» ببراعة قصة بطلة لا مثيل لها في كل الكتب التي تقرأها.
فن القراءة
في كتابه "فن القراءة" الصادرة ترجمته عن دار الساقي يحتفي ألبرتو مانغويل ببهجة القراءة. فعبر ثلاثين تأملاً فيها وحولها، يأخذنا في رحلة أدبية استثنائية ترفدها مرويّاتُ هوميروس ودانتي، وموضوعاتٌ تمتدّ من بينوكيو إلي أليس، ومن بورخيس إلي تشي غيفارا. يبيّن مانغويل كيف تضفي الكلمات التناغم علي العالم وتمنحنا "أمكنة آمنة قليلة، حقيقيةً كالورق ومنعشة كالحبر، فتهبنا مأوي ومائدة في عبورنا خلل الغابة المظلمة والمجهولة الاسم".
أقاليم الجن
محبو الروائي السوري سليم بركات علي موعد خلال المعرض مع روايته الأحدث "أقاليم الجن" الصادرة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر. في روايتالجديدة يقدم بركات تخييلاً روائياً جامحاً يرسم روايته الجديدة من خلاله عوالم الجن بشكل مبتكر لا يخضع بالضرورة للتصورات الدينية أو الشعبية الشائعة.