خبيرة مناهج تكشف عن اتجاه حكومي لتسليم الكتب للطلاب ك«عهدة» (فيديو)    رابط نتيجة تنسيق المرحلة الأولى لطلاب الثانوية العامة في مصر 2022 علمي وأدبي    سعر الدولار والعملات الآن في البنوك مقابل الجنيه الاثنين 15 أغسطس    تعليق من مندوب مصر الدائم في الأمم المتحدة عن حريق أبي فيسين    جهود مكثفة لإخماد عشرات الحرائق في الجزائر    الصين وتايوان: بعد زيارة بيلوسي وفد من الكونغرس يصل إلى تايبيه    بسبب حبل الأرجوحة.. مصرع طفلة أثناء اللعب بالعسيرات فى سوهاج    غرامة مالية على من يرفع صوته في الأماكن العامة بالسعودية    هبة قطب تكشف سر نجاح العلاقة الزوجية | سبب غير متوقع    نقابة الأطباء تنعى الدكتور نبيل عادل سيدار «شهيد الواجب»    استمرار تسجيل الإصابات والوفيات بفيروس كورونا حول العالم    محمد سامي يتفاعل مع اتهام محمد رمضان بالشذوذ.. والأخير: «ده أنا العمدة يا محمد»    انهيار الفنان نعيم عيسى في البكاء    شيكابالا يدخل نادي المائة فى صناعة الأهداف ..الوداد يحرم الزمالك من هذه الصفقة ..تعرف على أرقام زكريا الوردي نجم الزمالك    ميدو: نستخدم الڤار بشكل خاطئ وصرفنا ملايين على الفاضي    ضبط مستريحين استوليا على 16.8 مليون جنيه من المواطنين بسوهاج    هيرجع جديد.. أسرع حيلة لتنظيف الحذاء الأبيض    مقتل 13 عنصرا من جماعة "الشباب" الصومالية بضربة أمريكية    حريق كنيسة أبو سيفين بالجيزة!!    تفاصيل رسالة الرئيس الروسي إلى زعيم كوريا الشمالية    زلزال بقوة 5.9 درجة يضرب شمال غرب الصين    قوات أحمد الشيشاني تسيطر على مواقع استراتيجية جديدة بأوكرانيا    أسعار الدواجن اليوم الاثنين 15-8-2022 في مصر    وزيرة ألمانية: نفوق الأسماك في نهر أودرا كارثة بيئية    كأس مصر    محمد عادل حكما لمباراة الزمالك والإسماعيلي في كأس مصر    أحمد حسن : وكيل ديانج في القاهرة في انتظار عروض إيطالية وتركية    مدرب المقاصة: خسرنا أمام الأهلي بخطأ فردي    ميدو يطالب بإنشاء رابطة لأندية القسم الثاني    التضامن توجه بتيسير كافة إجراءات صرف مساعدات تكافل وكرامة اليوم عن شهر أغسطس    محافظ جنوب سيناء يتابع تنفيذ مشروعات وأعمال تطوير مؤتمر المناخ    البابا تواضروس: لن نتأخر عن تلبية كافة احتياجات أسر ضحايا حريق الكنيسة    ضبط عامل فى كافيه لتعديه على فتاة بمنطقة المعادى    درجات الحرارة اليوم الاثنين فى مصر.. طقس حار نهارا على القاهرة والدلتا    5 دقائق.. سر ملحمة قوات الحماية المدنية في السيطرة على حريق كنيسة إمبابة    ضبط صاحب مكتبة بالظاهر بتهمة بيع كتب دراسية بدون تفويض من أصحابها    شاب مسلم يخاطر بحياته ويقتحم النار لإنقاذ ضحايا كنيسة أبو سيفين (فيديو)    «قومي المرأة» بكفر الشيخ ينظم ورشة عمل لترشيد استهلاك الكهرباء والماء    وكيل دستورية الشيوخ ينعى ضحايا كنيسة أبو سيفين.. ويتمنى الشفاء للمصابين    برج الأسد .. حظك اليوم الاثنين 15 أغسطس 2022 : لا تستسلم    سيف عبد الرحمن: رجاء حسين أحدثت توازنا بين عملها ودورها كزوجة    نعيم عيسى: جلست 6 سنوات بدون عمل ولم يسأل عني أحد في مرضي.. ڤيديو    بعد انتهاء الأزمات.. أبطال أهل الكهف يستعدون لاستكمال التصوير    متى يبطل المسح على الجورب ؟ احذر 3 حالات تفسد فيها صلاتك    عقوبة التكاسل عن صلاة الفجر .. تارك العبادة محروم من 19 هدية ربانية    حكاوي التريند | حجازي وكنيسة أبو سيفين وتنسيق المرحلة الأولى.. الأكثر بحثا    جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا تنظم حفلاً ضخماً لتخريج دفعة جديدة من«التكنولوجيا الحيوية» | صور    المحلة: إزالة 45 حالة تعد على الأرض الزراعية وأملاك الدولة    «جراح تقطر ذهبًا».. معرض فني داخل مستشفى في بريطانيا (صور)    سيد معوض منتقدًا سواريش: «خسر جميع الأعذار»    حسام داغر: هنا توفيت سعاد حسني بلندن.. 18 صورة من آخر مكان سكنت فيه السندريلا    لمرضى الاكتئاب- إليك أفضل مكمل غذائي لتخفيف الأعراض    عميد تربية رياضية طنطا يشيد بكنترول اختبارات القدرات عقب اعتماد نتيجتها    حدث بالفن| تأجيل مهرجان القلعة وحفل عمرو دياب ومفاجأة من عروسين لكارول سماحة    اليوم آخر فرصة للحصول على حساب توفير مجانا بصورة بطاقة الرقم القومي (تفاصيل)    هل يجوز أداء الصلاة عن شخص متوفي؟.. الإفتاء تجيب    بعد انتشار الجرائم المروعة| علي جمعة يتحدث عن حدود العلاقة بين الولد والبنت    الأوقاف تفتتح الأسبوع الثقافي الرابع ب 7 محافظات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حيثيات فوز "قبر الرمل" بجائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة 2022
نشر في اليوم السابع يوم 27 - 05 - 2022

كشفت جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة فوز رواية "قبر الرمل" بجائزتها الكبرى، والتى تقدر بمبلغ 50 ألف جنيه إسترلينى، مناصفة بين المؤلفة الهندية والمترجمة ديزى روكويل، فى دورتها لعام 2022، لتصبح بذلك أول رواية هندية تفوز بهذه الجائزة العالمية.
وذكر أعضاء لجنة تحكيم جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة، فى بيان رسمى، حيثيات فوز رواية "قبر الرمل" بالجائزة الكبرى، وذلك لأنها رواية "مضحكة وممتعة بشكل غير عادى".
وقال أعضاء لجنة تحكيم جائزة البوكر الدولية، فى دورتها لعام 2022، إن رواية "قبر الرمل" هى أول رواية هندية يتم الاعتراف بها رسميا من قبل الجائزة، وتحصل على جائزتها.
ووفقا لأعضاء لجنة تدور أحداث رواية "قبر الرمل" في شمال الهند، وتتبع مغامرات امرأة تبلغ من العمر 80 عامًا، وتكتسب بشكل غير متوقع حياة جديدة وغير تقليدية للغاية.
ومن حيثيات الفوز أيضا، استطاعت الكاتبة أن تقدم رواية جذابة ومضحكة بشكل غير عادى، وفي نفس الوقت مثلت احتجاجًا عاجلاً ضد التأثير المدمر للحدود سواء بين الأديان أو البلدان أو بين الجنسين.
كانت القائمة القصيرة لجائزة البوكر الدولية للرواية، لدورتها فى عام 2022، قد شهدت منافسة بين ست روايات، وهى:
- رواية "سماء" تأليف ميكو كاواكامي ترجمة صموئيل بيت ديفيد بويد.
- رواية "إيلينا تعرف" تأليف كلوديا بينيرو ترجمة فرانسيس ريدل.
- رواية "اسم جديد: علم السبعولوجيا السادس والسابع" تأليف جون فوس ترجمه داميون سيرلز.
- رواية "قبر الرمل" تأليف جيتانجالي شري ترجمة ديزي روكويل.
- رواية "كتب يعقوب" تأليف أولغا توكارتشوك ترجمة جينيفر كروفت.
- رواية "أرنب ملعون" تأليف بورا تشونغ ترجمه أنطون هور.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.