بعد بيان النيابة الليبية، عقوبة غير متوقعة في انتظار صاحب واقعة مزاح الأسد مع عامل مصري    الجبهة الوطنية يعين عددًا من الأمناء المساعدين بسوهاج    رئيس اتحاد الجاليات المصرية بألمانيا يزور مجمع عمال مصر    طارق سعدة: معركة الوعي مستمرة.. ومركز لمكافحة الشائعات يعمل على مدار الساعة    وزارة الأوقاف تطلق صفحة "أطفالنا" لبناء وعي راسخ للنشء    «القومي للمرأة» ينظم ندوة "معًا بالوعي نحميها" بالتعاون مع منطقة عظ الإسماعيلية    الجاليات المصرية بالخارج تدعم جهود OMC الاقتصادية في التنمية المستدامة    أخبار× 24 ساعة.. مياه الجيزة: عودة الخدمة تدريجيا لمنطقة كفر طهرمس    محافظ دمياط يتابع الاستعدادات النهائية لمهرجان دمياط فى نسخته الثانية    جامعة دمنهور تعقد فعاليات ورشة عمل "بناء القدرات فى مجال الوعى المناخى"    ديبال SO7 الكهربائية الجديدة تنطلق رسميًا ولأول مرة في مصر.. أسعار ومواصفات    حماس: إعلان جيش الاحتلال بدء عملية "عربات جدعون 2" "استهتار" بجهود الوسطاء    مسؤول إسرائيلي: سننفذ عملية تدريجية ودقيقة ومحددة الأهداف في غزة ومحيطها    رئيس الأركان الأوكراني: الحلفاء بدأوا خطة عسكرية للضمانات الأمنية    الجنائية الدولية: العقوبات الأمريكية هجوم صارخ على استقلالنا    لبنان: ارتفاع عدد ضحايا الغارة الإسرائيلية على بلدة "الحوش" إلى 7 جرحى    زعيم كوريا الشمالية يدعو لتوسيع الترسانة النووية لبلاده    الأونروا: تضاعف مقلق لحالات سوء التغذية بين أطفال غزة    الأمم المتحدة: هجمات إسرائيل في غزة "تدمير منهجي" وتهجير قسري يهدد المدنيين    عودة شيكو بانزا| قائمة الزمالك لمواجهة مودرن سبورت    طلب الاستماع لمحادثات الVAR.. الإسماعيلي يحتج على حكام مباراة الاتحاد    90 دقيقة تحسم 7 بطاقات أخيرة.. من يتأهل إلى دوري أبطال أوروبا؟    ملف يلا كورة.. موقف ثنائي الأهلي.. الإسماعيلي يحتج.. واستبعاد 8 لاعبين من قائمة الزمالك    "تجارة أعضاء وتشريح جثة وأدلة طبية".. القصة الكاملة وآخر مستجدات قضية اللاعب إبراهيم شيكا    استخدم أسد في ترويع عامل مصري.. النيابة العامة الليبية تٌقرر حبس ليبي على ذمة التحقيقات    شراكة جديدة بين «المتحدة» و«تيك توك» لتعزيز الحضور الإعلامى وتوسيع الانتشار    ضربها ب ملة السرير.. مصرع ربة منزل على يد زوجها بسبب خلافات أسرية بسوهاج    أحمد شيبة يوضح واقعة سرقة شقته: "الخبر قديم.. كان في دهب مسروق ولقيته"    تعرف على مواعيد قطارات السكة الحديد بين المحافظات    إيهاب توفيق في مهرجان القلعة يستدعي ذكريات الحب بأغانيه    بعد معاناة مع السرطان.. وفاة القاضي الأمريكي "الرحيم" فرانك كابريو    بالصور.. أحدث جلسة تصوير جريئة ل دينا الشربيني بفستان قصير    ليلة فنية رائعة فى مهرجان القلعة للموسيقى والغناء.. النجم إيهاب توفيق يستحضر ذكريات قصص الحب وحكايات الشباب.. فرقة رسائل كنعان الفلسطينية تحمل عطور أشجار الزيتون.. وعلم فلسطين يرفرف فى سماء المهرجان.. صور    افتتاح معرض "آثار المدينة الغارقة" بالمتحف القومي (صور)    جمال شعبان: سرعة تناول الأدوية التي توضع تحت اللسان لخفض الضغط خطر    "صحة اإسكندرية" تعتمد 7 مدارس ثانوية فنية للتمريض بنظام 5 سنوات بدلاً من 3 سنوات    عودة المياه تدريجيا إلى كفر طهرمس بالجيزة بعد إصلاح خط الطرد الرئيسي    سيد ياسين: المصري قادر على المنافسة على لقب الدوري    الأهلي يتعامل بحذر مع إمام عاشور «كنز مصر»    شريف الخشاب: الأداء في الدوري لا يزال عشوائيًا    افتتاح قمة الإبداع الإعلامي للشباب العربي بحضور هنو ومبارك وعمار وعبدالغفار وسعده    جريمة غامضة.. زوج يطلق النار على زوجته لاعبة الجودو لأسباب مجهولة    لميس الحديدي: ظهوري على شاشة النهار تأخر 14 عامًا    صلاح دندش يكتب : تخاريف    عصام عطية يكتب: الأوبرا بلا رؤية!    اعترافات المتهمة بحريق مستشفى حلوان| شروق: «أنا اللي حرقت قسم العناية المركزة»!    ضبط مكان لذبح الحيوانات بمدينة منوف بالمنوفية غير صالحة للاستهلاك الادمى    حدث ليلًا| أسعار عمرة أغسطس 2026 وموجة حارة جديدة بهذا الموعد    بسعة 350 سريرًا وتكلفة 2.175 مليارجنيه.. وزير الصحة يتفقد مشروع إنشاء مستشفى التأمين الصحي بالعاصمة الإدارية (صور )    ما الفرق بين التبديل والتزوير في القرآن الكريم؟.. خالد الجندي يوضح    طلقها وبعد 4 أشهر تريد العودة لزوجها فكيف تكون الرجعة؟.. أمين الفتوى يوضح    أمين الفتوى يوضح الفرق بين الاكتئاب والفتور في العبادة (فيديو)    الأوقاف تعقد 681 ندوة بعنوان "حفظ الجوارح عن المعاصى والمخالفات"    "الفنية العسكرية" تفتح باب التسجيل ببرامج الدراسات العليا بالفصل الدراسي الأول    حملة موسعة على منشآت الرعاية الأولية في المنوفية    محافظ الإسماعيلية يتفقد عددا من القطاعات الخدمية ويستمع للمواطنين بمركز أمراض الكلى    كيف يكون بر الوالدين بعد وفاتهما؟.. الإفتاء تجيب    وزير الدفاع يلتقي مقاتلي المنطقة الشمالية.. ويطالب بالاستعداد القتالي الدائم والتدريب الجاد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"الإسكندرية الدولى للكتاب" يتأهب لدورته السابعة
نشر في اليوم السابع يوم 19 - 11 - 2008

تنظم مكتبة الإسكندرية معرضها السنوى الدولى للكتاب فى الفترة من 19 فبراير وحتى 4 مارس 2009. وسيكون المركز القومى للترجمة وذاكرة مصر المعاصرة ضيفى الشرف فى الدورة السابعة للمعرض.
وتشهد دورة هذا العام إقبالا متزايدا من الناشرين العرب والمصرين والأجانب، وسوف تخصص مكتبة الإسكندرية جناحا خاصا بإصدارات سلسلة ذاكرة مصر المعاصرة، منها على باشا إبراهيم، أخبار اليوم، العائلة السليمية، وكتالوج مجلس الشورى المصرى، وكتالوج مجلس الشعب المصرى، بيرم التونسى، كتالوج ذاكرة مصر الفوتوغرافية، مطبعة بولاق، روزا اليوسف، حسن فتحى، العائلة البطرسية، وكتالوج دار المحفوظات.
ويشارك المركز القومى للترجمة بمجموعة من أحدث العناوين والإصدارات والمطبوعات من بينها "محاورات ديكارت" ترجمة الدكتور مجدى عبد الحافظ، و"كان يا ما كان وقصص أخرى" وهو أول كتاب يترجمه عن اللغة البوسنية مباشرة جمال الدين سيد محمد، ومسرحية "إلكترا" لسوفوكليس ترجمة منيرة كروان، و"ملحمة الجاوتشو لخوسيه إرنانديث" للكاتب ماريو برجاس يوسا ترجمة نجاة حكمت رزق.
إلى جانب "دليل ضيوف رحلة الخديوى" للفرنسى اوغيست مارييت ترجمة عباس أبو غزالة، ويتضمن صورا وخرائط نادرة لقناة السويس وحفل افتتاحها، وكتاب "الطبيعة" لأرسطو، ورواية "عوليس" لجيمس جويس ترجمة لطفى جمعة، و"نحو عالم أفضل" ترجمة درينى خشبة، وترجمة محمد صقر خفاجة لكتاب "هيرودوت يتحدث عن مصر".
هذا بالإضافة إلى أربعة مجلدات من كتاب "مسألة فلسطين" للمؤرخ الفرنسى هنرى لورانس ترجمها إلى العربية بشير السباعى وصدرت بالتعاون مع المركز الثقافى الفرنسى، الذى تعاون مع المركز كذلك فى إصدار عدة أجزاء من موسوعة "جامعة كل المعارف" تحرير ايف ميشو التى ترجمتها نخبة من المترجمين.
كما تعرض للبيع أول ترجمة عربية لموسوعة "كمبريدج للنقد الأدبى" صدرت بإشراف الدكتورة مارى تيريز عبد المسيح. كذلك كتاب "تاريخ مصر الحديث" للمؤرخ الإيطالى ماسيمو كامبينينى ترجمة عماد بغدادى، والذى صدر بالتعاون مع المعهد الثقافى الإيطالى.
ويعرض المركز أيضا "الموسوعة الشاملة للحضارة الفرعونية" للمؤلف جى راشية ترجمة فاطمة عبد الله محمود، بالإضافة إلى ترجمة لمختارات من نصوص الكاتب المسرحى النرويجى هنريك ابسن صدرت فى عدة مجلدات بالتعاون مع المركز الثقافى النرويجى فى القاهرة.
وبالتعاون مع دار الآداب اللبنانية ينشر المركز ترجمة لكتاب "الثقافة والمقاومة حوار بارسميان مع المفكر الفلسطينى الراحل إدوار سعيد" ترجمة علاء الدين أبو زينة. وضمن الإصدارات موسوعة "الأدب الصينى فى القرن العشرين" تأليف فو شينج هاو وترجمة عبد العزيز حمدى. كذلك يشارك ب كتاب "لن نفترق" مترجما إلى العربية عن لغة التييجرنية وهى إحدى اللغات الأريتيرية.
على جانب آخر تشارك مؤسسات وزارة الثقافة بصورة موسعة، حيث تشارك فيه الهيئة المصرية العامة للكتاب بجناح يضم إصدارات الهيئة العامة المصرية للكتاب ومطبوعات مهرجان القراءة للجميع التى خصص لها جناح خاص فى المعرض نظرا للإقبال المتزايد عليها من جمهور معرض الإسكندرية، بالإضافة إلى الإصدارات الأجنبية باللغتين الإنجليزية والفرنسية التى توزعها الهيئة، وسلسلة تاريخ المصريين وكتب التراث وقصص الأطفال.
جدير بالذكر أن معرض الإسكندرية الدولى للكتاب كان قد شهد نجاحا كبيراً العام الماضى من حيث عدد الدول المشاركة والزوار الذين بلغ عددهم ما يزيد عن ربع مليون شخص. وكانت دولة الجزائر هى ضيف شرف المعرض العام الماضى، وحفل المعرض بالعديد من الفعاليات الثقافية والأدبية المتنوعة كان من بينها ندوات حول الثقافة الجزائرية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.