تنسيق الجامعات.. غلق موقع التنسيق الإلكتروني للمرحلة الأولى اليوم    الهيئة الوطنية للانتخابات: سفراء مصر بالخارج يدعمون التصويت    استقرار أسعار العملات العربية في بداية تعاملات اليوم 2 أغسطس 2025    أسعار الأسماك بكفر الشيخ اليوم    ترامب: ميدفيديف يتحدث عن نووي خطير.. والغواصات الأمريكية تقترب من روسيا    بروتوكول بين "الجمارك" والغرفة التجارية بالقاهرة لتيسير الإجراءات الجمركية    ترامب: «غواصاتنا النووية أقرب إلى روسيا»    22 شهيدا في غزة.. بينهم 12 أثناء انتظار المساعدات    زلزال بقوة 5.5 درجة يضرب شمال باكستان    الرئيس البرازيلي: نستعد للرد على الرسوم الجمركية الأمريكية    ستربتيز برمائيات إخوان صهيون.. إرهاب وفتن وأكاذيب لخدمة التهجير والمحتل!    الدفاع الروسية: إسقاط 112 مسيرة أوكرانية وإحباط هجوم في مقاطعة "سومي"    سون يعلن نهاية مشواره رسميًا في توتنهام    مواعيد مباريات اليوم السبت 2 أغسطس والقنوات الناقلة    أيمن يونس: شيكابالا سيتجه للإعلام.. وعبد الشافي سيكون بعيدا عن مجال كرة القدم    تعرف على منافسات مصر بسابع أيام دورة الألعاب الأفريقية للمدارس بالجزائر    يحيى عطية الله يعود إلى الوداد بعد موافقة سوتشي الروسي    «مياه الإسكندرية» تنهي استعداداتها لتأمين انتخابات مجلس الشيوخ    الطقس اليوم السبت 2-8-2025.. أجواء حارة ورطبة نهارًا على أغلب الأنحاء    النشرة المرورية.. سيولة فى حركة السيارات على طرق القاهرة والجيزة    أخبار مصر: مفاجأة بمنزل البلوجر أم مكة، وفاة غامضة لعم أنغام، ترامب يهدد بوتين ب"النووي"، مأساة في زفة عريس بكفر الشيخ    وفاة عم أنغام .. وشقيقه: الوفاة طبيعية ولا توجد شبهة جنائية    القاهرة الإخبارية تعرض تقريرا عن مجلس الشيوخ.. ثمرة عقود من التجربة الديمقراطية    حملة «100 يوم صحة» تقدم 26.7 مليون خدمة طبية مجانية خلال 17 يوما    جنين تم تجميده عام 1994.. ولادة أكبر طفل في العالم    ترامب يخطو الخطوة الأولى في «سلم التصعيد النووي»    أسعار السبائك الذهبية اليوم السبت 2-8-2025 بعد الارتفاع القياسي العالمي    90 دقيقة تأخيرات «بنها وبورسعيد».. السبت 2 أغسطس 2025    وفاة والد معتمد جمال مدرب الزمالك السابق    حروق طالت الجميع، الحالة الصحية لمصابي انفجار أسطوانة بوتاجاز داخل مطعم بسوهاج (صور)    تنسيق المرحلة الثانية 2025.. قائمة الكليات المتاحة لعلمي علوم ورياضة ومؤشرات الحد الأدنى    أسعار الفراخ والبيض في أسواق وبورصة الشرقية اليوم السبت 2-8-2025    الأجهزة الأمنية تداهم منزل البلوجر «أم مكة» في شبرا الخيمة وتتحفظ على معدات التصوير    سعر الأرز الشعير والأبيض اليوم السبت 2-8-2025 في أسواق الشرقية    تنسيق الدبلومات الفنية 2025.. رابط تسجيل اختبارات كليات الهندسة والحاسبات والتجارة والزراعة (المنهج)    3 أرقام مقلقة من وديات الزمالك قبل أسبوع من انطلاق الدوري    جريمة تهز سيوة.. مقتل 4 أفراد من أسرة واحدة وإصابة ابنهم    الصفاقسي التونسي يكشف تفاصيل التعاقد مع علي معلول    استشارية أسرية: الزواج التقليدي لا يواكب انفتاح العصر    مقتل 4 أشخاص في إطلاق نار داخل حانة بولاية مونتانا الأمريكية    تشيع جنازة عريس لحق بعروسه بعد ساعات من وفاتها بكفر الشيخ    عمرو دياب يشعل العلمين في ليلة غنائية لا تُنسى    محافظ سوهاج يقرر غلق محلين بسبب مشاجرة بعض العاملين وتعطيل حركة المواطنين    إصابة 5 عمال في مشاجرة بسوهاج لتنافس على الزبائن    الشباب المصري يصدر تقريره الأول حول تصويت المصريين بالخارج في انتخابات مجلس الشيوخ    محمد ممدوح عن «روكي الغلابة»: «كان نفسي اشتغل مع دنيا سمير غانم من زمان» (فيديو)    تحبي تكوني «strong independent woman» ماذا تعرفي عن معناها؟ (فيديو)    أبرزها رفع المعاش واعتماد لائحة الإعانات.. قرارات الجمعية العمومية لاتحاد نقابات المهن الطبية    كما كشف في الجول – النجم الساحلي يعلن عودة كريستو قادما من الأهلي    إسماعيل هنية كشف خيانة الثورة المضادة فباركوا قتله .. عام على اغتيال قائد حماس    حسام موافي ينصح الشباب: مقاطعة الصديق الذي علمك التدخين حلال    منها «الذهاب بكثرة إلى الحمام ».. 6 علامات مبكرة تدل على سرطان البروستاتا يتم تجاهلها    رئيس أركان حرب القوات المسلحة يشهد فعاليات اليوم العلمى ل«الفنية العسكرية»    للرزق قوانين    هل يشعر الأموات بما يدور حولهم؟ د. يسري جبر يوضح    أمين الفتوى: البيت مقدم على العمل والمرأة مسؤولة عن أولادها شرعًا    هل أعمال الإنسان قدر أم من اختياره؟ أمين الفتوى يجيب    وزير الأوقاف يؤدي صلاة الجمعة من مسجد الإمام الحسين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"الإسكندرية الدولى للكتاب" يتأهب لدورته السابعة
نشر في اليوم السابع يوم 19 - 11 - 2008

تنظم مكتبة الإسكندرية معرضها السنوى الدولى للكتاب فى الفترة من 19 فبراير وحتى 4 مارس 2009. وسيكون المركز القومى للترجمة وذاكرة مصر المعاصرة ضيفى الشرف فى الدورة السابعة للمعرض.
وتشهد دورة هذا العام إقبالا متزايدا من الناشرين العرب والمصرين والأجانب، وسوف تخصص مكتبة الإسكندرية جناحا خاصا بإصدارات سلسلة ذاكرة مصر المعاصرة، منها على باشا إبراهيم، أخبار اليوم، العائلة السليمية، وكتالوج مجلس الشورى المصرى، وكتالوج مجلس الشعب المصرى، بيرم التونسى، كتالوج ذاكرة مصر الفوتوغرافية، مطبعة بولاق، روزا اليوسف، حسن فتحى، العائلة البطرسية، وكتالوج دار المحفوظات.
ويشارك المركز القومى للترجمة بمجموعة من أحدث العناوين والإصدارات والمطبوعات من بينها "محاورات ديكارت" ترجمة الدكتور مجدى عبد الحافظ، و"كان يا ما كان وقصص أخرى" وهو أول كتاب يترجمه عن اللغة البوسنية مباشرة جمال الدين سيد محمد، ومسرحية "إلكترا" لسوفوكليس ترجمة منيرة كروان، و"ملحمة الجاوتشو لخوسيه إرنانديث" للكاتب ماريو برجاس يوسا ترجمة نجاة حكمت رزق.
إلى جانب "دليل ضيوف رحلة الخديوى" للفرنسى اوغيست مارييت ترجمة عباس أبو غزالة، ويتضمن صورا وخرائط نادرة لقناة السويس وحفل افتتاحها، وكتاب "الطبيعة" لأرسطو، ورواية "عوليس" لجيمس جويس ترجمة لطفى جمعة، و"نحو عالم أفضل" ترجمة درينى خشبة، وترجمة محمد صقر خفاجة لكتاب "هيرودوت يتحدث عن مصر".
هذا بالإضافة إلى أربعة مجلدات من كتاب "مسألة فلسطين" للمؤرخ الفرنسى هنرى لورانس ترجمها إلى العربية بشير السباعى وصدرت بالتعاون مع المركز الثقافى الفرنسى، الذى تعاون مع المركز كذلك فى إصدار عدة أجزاء من موسوعة "جامعة كل المعارف" تحرير ايف ميشو التى ترجمتها نخبة من المترجمين.
كما تعرض للبيع أول ترجمة عربية لموسوعة "كمبريدج للنقد الأدبى" صدرت بإشراف الدكتورة مارى تيريز عبد المسيح. كذلك كتاب "تاريخ مصر الحديث" للمؤرخ الإيطالى ماسيمو كامبينينى ترجمة عماد بغدادى، والذى صدر بالتعاون مع المعهد الثقافى الإيطالى.
ويعرض المركز أيضا "الموسوعة الشاملة للحضارة الفرعونية" للمؤلف جى راشية ترجمة فاطمة عبد الله محمود، بالإضافة إلى ترجمة لمختارات من نصوص الكاتب المسرحى النرويجى هنريك ابسن صدرت فى عدة مجلدات بالتعاون مع المركز الثقافى النرويجى فى القاهرة.
وبالتعاون مع دار الآداب اللبنانية ينشر المركز ترجمة لكتاب "الثقافة والمقاومة حوار بارسميان مع المفكر الفلسطينى الراحل إدوار سعيد" ترجمة علاء الدين أبو زينة. وضمن الإصدارات موسوعة "الأدب الصينى فى القرن العشرين" تأليف فو شينج هاو وترجمة عبد العزيز حمدى. كذلك يشارك ب كتاب "لن نفترق" مترجما إلى العربية عن لغة التييجرنية وهى إحدى اللغات الأريتيرية.
على جانب آخر تشارك مؤسسات وزارة الثقافة بصورة موسعة، حيث تشارك فيه الهيئة المصرية العامة للكتاب بجناح يضم إصدارات الهيئة العامة المصرية للكتاب ومطبوعات مهرجان القراءة للجميع التى خصص لها جناح خاص فى المعرض نظرا للإقبال المتزايد عليها من جمهور معرض الإسكندرية، بالإضافة إلى الإصدارات الأجنبية باللغتين الإنجليزية والفرنسية التى توزعها الهيئة، وسلسلة تاريخ المصريين وكتب التراث وقصص الأطفال.
جدير بالذكر أن معرض الإسكندرية الدولى للكتاب كان قد شهد نجاحا كبيراً العام الماضى من حيث عدد الدول المشاركة والزوار الذين بلغ عددهم ما يزيد عن ربع مليون شخص. وكانت دولة الجزائر هى ضيف شرف المعرض العام الماضى، وحفل المعرض بالعديد من الفعاليات الثقافية والأدبية المتنوعة كان من بينها ندوات حول الثقافة الجزائرية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.