وزير الدفاع: مستمرون فى التصدي لأي محاولات تستهدف المساس بأمن مصر القومي    محافظ القليوبية: عزل رئيس الوحدة القروية الأعلى نسبة في التعديات    ميناء دمياط يستقبل 5 سفن للحاويات والبضائع العامة خلال 24 ساعة    مجلس الوزراء يوافق على مد المهلة الممنوحة للفنادق العائمة العاملة ببحيرة ناصر ستة أشهر    أسعار الذهب اليوم الأربعاء 22-5-2019 فى مصر    ارتفاع بورصة البحرين بختام التعاملات مدفوعة بصعود قطاعى الاستثمار والخدمات    مصادر: العراق يبيع خام البصرة الخفيف تحميل يونيو بعلاوة أقل    الشرطة الإندونيسية تحذر المواطنين من استغلال التنظيمات الإرهابية لاحتجاجات جاكرتا    جولة في صحف العالم.. إصدار 10 مراسيم ملكية سعودية أبرزها    ترامب يدرج شركة صينية عملاقة ضمن القائمة السوداء    فصائل غزة: ورشة صفقة القرن مرفوضة    الجارديان: محاولة تيريزا ماى الأخيرة لتمرير اتفاق "بريكست" باءت بالفشل    المسابقات تعلن مواعيد مباريات الجولة الأخيرة بالدوري    المسابقات تعلن موعد مباراتين للزمالك في الدوري    سعد سمير يعود لتدريبات الاهلى تدريجيآ    مصرع اثنين من العناصر الإجرامية الخطرة محكوم على أحدهما بالإعدام بالدقهلية    إدارة الأزهر بالبحر الأحمر تبحث سبل تنظيم امتحانات الشهادة الثانوية    هواوي: سنطلق نظام تشغيل خاص بنا بحلول فصل الخريف أو الربيع    العظمى بالقاهرة 45 درجة.. الأرصاد: الخميس ذروة الموجة الحارة.. فيديو    الأمن العام يكشف غموض مقتل سيدة داخل منزلها بعين شمس    بيطري المنيا يضبط 318 كيلو لحوم غير صالحة ب 4 مراكز بالمحافظة    القومي للمرأة: 45 مخالفة في «البرنسيسة بيسة» أبرزها «تحط إيدك في عبي»    تفاعل معها الكثير من الصم.. نجاح كبير لتجربة ترجمة مسلسل زلزال بلغة الإشارة    إبراهيم الأبيض وهوجان وكابتن ماجد ضيوف شرف في مسلسل الواد سيد الشحات    تكريم العاملين بهيئة التأمين الصحي ضمن مبادرة «100 مليون صحة» بقنا    تعرف على الخطة الوقائية للتعامل مع حالات الإجهاد الحرارى بالدقهلية    وزيرة الصحة تلتقي نظيرها الكوبي لتعزيز سبل التعاون في مجال اللقاحات والمستحضرات الحيوية    «صحة المنيا» توقع الكشف الطبي على 1624 حالة خلال قافلة طبية بسمالوط    الإمارات تدين محاولة ميليشيات الحوثيين استهداف مكة المكرمة بصاروخ باليستى    الأمم المتحدة تنحاز لإخوان ليبيا وترفض إدانة "السراج"    وزيرة الثقافة تفتتح فعاليات "الملتقي الثاني لشباب الخريجين " تحت شعار"المسرح للجمهور "    "البوكر العربية" تهنئ صاحبة أول رواية عربية تفوز بجائزة "مان بوكر" العالمية    هل ثواب الصيام في الحر الشديد يختلف عنه بالأيام العادية.. الإفتاء تجيب.. فيديو    جمارك السيارات بالسويس تفرج عن 315 سيارة ملاكى ونقل ب62 مليون جنيه فى إبريل    حاول الهرب بعد حرق شقة جاره بالمولوتوف.. عاطل يلقي بنفسه من السابع بالوراق    إحالة أوراق ستة متهمين للمفتي في "لجنة المقاومة الشعبية بكرداسة"    السيستم مش واقع.. تعليم الأقصر تؤكد انتظام الطلاب في امتحان الجغرافيا    دراسة: التعرض لضوء شاشات الهواتف الأزرق يسبب قلة النوم    توك شو| أسعار الكهرباء واعتقال “طلاب أولى ثانوى” ورمضان في فلسطين    بسبب الحر الشديد .. الإفتاء : أكثروا من هذا الدعاء اليوم وغدًا    كريم نيدفيد يسافر إلى المانيا لاستكمال برنامجه التأهيلي    هاني العراقي يشارك في بطولتي كأس العالم وأمم أفريقيا للكرة الشاطئية    الصين تحث أمريكا مجددا على توفير بيئة عادلة وغير تمييزية لشركاتها    إليسا توضح تطورات حالتها الصحية بعد إصابتها بمرض السرطان    بالصورة.. أحمد صلاح حسني يعلن إنتهاء تصوير "حكايتي"    إحالة 223 طالبًا إلى «التأديب» في جامعة الإسكندرية بسبب الغش    الخطيب يهنئ فريق اليد بعد الفوز بكأس مصر    بعد زيادة الأسعار.. تعرف على طرق ترشيد استهلاك الكهرباء المنزلية    أيام رمضان في التاريخ (17).. غزوة بدر    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الأربعاء 22-5-2019.. فيديو    حدث ليلاً.. تأجيل الامتحانات بسبب حرارة الجو.. وقناة مجانية لبث أمم أفريقيا    حسام حسني: أحضر الماجستير في تأثير «الفرانكو آراب» على الأغنية المصرية    تيتو جارسيا: نتقبل الانتقادات حول القائمة .. وهذه رسالتي للجماهير    الأهلي بطلا لكأس مصر رجال بعد فوزه على طلائع الجيش 28-22    "الإسلام دعوة عالمية".. كتاب العقاد الذى صدر برمضان بعد وفاته فى "اقلب الصفحة"    وزير الأوقاف.. في ملتقي الفكر الإسلامي بالحسين:    الأسماء الحسني    مدبولى يتابع تنفيذ تعليمات الرئيس للمجلس القومى للمرأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





ناقد: ظهور أعمال نجيب محفوظ على الشاشة شهرته
نشر في اليوم السابع يوم 13 - 01 - 2011

أكد الناقد الأدبى حامد أبو أحمد "العميد الأسبق لكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر"، أن تحويل معظم أعمال الأديب الراحل نجيب محفوظ لأعمال تليفزيونية وسينمائية على الشاشة هى السبب فى انتشار وشهرة نجيب محفوظ جماهيرياً مقارنةً بالأدباء والكتاب من جيله.
وأوضح، خلال الندوة التى عقدت بدار الكتب والوثائق القومية أمس بعنوان: شهادة من الأدب السينمائى إلى الرواية، أن الغالبية العظمى من الروايات تصلح لأن تتحول لأعمال سينمائية أو تليفزيونية، لكن هناك روايات من الصعب تحويلها للشاشة، ومنها: رواية مائة عام من العزلة لجابرييل جارثيا ماركيز، حتى إن ماركيز رفض تحويلها للسينما بسبب تعدد الشخصيات الموجودة فيها، وكذلك روايات الأديب التركى أورهان باموك وروايات الأديب البرتغالى خوسيه ساراماجوا.
وأشار إلى أن وجود علاقة وطيدة بين فن السينما والرواية، مشيراً إلى أن هذه العلاقة بدأت مع ظهور عباس محمود العقاد حينما تحدث فى روايته "سارة" عن دخوله قاعة السينما والتى كان يسميها قاعة الصور المتحركة.
وأوضح أن رواية ابن آنى للمخرج والروائى أحمد فؤاد درويش تمثل إحدى الدلائل على العلاقة القوية بين الأدب والسينما، خاصة أن مخرجها أديب سينمائى ويغلب على الرواية الحوار، بالإضافة للمشاهد السردية العديدة، مشيراً إلى أن شخصية إبن آنى هى شخصية فرعونية ولديها شعور كبير من المسئولية، مؤكداً أن الرواية ممتعة وجذابة وتقدم معلومات مفيدة عن الحضارة المصرية القديمة.
من جانبه، قال المخرج والروائى أحمد فؤاد درويش إن الأديب الكبير يوسف إدريس هو أول من شجعه على الكتابة رغم أنه كان يعمل فى مجال السينما، حيث أطلعه على عدد من أعماله فقال له درويش: "أنت كاتب كويس ولازم تكمل".
وأوضح أن والده المخرج صلاح أبو سيف صمم أن يترك الدراسة بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية وأن يدرس السينما، إلا أن والدته رفضت واستمر فى كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، مضيفاً أنه فور تخرج عمل بمكتب نجيب محفوظ وهو ماأسهم أيضاً فى تكوينه كروائى.
وأشار إلى أنه سينشر روايات جديدة له فى أقرب وقت ممكن، ومن الروايات التى سينشرها: رواية إغتصاب وهى تتحدث عن نشأة الطبقة الجديدة من البرجوازيين فى المجتمع المصرى، رواية باب العرش والتى تحكى عن مشاكل وأحوال المرأة المصرية، مجموعة قصصية أختى تبيض ذهباً، موضحاً أنه يكتب فى الوقت الحالى رواية العدالة قد عادت والتى تتحدث عن فترة من فترات مصر القديمة.
وقال عبد الناصر حسن "رئيس الإدارة المركزية لدار الكتب"، إن الأدب أصبح يقترب من مشهد جديد أصبح يشكل ظاهرة فى العالم المكتوب وهذه الظاهرة هى ظاهرة الأدب السينمائى، مضيفاً أن هناك نقلة نوعية من الجنس الأدبى فى التحليل إلى النقد النصى، لإثراء العمل الأدبى شعراً ونثراً.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.