يحتفل الروائى الدكتور يوسف زيدان بصدور الطبعة الإيطالية لروايته "عزازيل" التى حصلت على جائزة البوكر للرواية العربية عام 2008، وتعقد دار "نيرى بوتسا" الإيطالية للنشر احتفالية كبيرة يشارك فيها زيدان يوم الخميس الموافق 18 من فبراير الجارى. يتضمن الاحتفال عدة فعاليات؛ منها استضافة المؤرخ الإيطالى الكبير الدكتور فرانكو كاردينى لتقديم قراءة نقدية ودراسة مطولة عن رواية "عزازيل" بحضور عدد كبير من الأدباء والمبدعين الإيطاليين، ويقام أيضًا حفل توقيع ليوسف زيدان وعدة لقاءات أدبية له مع المثقفين والإعلاميين الإيطاليين والفرنسيين، وتأتى الترجمة الإيطالية متزامنة مع صدور الترجمة الكرواتية للرواية. كان زيدان قد ألقى منذ أيام محاضرة عامة بمركز الملك فيصل فى العاصمة السعودية الرياض حضرها حشد كبير من المثقفين السعوديين وأساتذة الجامعات، بعنوان: "التنوع المعرفى والإنسانى فى التراث العربى". كما شارك خلال زيارته فى عدة لقاءات، منها ندوة أدبية عُقدت بمركز الملك فيصل لمناقشة رواية "عزازيل"، إضافة إلى مشاركته فى لقاء بالنادى الأدبى بمنطقة الدمَّام؛ حيث اجتمع حشد من الأدباء هناك وقدموا العديد من الرؤى النقدية للرواية.