صدرت عن دار العين للنشر الطبعة الثانية من رواية "وراء الفردوس" للروائية منصورة عز الدين. تدور أحداث الرواية حول عائلة تعيش فى إحدى القرى بدلتا مصر وترصد فيها أثر اتجاه القرية لتخريب الأراضي من أجل صناعة الطوب، وتستخدم منصورة عز الدين تقنية الراوى العليم فى سرد الأحداث المحيطة ببطلتها سلمى التى تعمل محررة ثقافة فى إحدى الصحف، وتتدخل بنفسها فى النصوص الأدبية التى يتم إرسالها إليها، وتتزوج من "ظيا" حيث تعيش معه فى أوروبا، وتعانى من صراعه الداخلى ما بين واقعه الغربى الذى يعيش فيه، وخلفياته الشرقية. وتحاول أن تتخلص من ماض طويل محمل بذكريات أليمة وبصور سلبية تحاول أن تتخلص منه بإنشاء الفردوس الخاص بها. "وراء الفردوس" وصلت إلى قائمة جائزة البوكر العربية القصيرة، وهى رواية منصورة عز الدين الثانية بعد روايتها "متاهة مريم" الصادرة عن دار ميريت 2004، ومجموعتها القصصية "ضوء مهتز" الصادرة عام 2001.