ينظم المركز الثقافى الروسى معرض للكتب الروسية والعربية المترجمة عن الروسية للكاتب الروسى الكبير فلاديمير نابكوف بمناسبة مرور 115 عاما على ميلاده، وذلك يوم 22 أبريل الجارى بمقر المركز الثقافى الروسى بالدقى. ولد الكاتب الروسى فلاديمير نابوكوف، يوم 10 أبريل 1899م، فى سان بطرسبورج لعائلة اريستقراطية، تلقى نابوكوف تعليما باللغات الروسية والإنجليزية والفرنسية، كما وقع فى سن مبكر تحت تأثير أستاذه للأدب الروسى الشاعر والناقد فاسيلى هيبيوس. ظهرت أولى رواياته عام 1925 تحت عنوان "ماشينكا"، وفى سنة 1926م ظهرت مسرحيته المعادية للسوفييت "رجل سوفييتى" واتبعها بروايته "الملك السيدة الخادم" سنة 1931م، وكانت هذه الفترة أخصب فترات عطاء نابوكوف الإبداعى، حيث نشر عمله "الغلطة" 1932، ثم عاد سنة 1934م ونشر أعمالا ملفتة للانتباه مثل "سباق مجنون" و"دعوة للعذاب" وفى هذه الأخيرة عداء شديد للحكم التوليتارى السوفييتى، إلا أنه كتب سنة 1938م لأول مرة رواية باللغة الإنجليزية هى "سيرة سباستيان نايت الحقيقية". سنة 1955 نشر روايته "لوليتا" التى منعت أول الأمر فى أمريكا، وهذا ما حدا بنابوكوف إلى نشر رواية "ابنين" سنة 1957م. وفى سنة 1958م أصبحت رواية "لوليتا" كتاب الجيب فى أمريكا، وباع حقوق تحويلها إلى فيلم بمبلغ 150 ألف دولار، وقد تفرغ فى هوليوود سنة 1960م لكتابة سيناريو لهذا الفيلم، إلا أنه سافر لأوروبا 1962 حيث كتب "النار الخافت"، وفى سنة 1969م كتب أطول رواياته "آدا".
