"دار التنوير" تشارك بدراسات أدبية وتراجم أولى فى معرض الكتاب

تشارك "دار التنوير" فى "معرض القاهرة الدولى للكتاب" هذا العام، بمجموعة من الكتب الأدبية وغير الأدبية والصادرة فى يناير 2014 لمواكبة المعرض، ويتضمن بيان الكتب بعضًا من إصدار الدار "بيروت، القاهرة، تونس" فى الفترة الزمنية اللاحقة للمعرض.
فى مجال الكتب الأدبية تشارك الدار بكتب: علم الأسلوب: مدخل ومبادئ (دراسات نقدية)، تأليف: شكرى عيّاد، مقدّمة فى نظرية الأدب (دراسات نقدية)، تأليف عبد المنعم تليمة. دروس التفكيك: الإنسان والعدمية فى الأدب المعاصر (دراسات نقدية)، تأليف: حسام نايل، جنّة الإخوان: رحلة الخروج من الجماعة- الطبعة الثانية مزودة ومنقحة (سيرة ذاتية)، تأليف: سامح فايز، جبل الزّمرد (رواية)، تأليف: منصورة عز الدين، نقد الترجمة العربية: الترجمة ومستويات الصياغة (دراسات نقدية)، تأليف: على نجيب إبراهيم. الجنسية (رواية)، تأليف: معتز قطينة. الرفيقة وداد (رواية)، تأليف: عماد م. الأمين.
أما الكتب الأدبية المترجمة فهى (ملاحظات حول تعريف الثقافة) (دراسات نقدية)، تأليف: ت. س. إليوت، ترجمة: شكرى عيّاد. فردوس الزهراء (كوميكس- سلسة مرسومة)، تأليف: أمير وخليل، ترجمة: ريم وأحمد. "فى ليْل تشيلى" (رواية)، تأليف: روبرتو بُولانيو، ترجمة: عبد السلام باشا. "الدخان" (رواية)، تأليف: إيفان تورجينيف، ترجمة: شكرى عياد. ذكريات من منزل الأموات (رواية)، تأليف: دوستويفسكى، ترجمة: سامى الدروبى. لا قديسون ولا ملائكة (رواية)، تأليف: إيفان كليما، ترجمة: إيمان حرزالله. السعادة الزوجية وبوليكوشكا (روايتان)، تأليف: ليو تولستوى، ترجمة: سامى الدروبى. القوزاق (رواية)، تأليف: ليو تولستوى، ترجمة: سامى الدروبي.
كما تشارك بكتب: مدخل إلى علم الجمال وفلسفة الفن (دراسات فلسفية)، تأليف: أميرة حلمى مطر. المدارس التاريخية الحديثة (تاريخ)، تأليف: الهادى التيمومى. مرجعيات الإسلام السياسى (دراسات فكرية)، تأليف: عبد المجيد الشرفى. معيار العلم والأخلاق: فى الفلسفة البراجماتية (دراسات فلسفية)، تأليف: منتهى عبد جاسم. الإسلاميون وربيع الثورات: الممارسة المنتجة للأفكار (دراسات فكرية)، تأليف: نواف القديمى. أفكار حول تحديث المشروع الاشتراكى (دراسات فكرية)، تأليف: كريم مروة. التنوير والثورة: دمقرطة الحداثة أم أخونة المجتمع؟ (دراسات اجتماعية)، تأليف: محمد الحداد. الشخصية العراقية: البحث عن الهوية (دراسات اجتماعية)، تأليف: إبراهيم الحيدرى. اسبينوزا: الفلسفة الأخلاقية (دراسات فلسفية)، تأليف: زيد عباس كريم. إنقاذ النزعة الإنسانية فى الدين (سلسلة تحديث الفكر الدينى)، تأليف: عبد الجبار الرفاعى. تحولات السببية: دراسة فى فلسفة العلم (دراسات فلسفية)، تأليف: أفراح لطفى عبد الله. صناعة التشريع: مقاربة فى العلاقة مع الدين (دراسات فكرية)، تأليف: وليد بن محمد الماجد.
كما تشارك أيضًا بكتب: سحر الواقع: كيف نعرف حقيقة الواقع؟ (دراسات علمية)، تأليف: ريتشارد دوكنز، رسوم: ديف ما كين، ترجمة عنان على الشهاوى. التصميم العظيم: إجابات على أسئلة الكون الكبرى (دراسات علمية)، تأليف: ستيفن هوكينج وليونارد مولدينوو، ترجمة أيمن أحمد عيّاد. الرسائل الفلسفية (دراسات فلسفية)، تأليف، فولتير، ترجمة عادل زعيتر. شفرة الموهبة: التفوق لا يولد، بل ينمو، وها هى الطريقة (تنمية بشرية)، تأليف: دانيال كويل، ترجمة: تامر فتحى. هذا الإنسان- طبعة جديدة منقحة (فلسفة)، تأليف: فريدريك نيتشه. قوة الدين فى المجال العام (فلسفة)، تأليف: مجموعة من الفلاسفة، ترجمة: فلاح رحيم. العقلانية والمعنوية: مقاربات فى فلسفة الدين (سلسلة تحديث الفكر الدينى)، تأليف: مصطفى ملكيان، ترجمة: عبد الجبار الرفاعى وحيدر نجف الهرمنيوطيقا: الكتاب والسنة (سلسلة تحديث التفكير الدينى)، تأليف: محمد مجتهد شبسترى، ترجمة: حيدر نجف، مراجعة: عبد الجبار الرفاعى. الفلسفة فى الحاضر (فلسفة)، تأليف: ألان باديو وسلافوى جيجيك، ترجمة: يزن الحاج.
ومن إصدارات التنوير فى مارس وأبريل 2014 كتاب أرسطوطاليس فى الشعر: نقل أبى بشر متّى بن يونس القنائى (دراسات نقدية)، تحقيق وترجمة حديثة ودراسة لتأثيره فى البلاغة العربية: شكرى عيّاد. انتقام التاريخ: لا شىء يبقى على حاله (مقالات)، تأليف: شيموس ميلن، ترجمة: أميرة المصرى. معنى الفن (دراسات نقدية عن الفن التشكيلى)، تأليف: هربرت ريد، ترجمة: سامى خشبة. الفلسفة اليونانية: تاريخها ومشكلاتها، تأليف: أميرة حلمى مطر. أول 1000 يوم من الثورة (جزآن)، تأليف: وائل عبد الفتاح.
للمزيد من اخبار الثقافة..
مشروع المائة كتاب فى لقاء مفتوح بساقية الصاوى
سفارة مصر بأديس أبابا تدعم التواصل الثقافى بمشاركة وزير خارجية إثيوبيا
ندوة "مصر التى نريدها" بثقافة المنيا