أطلق صُنّاع فيلم الأنيميشن «معّوز (GOAT)» النسخة العربية المدبلجة من العمل، تمهيدًا لطرحه في دور السينما بمصر وعدد من الدول العربية خلال الفترة المقبلة، في خطوة تستهدف جذب الجمهور العائلي وتقديم تجربة ترفيهية مختلفة. وشارك نور النبوي متابعيه عبر حسابه على «إنستجرام» بمقطع الإعلان الرسمي للفيلم، معبرًا عن حماسه للعمل من خلال تعليق يعكس روح المغامرة والتحدي التي يحملها العمل، مؤكدًا تطلعه لتجسيد شخصية مميزة داخل أحداث الفيلم، الذي ينطلق رسميًا يوم 23 أبريل. ويكشف الإعلان عن قصة «عزّام»، الماعز الصغير الذي يسعى لتحقيق حلمه بأن يصبح نجمًا في رياضة خيالية تُعرف ب«Roarball»، رغم ما يواجهه من عقبات تتعلق بصغر حجمه وقلة خبرته، في رحلة مليئة بالمواقف الإنسانية واللمسات الكوميدية التي تناسب مختلف الأعمار. ويتميز الفيلم بأسلوب بصري لافت يمزج بين الحداثة والإبداع، حيث يقف وراء إنتاجه فريق عمل قدّم تجارب ناجحة في عالم الأنيميشن، ما يمنح «معّوز» طابعًا بصريًا جذابًا وسردًا مشوقًا يعزز من فرص انتشاره جماهيريًا. وتضم النسخة العربية كوكبة من الفنانين، من بينهم تامر فرج، هشام الشاذلي، عابد عناني، يارا عزمي، أمل عبد الله، وحمدي عباس، بالإضافة إلى صانع المحتوى أحمد نشيط، بينما تتولى الإخراج الصوتي آية حمزة، في توليفة فنية تهدف لتقديم عمل قريب من وجدان الجمهور العربي. ومن المتوقع أن يحظى الفيلم بتفاعل واسع فور طرحه، خاصة مع تزايد الإقبال على الأعمال المدبلجة التي تقدم محتوى ترفيهيًا يجمع بين المتعة والرسائل الإيجابية.