طالب مجمع اللغة العربية، بضرورة العمل على استخدام العربية في جميع مراحل التعليم المختلفة، والاهتمام في الوقت نفسه بإتقان اللغات الأجنبية إلى جانب العربية، دعما لمسيرة التعريب. ودعا المجمع إلى عقد مؤتمر قادم تشارك فيه المجامع اللغوية العربية، وعلماؤها المختصون، لتنسيق العمل في مجال وضع المصطلحات، وبخاصة العلوم، وبين المشرق والمغرب العربي، والعمل على توحيد هذه المصطلحات. كما أوصى المجمع أن يكون مؤتمر الدورة 81 مخصصا لبحث التنسيق بين المجامع اللغوية في مجال المصطلحات العلمية وتنسيق إنتاجها، والعمل على توحيدها وكيفية تسويقها وتعميمها، وربطها بحركة الترجمة وتعريب تدريس العلوم. جاء ذلك ضمن توصيات مؤتمر مجمع اللغة العربية في دورته الثمانين والتي جاءت تحت عنوان "التعريب".