علقت الكاتبة نشوى الحوفى مدير النشر بدار نهضة مصر، عن ادعاء الشاعرة الشابة إيرين يوسف في منشور عبر حسابها الخاص بموقع التواصل الاجتماعي فيس بوك والذي قالت فيه أن الدار سرقت اسم ديوانها «شبرا مصر». قائلة أن الديوان يحمل عنوان «شبرا مصر 36 شارع الأفضل». أضافت أن شبرا مصر هي حالة لا يمكن الادعاء بأنها ملكية فكرية لأحد، إلى جانب تعدد الأعمال التي تحمل اسم شبرا مثل مسلسل «دوران شبرا». وتابعت الحوفي في تصريح خاص ل«فيتو» أن أيرين شكرتها على الاهتمام والرد، وطلبت الحضور لإلقاء قصيدة بحفل التوقيع، ووافقت وسألت الدكتور مدحت عن رأيه ولم يعترض.